34 ]
[ sattāsvarūp
te mātra kulabuddhithī ja karo chho ke laukikapraddhati vaḍe ja karo
chho ke temanī pratimā birāje chhe tenī ākr̥uti, nāno – moṭo
ākār vā varṇa bhed upar ja tamārī draṣhṭi chhe? athavā kāī
arhantanun mūḷ svarūp paṇ bhāsyun chhe?
tyāre te kahe chhe ke – ‘kulapaddhatimān paṇ tenun ja nām
kahevāy chhe, shāstramān paṇ sāmbhaḷyun chhe ke – 1aḍhāradoṣh rahit,
2chhentālīs guṇo sahit birājamān, dhyānamudrānā dhārak,
1. aḍhār doṣh = (1) janma (2) jarā (3) tr̥uṣhā (4) kṣhudhā (5)
vismay (6) ārta (7) khed (8) rog (9) shok (10) mad
(11) moh (12) bhay (13) nidrā (14) chintā (15) sved
(16) rāg (17) dveṣh (18) maraṇ e aḍhār doṣh chhe.
2. 46 guṇo = atishay = chamatkār, koī visheṣh vāt.
janmanā 10 atishay = (1) maḷamūtra rahit sharīr
(2) parasevo na thavo (3) saphed lohī (4) vajrar̥̄uṣhabhanārāch
sanhanan (5) samachatusra sansthān (6) adbhūtarūp (7) ati
sugandh (8) 1008 lakṣhaṇ (9) atulabal (10) priyavachan.
kevalagnānanā 10 atishay = (1) unmeṣh rahit netra
(2) nakh ane vāḷanun na vadhavun (3) bhojanano abhāv
(4) vr̥uddha na thavun (5) chhāyā na paḍavī (6) chaumukh dekhāvun
(7) so jojan sudhī subhikṣha (8) upasarga athavā duḥkh na
thavun (9) ākāsh gaman (10) samasta vidyāmān nipurṇatā.
devakr̥ut 14 atishay = (1) bhagavānanī ardhamāgadhī bhāṣhā kharavī