shrI digambar jain svAdhyAyamandir TasTa, sonagaDh -
sauthI bhale ho 1hIn, 2rUpavirUp, yauvanabhraShTa ho,
3mAnuShya tenun chhe 4sujIvit, shIl jenun sushIl ho. 18.
prANIdayA, dam, satya, brahma, achaurya ne santuShTatA,
samyaktva, gnAn, tapashcharaN chhe shIlanA parivAramAn. 19.
chhe shIl te tap shuddha, te dragashuddhi, gnAnavishuddhi chhe,
chhe shIl 5ari viShayo taNo ne shIl 6shivasopAn chhe. 20.
viSh ghor jangam-sthAvaronun naShTa karatun sarvane,
paN 7viShayalubdha taNun vighAtak viShayaviSh atiraudra chhe. 21.
viShavedanAhat jIv ek ja vAr pAme maraNane,
paN viShayaviShahat jIv to 8sansArakAntAre bhame. 22.
bahu vedanA narako viShe, dukho manuj-tiryanchamAn,
devey 9durbhagatA lahe viShayAvalambI AtamA. 23.
10tuSh dUr karatAn je rIte kan I 11dravya naranun na jAy chhe,
tapashIlavant 12sukushal, 13khaL mAphak, viShayaviShane taje. 24.
1. hIn = hINA (arthAt kulAdi bAhya sampatti apekShAe halakA).
2. rUpavirUp = rUpe virUp; rUp-apekShAe kurUp.
3. mAnuShya = manuShyapaNun (arthAt manuShyajIvan).
4. sujIvit = sArI rIte jivAyelun; prashansanIyapaNe — saphaLapaNe jIvavAmAn
Avelun.5. ari = verI; shatru.
6. shivasopAn = mokShanun pagathiyun.
7. viShayalubdha taNun vighAtak = viShayalubdha jIvono ghAt karanArun (arthAt temanun
atyant bUrun karanArun). 8. sansArakAntAre = sansArarUpI moTA bhayankar vanamAn.
9. durbhagatA = durbhAgya. 10. tuSh dUr karatAn = dhAnyamAnthI photarAn vagere kacharo
kADhI nAkhatAn.11. dravya = vastu (arthAt dhAnya).
12. sukushal = kushaL arthAt pravIN puruSh. 13. khaL = vastuno rasakas
vinAno nakAmo bhAg – kacharo; sattva kADhI letAn bAkI rahetA kUchA.
162 ]
[ shAstra-svAdhyAy