Shastra Swadhyay-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 163 of 214
PDF/HTML Page 175 of 226

 

background image
shrI digambar jain svAdhyAyamandir TasTa, sonagaDh -
chhe bhadra, goL, vishAL ne khanDAtma ang sharIramAn,
te sarva hoy suprApta topaN shIl uttam sarvamAn. 25.
durmatavimohit viShayalubdha jano itarajan sAthamAn
1araghaTTikAnA chakra jem paribhrame sansAramAn. 26.
je karmagranthi viShayarAge baddha chhe AtmA viShe,
tapacharaN-sanyam-shIlathI sukRutArtha chhede tehane. 27.
tap-dAn-shIl-suvinayratnasamUh sah, jaladhi samo,
2sohant 3jIv sashIl pAme shreShTha shivapadane aho! 28.
dekhAy chhe shun mokSha strI-pashu-gAy-gardabh-shvAnano?
je 4turyane sAdhe, lahe chhe mokSha;dekho sau jano. 29.
jo mokSha sAdhit hot 5viShayavilubdha gnAnadharo vaDe,
dashapUrvadhar paN sAtyakisut kem pAmat narakane? 30.
jo shIl viN bas gnAnathI kahI hoy shuddhi gnAnIe,
dashapUrvadharano bhAv kem thayo nahIn nirmaL are? 31.
6viShaye virakta kare 7susah ati-ugra nArakavedanA
ne pAmatA arhantapad;vIre kahyun jinamArgamAn. 32.
8atyakSha-shivapadaprApti Am ghaNA prakAre shIlathI
pratyakShadarshanagnAnadhar lokagna jinadeve kahI. 33.
1. araghaTTikA = renT.2. sohant = sohato; shobhato.
3. jIv sashIl = shIlasahit jIv; shIlavAn jIv.
4. turyane = chaturthane (arthAt mokSharUp chothA puruShArthane).
5. viShayavilubdha = viShayalubdha; viShayonA lolup.
6. viShaye virakta = viShayavirakta jIvo.
7. susah = sahelAIthI sahan thAy evI (arthAt haLavI).
8. atyakSha = atIndriy; indriyAtIt.
aShTaprAbhRut-shIlaprAbhRut ]
[ 163