Shastra Swadhyay-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 154 of 214
PDF/HTML Page 166 of 226

 

background image
shrI digambar jain svAdhyAyamandir TasTa, sonagaDh -
nishchayanayejyAn AtamA 1AtmArtha AtmAmAn rame,
te yogI chhe sucharitrasanyut; te lahe nirvANane. 83.
chhe yogI, 2puruShAkAr, jIv 3varagnAnadarshanapUrNa chhe;
4dhyAnAr yogI pApanAshak 5dvandvavirahit hoy chhe. 84.
shramaNArtha jin-upadesh bhAkhyo, shrAvakArtha suNo have,
sansAranun haranAr 6shiv-karanAr kAraN param e. 85.
grahI meruparvat-sam akamp sunirmaLA samyaktvane,
he shrAvako! dukhanAsh arthe dhyAnamAn dhyAtavya te. 86.
samyaktvane je jIv dhyAve te sudraShTi hoy chhe,
samyaktvapariNat vartato duShTAShTakarmo kShay kare. 87.
bahu kathanathI shun? 7naravaro 8gat kAL je 9siddhyA aho!
je siddhashe bhavyo have, samyaktvamahimA jANavo. 88.
nar dhanya te, 10sukRutArtha te, panDit ane shUravIr te,
svapney malin karyun na jeNe 11siddhikar samyaktvane. 89.
154 ]
[ shAstra-svAdhyAy
1. AtmArtha = AtmA arthe; AtmA mATe.
2. puruShAkAr = puruShanA AkAre.
3. varagnAnadarshanapUrNa = (svabhAve) uttam gnAnadarshanathI paripUrNa.
4. dhyAnAr = evA jIvane
AtmAneje dhyAve chhe te.
5. dvandvavirahit = nirdvandva; (rAgadveShAdi) dvandvathI rahit.
6. shiv karanAr = mokShanun karanArun; siddhikar.
7. naravaro = uttam puruSho.
8. gat kAL = bhUtakALamAn; pUrve.
9. siddhyA = siddha thayA; mokSha pAmyA.
10. sukRutArtha = jemaNe prayojanane sArI rIte siddha karyun chhe evA; sukRutakRutya.
11. siddhikar = siddhi karanAr; mokSha karanAr.