Shastra Swadhyay-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 145 of 214
PDF/HTML Page 157 of 226

 

background image
shrI digambar jain svAdhyAyamandir TasTa, sonagaDh -
bahu bhAr laI din ekamAn je gaman so yojan kare,
te vyaktithI 1kroshArdha paN nav jaI shakAy shun bhUtaLe? 21.
je subhaT hoy 2ajey koTi narothIsainik sarvathI,
te vIr subhaT jitAy shun sangrAmamAn nar ekathI? 22.
tapathI lahe suralok sau, paN dhyAnayoge je lahe
te AtamA paralokamAn pAme sushAshvat saukhyane. 23.
jyam shuddhatA pAme suvarNa
3atIv shobhan yogathI,
AtmA bane paramAtamA tyam kAL-Adik labdhithI. 24.
4div ThIk vratatapathI, na ho dukh 5itarathI narakAdike;
chhAnye ane taDake 6pratIkShAkaraNamAn bahu bhed chhe. 25.
7sansAr-arNav rudrathI 8nisaraN ichchhe jIv je,
dhyAve 9karam-indhan taNA dahanAr nij shuddhAtmane. 26.
saghaLA kaShAyo, 10moharAgavirodh-mad-gArav tajI,
dhyAnastha dhyAve Atmane, vyavahAr laukikathI chhUTI. 27.
aShTaprAbhRut-mokShaprAbhRut ]
[ 145
1. koshArdha = ardha kos; ardho gAu.
2. ajey = na jItI shakAy evo.
3. atIv shobhan = ati
sArA.
4. div ThIk vratatapathI = (avrat ane atapathI narakAdi dukh prApta thAy tenA
karatAn) vratatapathI svarga prApta thAy te mukAbale sArun chhe.
5. itarathI = bIjAthI (arthAt avrat ane atapathI).
6. pratIkShAkaraNamAn = rAh jovAmAn.
7. sansAr-arNav rudrathI = bhayankar sansArasamudrathI.
8. nisaraN = bahAr nIkaLavun te.
9. karam-indhan taNA dahanAr = karmarUpI indhaNAnne bALI nAkhanAr.
10. moharAgavirodh = moharAgadveSh.