Sattasvarup-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Page: 26.

26 ]

[ sattāsvarūp

jyāre shītalāne pūjatān – pūjatān putra marī jāy tyāre

teo kahe chhe ke – ‘prāṇīnī āyusthiti hoy teṭalī ja te

bhogave chhe ek paḷ paṇ āgaḷ – pāchhaḷ thaī shakatī nathī,

shītalā shun kare! ā to pūjādikano vyavahār banāvī rākhyo
chhe’, parantu emān to jagatanā kahevāmān paṇ jīvan-maraṇ,
sukh – duḥkh, lābh – alābh, ādinā mūḷamān to karma, āyuṣhya,

shātā – ashātā vā 1antarāyādikanun anukūḷapaṇun – pratikūḷapaṇun ja

prabaḷ kāraṇ thaī rahyun. māṭe satyārthadraṣhṭi vaḍe nirṇay karīne
sarva saṅkalpa chhoḍī potānā sudevamān ja 2āstikyabuddhi lāvavī

yogya chhe. ‘kārya to karmanā uday āshrit je thavānun chhe te ja
thashe.’ evo nishchay rākhavo yogya chhe paṇ dharma chhoḍavāthī
iṣhṭanī prāpti thavī sambhavatī nathī, anya matavāḷā paṇ e ja
pramāṇe kahe chhe ke —

potapotānā iṣhṭane naman kare sau koī,
iṣhṭa vihuṇā parasharām namen te mūrakh hoy;

vaḷī, te kahe chhe ke – ‘je sāchā antaḥkaraṇathī pūje chhe

temane to iṣhṭaphaḷanī prāpti thāy chhe ja.’ tene uttar – jyān karmanā

udayathī iṣhṭanī prāpti thāy chhe tyān to tun tene kudevādikanī karī
batāve chhe tathā jyān iṣhṭanī prāpti nathī thatī vā aniṣhṭanī

1. antarāy = vighna karavāmān nimitta thatun karma.
2. āstikyabuddhi = vishvās, bharosāno bhāv.

< Previous Page Next Page >