shrI digambar jain svAdhyAyamandir TasTa, sonagaDh -
1traNathI 2dharI traN, nitya 3trikavirahitapaNe, 4trikayutapaNe,
rahI 5doShayugalavimukta dhyAve yogI nij paramAtmane. 44.
je jIv mAyA-krodh-mad parivarjIne, tajI lobhane,
nirmaL svabhAve pariName, te saukhya uttamane lahe. 45.
6paramAtmabhAvanahIn, 7rudra, kaShAyaviShaye yukta je,
te jIv 8jinamudrAvimukh pAme nahIn shivasaukhyane. 46.
jinavaravRuShabh-upadiShTa jinamudrA ja shivasukh niyamathI;
te nav ruche svapney jene, te rahe bhavavan mahIn. 47.
paramAtmane dhyAtAn shramaN maLajanak lobh thakI chhUTe,
nUtan karam nahi Asrave — jinadevathI nirdiShTa chhe. 48.
pariNat sudraDh-samyaktvarUp, lahI sudraDh-chAritrane,
nij Atmane dhyAtAn thakAn yogI param padane lahe. 49.
chAritra te nij dharma chhe ne dharma nij samabhAv chhe,
9te jIvanA 10vaNarAgaroSh ananyamay pariNAm chhe. 50.
148 ]
[ shAstra-svAdhyAy
1. traNathI = traN vaDe (arthAt man-vachan-kAyAthI).
2. dharI traN = traNane dhAraN karIne (arthAt varShAkALayog, shItakALayog tathA
grIShmakALayogane dhAraN karIne).
3. trikavirahitapaNe = traNathI (arthAt shalyatrayathI) rahitapaNe.
4. trikayutapaNe = traNathI sanyuktapaNe (arthAt ratnatrayathI sahitapaNe).
5. doShayugalavimukta = be doShothI rahit (arthAt rAg-dveShathI rahit).
6. paramAtmabhAvanahIn = paramAtmabhAvanA rahit; nij paramAtmatattvanI
bhAvanAthI rahit.7. rudra = raudra pariNAmavALo.
8. jinamudrAvimukh = jinasadrash yathAjAt munirUpathI parAngmukh.
9. te = nij samabhAv.10. vaNarAgaroSh = rAgadveSharahit.