Shastra Swadhyay-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 164 of 214
PDF/HTML Page 176 of 226

 

background image
shrI digambar jain svAdhyAyamandir TasTa, sonagaDh -
samyaktva-darshan-gnAn-tap-vIryAcharaN AtmA viShe,
pavane sahit 1pAvak samAn, 2dahe 3purAtan karmane. 34.
4vijitendri viShayavirakta thaI, dharIne vinay-tap-shIlane,
5dhIrA 6dahI vasu karma, shivagatiprApta siddhaprabhu bane. 35.
je shramaN kerun janmataru lAvaNya-shIlasamRuddha chhe,
te shIladhar chhe, chhe mahAtmA, lokamAn guN vistare. 36.
dragashuddhi, gnAn, samAdhi, dhyAn svashakti-Ashrit hoy chhe,
samyaktvathI jIvo lahe chhe 7bodhine jinashAsane. 37.
jinavachanano grahI sAr, viShayavirakta dhIr tapodhano,
karI snAn 8shIlasalilathI, sukh siddhinun pAme aho! 38.
9ArAdhanApariNat sarav guNathI kare 10kRush karmane,
sukhadukharahit 11manashuddha te kShepe karamarUp dhULane. 39.
arhantamAn shubh bhakti shraddhAshuddhiyut samyaktva chhe,
ne shIl viShayavirAgatA chhe; gnAn bIjun kayun have? 40.
1. pAvak = agni.2. dahe = bALe.
3. purAtan = jUnAn.4. vijitendri = jitendriy.
5. dhIrA = dhIr puruSho.6. dahI vasu karma = ATh karmane bALIne.
7. bodhi = ratnatrayapariNati.
8. shIlasalil = shIlarUpI jaL.
9. ArAdhanApariNat = ArAdhanArUpe pariNamelA puruSho.
10. kRush = nabaLAn; pAtaLAn; kShIN.
11. manashuddha = shuddha manavALA (arthAt shuddha pariNativALA).
164 ]
[ shAstra-svAdhyAy