Swami Kartikeyanupreksha-Gujarati (Devanagari transliteration). Gatha: 378-379.

< Previous Page   Next Page >


Page 208 of 297
PDF/HTML Page 232 of 321

 

background image
पक्षमां बे उपवास करे तेना संबंधमां शुं कहेवुं! ते स्वर्गसुख भोगवी
मोक्षने प्राप्त थाय छे.
हवे आरंभादिना त्याग विना उपवास करे तेने कर्मनिर्जरा थती
नथी, एम कहे छेः
उववासं कुव्वंतो आरंभं जो करेदि मोहादो
सो णियदेहं सोसदि ण झाडए कम्मलेसं पि ।।३७८।।
उपवासं कुर्वन् आरम्भं यः करोति मोहात्
सः निजदेहं शोषयति न उज्झति कर्मलेशं अपि ।।३७८।।
अर्थःजे उपवास करीने घरकार्यना मोहथी घर संबंधी
आरंभ करे छे ते पोताना देहने (मात्र) सूकवे छे, पण तेने लेशमात्र
कर्मनिर्जरा थती नथी.
भावार्थःजे विषयकषाय छोड्या विना केवळ आहारमात्र ज
त्याग करे छे अने समस्त घरकार्य करे छे ते पुरुष मात्र देहने ज
सूकवे छे, तेने लेशमात्र पण कर्मनिर्जरा थती नथी.
हवे सचित्तत्यागप्रतिमा कहे छेः
सच्चित्तं पत्तफलं छल्ली मूलं च किसलयं बीयं
जो ण य भक्खदि णाणी सचित्तविरदो हवे सो दु ।।३७९।।
सचित्तं पत्रं फलं त्वक् मूलं च किशलयं बीजम्
यः न च भक्षयति ज्ञानी सचित्तविरतः भवेत् सः तु ।।३७९।।
अर्थःजे ज्ञानी सम्यग्द्रष्टिश्रावक पत्र, फळ, छाल, मूळ, कुंपळ
अने बीज ए सचित्तने भक्षण करतो नथी, तेने सचित्तविरतिश्रावक
कहे छे.
भावार्थःजीवोथी सहित होय तेने सचित्त कहे छे. पत्र, फळ,
छाल, मूळ, बीज अने कुंपळ इत्यादि लीली सचित्त वनस्पतिने न खाय
२०८ ]
[ स्वामिकार्त्तिकेयानुप्रेक्षा