Page 149 of 214
PDF/HTML Page 161 of 226
single page version

2. samyaktvanA vahanAr = samyaktvane dhArI rAkhanAr; samyaktvapariNatie
4. triguptik = traN-guptivant.
5. shubh anya dravye = (shubh bhAvanA nimittabhUt) prashasta paradravyo pratye.
6. ruchibhAv = ‘A sArun chhe, hitakar chhe’ em ekAkArapaNe prItibhAv.
7. agna = agnAnI.
8. karmajamatik = karmathI utpanna thayelI buddhivALA; karmanimittak vaibhAvik
Page 150 of 214
PDF/HTML Page 162 of 226
single page version

2. anya kAryo = bIjI (AvashyakAdi) kriyAo.
3. bhAvahIn = shuddhabhAv rahit.
6. akRutArtha = prayojan siddha na kare evun; asaphaL.
7. dhruvasiddhi = jemanI siddhi (te ja bhave) nishchit chhe evA.
8. gnAnachatuShkayut = chAr gnAn sahit.
11. sukhasang = sukh sahit; shAtAnA yogamAn.
12. bhAvit = bhAvavAmAn Avelun.
13. dukhakALamAn = upasargAdi dukh AvI paDatAn.
14. yathAbaL = shakti pramANe.
15. dukh sah = kAyakleshAdi sahit.
Page 151 of 214
PDF/HTML Page 163 of 226
single page version

2. shrIguruparasAdathI = guruprasAdathI; gurukRupAthI.
3. bhAvanA = AtmAne bhAvavo te; AtmasvabhAvanun bhAvan karavun te.
4. bhAvitanijAtmasvabhAvane = jeNe nijAtmabhAvane bhAvyo chhe te jIvane; jeNe
7. bhAvanayukta = AtmabhAvanAthI yukta.
8. nishank = chokkas; khAtarIthI.
Page 152 of 214
PDF/HTML Page 164 of 226
single page version

2. draDhachAritra = draDh chAritrayukta.
3. samatA = samabhAv; sAmyapariNAm.
4. AvRutacharaN = jemanun chAritra avarAyelun chhe evA.
5. jalpe = bakavAd kare chhe; babaDe chhe; kahe chhe.
6. shivaparimukta = mokShathI sarvata rahit.
7. surat bhavasukhamAn = sansArasukhamAn sArI rIte rat (arthAt sansArasukhamAn
Page 153 of 214
PDF/HTML Page 165 of 226
single page version

2. pApamohitabuddhio = jemanI buddhi pApamohit chhe evA jIvo.
3. tyakta = tajAyelA; asvIkRut; nahi svIkArAyelA.
4. panchavastrAsakta = panchavidh vastromAn Asakta (arthAt reshamI; sutarAu vagere
8. gRuhIt = grahavAmAn AvelA; svIkAravAmAn AvelA; svIkRut; angIkRut.
9. nirvedashreNI = vairAgyanI paramparA; vairAgyabhAvanAonI hAramALA.
10. sucharitra = sArA chAritravALA; satchAritrayukta.
Page 154 of 214
PDF/HTML Page 166 of 226
single page version

2. puruShAkAr = puruShanA AkAre.
3. varagnAnadarshanapUrNa = (svabhAve) uttam gnAnadarshanathI paripUrNa.
4. dhyAnAr = evA jIvane
6. shiv karanAr = mokShanun karanArun; siddhikar.
7. naravaro = uttam puruSho.
8. gat kAL = bhUtakALamAn; pUrve.
9. siddhyA = siddha thayA; mokSha pAmyA.
10. sukRutArtha = jemaNe prayojanane sArI rIte siddha karyun chhe evA; sukRutakRutya.
11. siddhikar = siddhi karanAr; mokSha karanAr.
Page 155 of 214
PDF/HTML Page 167 of 226
single page version

2. ling paranirapekShane = parathI nirapekSha evA (antarbAhya) lingane; parane nahi
5. kutsit = nindit; kharAb; adham.
6. rakta = rAgI.
7. saparApekSha = paranI apekShAvALA.
Page 156 of 214
PDF/HTML Page 168 of 226
single page version

