shrI digambar jain svAdhyAyamandir TasTa, sonagaDh -
nirmaL sphaTik paradravyasange anyarUpe thAy chhe,
tyam jIv chhe nIrAg paN anyAnyarUpe pariName. 51.
je dev-gurunA bhakta ne sahadharmImuni-anurakta1 chhe,
2samyaktvanA vahanAr yogI dhyAnamAn 3rat hoy chhe. 52.
tap ugrathI agnAnI je karmo khapAve bahu bhave,
gnAnI 4triguptik te karam antarmuhUrte kShay kare. 53.
5shubh anya dravye rAgathI muni jo kare 6ruchibhAvane,
to teh chhe agnAnI, ne viparIt tethI gnAnI chhe. 54.
Asaravahetu bhAv te shivahetu chhe tenA mate,
tethI ja te chhe 7agna, AtmasvabhAvathI viparIt chhe. 55.
8karmajamatik je 9khanDadUShaNakar svabhAvikagnAnamAn,
te jIvane agnAnI, 10jinashAsan taNA dUShak kahyA. 56.
aShTaprAbhRut-mokShaprAbhRut ]
[ 149
1. anurakta = anurAgavALA; vAtsalyavALA.
2. samyaktvanA vahanAr = samyaktvane dhArI rAkhanAr; samyaktvapariNatie
pariNamyA karanAr.
3. rat = rativALA; prItivALA; ruchivALA.
4. triguptik = traN-guptivant.
5. shubh anya dravye = (shubh bhAvanA nimittabhUt) prashasta paradravyo pratye.
6. ruchibhAv = ‘A sArun chhe, hitakar chhe’ em ekAkArapaNe prItibhAv.
7. agna = agnAnI.
8. karmajamatik = karmathI utpanna thayelI buddhivALA; karmanimittak vaibhAvik
buddhivALA (jIv).
9. khanDadUShaNakar svabhAvikagnAnamAn = svabhAvagnAnane khanDakhanDarUp karIne dUShit
karanAr (arthAt tene khanDakhanDarUp mAnIne dUShaN lagADanAr).
10. jinashAsan taNA dUShak = jinashAsanane dUShit karanAr arthAt dUShaN
lagADanAr.