Swami Kartikeyanupreksha-Gujarati (English transliteration). Gatha: 394.

< Previous Page   Next Page >


Page 219 of 297
PDF/HTML Page 243 of 321

 

background image
bhAvArtha — uttam kShamA, mArdav, Arjav, satya, shauch, sanyam,
tap, tyAg, Akinchanya ane brahmacharya – evA das prakAranA munidharma chhe.
temanun judun judun vyAkhyAn have kare chhe.
have pratham ja uttam kShamAdharma kahe chhe —
कोहेण जो ण तप्पदि सुरणरतिरिएहिं कीरमाणे वि ।
उवसग्गे वि रउद्दे तस्स खमा णिम्मला होदि ।।३९४।।
क्रोधेन यः न तप्यते सुरनरतिर्यग्भिः क्रियमाणे अपि ।
उपसर्गे अपि रौद्रै तस्य क्षमा निर्मला भवति ।।३९४।।
artha — je muni dev – manuShya – tiryanchAdi dvArA raudra bhayAnak ghor
upasarga thavA chhatAn paN krodhathI taptAyamAn na thAy te munine nirmal
kShamA hoy chhe.
bhAvArtha — jem shrIdattamuni vyantaradevakRut upasargane jItI
kevaLagnAn upajAvI mokSha gayA, chilAtIputramuni vyantarakRut upasargane
jItI sarvArthasiddhi gayA, svAmikArtikeyamuni kroncharAjAkRut upasargane jItI
devalok gayA, gurudattamuni kapilabrAhmaNakRut upasargane jItI mokSha gayA,
shrIdhanyamuni chakrarAjakRut upasargane jItI kevaLagnAn upajAvI mokSha gayA,
pAnchaso muni danDakarAjAkRut upasargane jItI siddhine (mokShane) prApta thayA,
gajasukumAramuni pAnshulashreShThikRut upasargane jItI siddhine prApta thayA,
chANakya Adi pAnchaso muni mantrIkRut upasargane jItI mokSha gayA,
sukumAlamuni shiyAlaNIkRut upasargane sahan karI dev thayA, shreShThinA
bAvIs putro nadInA pravAhamAn padmAsane shubhadhyAn karI marIne dev thayA,
sukaushalamuni vAghaNakRut upasargane jItI sarvArthasiddhi gayA tathA
shrIpaNikamuni jaLano upasarga sahIne mukta thayA, tem dev
– manuShya – pashu
ane achetanakRut upasarga sahan karyA chhatAn tyAn krodh na karyo temane uttam
kShamA thaI. e pramANe upasarga karavAvALA upar paN krodh na Upaje
tyAre uttam kShamA hoy chhe.
dharmAnuprekShA ]
[ 219