4. Adeyahey-sunishchayI = upAdey ane heyano jemaNe nishchay karelo chhe evA.
5. guNagaN vibhUShit-ang = guNonA samUhathI sushobhit angavALA.
6. praNat jan = bIjAo vaDe jemane praNamavAmAn Ave chhe te jano.
7. dhyAt jan = bIjAo vaDe jemane dhyAvAmAn Ave chhe te jano.
8. tanastha = dehastha; sharIramAn rahel.
9. stavanaprApta jano = bIjAo vaDe jemane stavavAmAn Ave chhe te jano.
Page 157 of 214
PDF/HTML Page 169 of 226
single page version

2. lingitvane upahasit karato = lingIpaNAno upahAs kare chhe; lingIbhAvanI
4. lingIo = munio; sAdhuo; shramaNo.
5. bahushramapUrva = bahu shramapUrvak; ghaNA prayatnathI.
Page 158 of 214
PDF/HTML Page 170 of 226
single page version

2. sansRutikAnane = sansArarUpI vanamAn.
3. pinDArtha = AhAr arthe; bhojanaprApti mATe.
4. aNadatta = adatta; aNadIdhel; nahi devAmAn Avel.
5. asamakSha = parokShapaNe; apratyakShapaNe; asamIpapaNe; chhAnI rIte.
6. lingAtma = lingarUp; munilingasvarUp.
Page 159 of 214
PDF/HTML Page 171 of 226
single page version

2. bhAvavinaShTa = bhAvabhraShTa; bhAvashUnya; shuddhabhAvathI (darshanagnAnachAritrathI)
5. kare stuti nitya = hammeshA tenI prashansA kare chhe.
6. pinD = sharIr.
7. kaShTa sah = kaShTa sahit; prayatnapUrvak.
Page 160 of 214
PDF/HTML Page 172 of 226
single page version

2. raktakajakomal-supad = lAl kamaL jevAn komaL jemanAn supad (sundar charaNo
4.
Page 161 of 214
PDF/HTML Page 173 of 226
single page version

2. parinirvAN = mokSha.
3. viraktaman = virakta manavALA.
4. iShTadarshI = iShTane dekhanAr; hitane shraddhanAr; sanmArganI shraddhAvALA.
5. durmat = kumat.
Page 162 of 214
PDF/HTML Page 174 of 226
single page version

2. rUpavirUp = rUpe virUp; rUp-apekShAe kurUp.
3. mAnuShya = manuShyapaNun (arthAt manuShyajIvan).
4. sujIvit = sArI rIte jivAyelun; prashansanIyapaNe
7. viShayalubdha taNun vighAtak = viShayalubdha jIvono ghAt karanArun (arthAt temanun
Page 163 of 214
PDF/HTML Page 175 of 226
single page version

4. turyane = chaturthane (arthAt mokSharUp chothA puruShArthane).
5. viShayavilubdha = viShayalubdha; viShayonA lolup.
6. viShaye virakta = viShayavirakta jIvo.
7. susah = sahelAIthI sahan thAy evI (arthAt haLavI).
8. atyakSha = atIndriy; indriyAtIt.
Page 164 of 214
PDF/HTML Page 176 of 226
single page version

8. shIlasalil = shIlarUpI jaL.
9. ArAdhanApariNat = ArAdhanArUpe pariNamelA puruSho.
10. kRush = nabaLAn; pAtaLAn; kShIN.
11. manashuddha = shuddha manavALA (arthAt shuddha pariNativALA).
Page 165 of 214
PDF/HTML Page 177 of 226
single page version

Page 166 of 214
PDF/HTML Page 178 of 226
single page version

2. sur = dev.
5. ramA = strI. 6. Atma-agna = AtmAne nahi jANanAr.
7. Atam-adhyavasAy = AtmAnI mAnyatA. 8. dArA = strI.
Page 167 of 214
PDF/HTML Page 179 of 226
single page version

3. unmattatA = unmAdapaNun.
5. sthANu = jhADanun ThUnThun.
Page 168 of 214
PDF/HTML Page 180 of 226
single page version
