shrI digambar jain svAdhyAyamandir TasTa, sonagaDh -
Ajey 1vimalatriratna, nijane dhyAI, indrapaNun lahe,
vA dev laukAntik bane, tyAnthI chyavI siddhi vare. 77.
je 2pApamohitabuddhio grahI jinavaronA lingane
pApo kare chhe, pApIo te mokShamArge 3tyakta chhe. 78.
je 4panchavastrAsakta, parigrahadhArI, 5yAchanashIl chhe,
chhe 6lIn AdhAkarmamAn, te mokShamArge tyakta chhe. 79.
nirmoh, vijitakaShAy, 7bAvIsh-pariShahI, nirgranth chhe,
chhe mukta pApArambhathI, te mokShamArge 8gRuhIt chhe. 80.
chhun ekalo hun, koI paN mArAn nathI lokatraye,
— e bhAvanAthI yogIo pAme sushAshvat saukhyane. 81.
je dev-gurunA bhakta chhe, 9nirvedashreNI chintave,
je dhyAnarat, 10sucharitra chhe, te mokShamArge gRuhit chhe. 82.
aShTaprAbhRut-mokShaprAbhRut ]
[ 153
1. vimalatriratna = shuddharatnatrayavALA; ratnatray vaDe shuddha evA munio
2. pApamohitabuddhio = jemanI buddhi pApamohit chhe evA jIvo.
3. tyakta = tajAyelA; asvIkRut; nahi svIkArAyelA.
4. panchavastrAsakta = panchavidh vastromAn Asakta (arthAt reshamI; sutarAu vagere
pAnch prakAranAn vastro dhAraN karanAr).
5. yAchanashIl = yAchanAsvabhAvavALA (arthAt mAgIne – mAgaNI karIne –
AhArAdi lenArA)
6. lIn AdhAkarmamAn = adhakarmamAn rat (arthAt adhakarmarUp doShavALo
AhAr lenArA).
7. bAvIsh-pariShahI = bAvIsh pariShahone sahanArA.
8. gRuhIt = grahavAmAn AvelA; svIkAravAmAn AvelA; svIkRut; angIkRut.
9. nirvedashreNI = vairAgyanI paramparA; vairAgyabhAvanAonI hAramALA.
10. sucharitra = sArA chAritravALA; satchAritrayukta.