Sattasvarup-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Page: 24.

24 ]

[ sattāsvarūp

ke – parapuruṣhanī apekṣhāe nij – bharathār pratye adhik rasasvarūp

kārya thavāthī ja shīlavānapaṇun rahe chhe. e ja pramāṇe kudevādikanā
sambandh karatān sudevādikanā sambandhamān sāchā rasarūp vadhatān kāryo
thatān ja dharmātmāpaṇun āvashe.

vaḷī, tame kahesho keḥ — ‘amane visheṣh phaḷ to kāī

bhāsyun nathī.’ tenun samādhānaḥ — anya devādikathī tamane shun phaḷ

thayun chhe te kaho! temanun sevan karī batāvyān te phaḷo jo
temanāthī thayā hoy to batāvī dyo athavā; 1ārtadhyān sivāy

bījun kāī phaḷ thayun hoy to yukti dvārā paṇ batāvī dyo! enā
karatān sāchā devādikathī to je phaḷ thāy chhe tenun varṇan, phaḷ,
nishchayaprakaraṇamān lakhīshun.

dhananun āgaman, sharīranī nirogatā, putrādikano lābh,

iṣhṭa sāmagrīnī prāpti, putra – strī ādinī jīvanavāñchchhā, sundar

strīno sambandh maḷavo, ane vivāhādi kāryomān vighna na thavān
ityādi kāryo vāste tun anya devādikane pūje chhe vā vinayādi
kare chhe, tyān ame pūchhīe chhīe ke – anyadevādikathī e iṣhṭa

kāryonī prāpti avashya thashe evo svāshrit vā parāshritapaṇe
nishchay tame kevī rīte karyo chhe, ke jethī tamane tenī prabaḷ āsthā
ane āshā chhe te kaho! pratyakṣhathī, anumānathī vā desh-paradeshanī
vātothī nishchay karī āvyā chho to amane paṇ e nishchay karāvī

1. ārtadhyān = duḥkhamay thavāthī thavāvāḷun dhyān; iṣhṭāniṣhṭa

sanyog-viyoganī prāpti – aprāpti viṣhe thatī māṭhī chintā.

< Previous Page Next Page >