Swami Kartikeyanupreksha-Gujarati (Devanagari transliteration). Gatha: 456-458.

< Previous Page   Next Page >


Page 263 of 297
PDF/HTML Page 287 of 321

 

background image
विणओ पंचपयारो दंसणणाणे तहा चरित्ते य
बारसभेयम्मि तवे उवयारो बहुविहो णेओ ।।४५६।।
विनयः पंचप्रकारः दर्शनज्ञाने तथा चारित्रे च
द्वादशभेदे तपसि उपचारः बहुविधः ज्ञेयः ।।४५६।।
अर्थःविनयना पांच प्रकार छे. दर्शननो, ज्ञाननो, चारित्रनो,
बार भेदरूप तपनो विनय तथा बहुविध उपचारविनय.
दंसणणाणचरित्ते सुविशुद्धो जो हवेइ परिणामो
बारसभेदे वि तवे सो च्चिय विणओ हवे तेसिं ।।४५७।।
दर्शनज्ञानचारित्रे सुविशुद्धः यः भवति परिणामः
द्वादशभेदे अपि तपसि सः एव विनयः भवेत् तेषाम् ।।४५७।।
अर्थःदर्शन-ज्ञान-चारित्रमां तथा बार भेदरूप तपमां जे
विशुद्धपरिणाम थाय छे ते ज तेमनो विनय छे.
भावार्थःसम्यग्दर्शनना शंकादिक अतिचाररहित परिणाम
थाय ते दर्शनविनय छे, ज्ञाननो संशयादिरहित परिणामे अष्टांग
अभ्यास करवो ते ज्ञानविनय छे, अतिचाररहित अहिंसादि
परिणामपूर्वक चारित्रनुं पालन करवुं ते चारित्रविनय छे, ए ज प्रमाणे
तपोनां भेदोने निरखी
देखी निर्दोष तप पालन करवुं ते तपविनय छे.
रयणत्तयजुत्ताणं अणुकूलं जो चरेदि भत्तीए
भिच्चो जह रायाणं उवयारो सो हवे विणओ ।।४५८।।
रत्नत्रययुक्तानां अनुकूलं यः चरति भक्त्या
भृत्यः यथा राज्ञां उपचारः सः भवेत् विनयः ।।४५८।।
अर्थःसम्यग्दर्शन-ज्ञान-चारित्ररूप रत्नत्रयना धारक मुनिजनोनुं
अनुकूळ भक्तिपूर्वक अनुचरण करे, जेम राजानो नोकर राजाने अनुकूळ
प्रवर्ते छे तेम, ते उपचारविनय छे.
भावार्थःजेम राजानो चाकरकिंकरलोक राजाने अनुकूळ
द्वादश तप ][ २६३