Swami Kartikeyanupreksha-Gujarati (English transliteration). Gatha: 115.

dravyamAn sUkShma to pudgalaparamANu, kShetramAn AkAshano pradesh,

kALamAn samay tathA bhAvamAn avibhAgapratichchhed. e chArene paraspar
pramAN sangnA chhe. alpamAn alpa to A pramANe chhe tathA vadhAremAn vadhAre
dravyamAn to mahAskandh, kShetramAn AkAsh, kALamAn traNe kAL tathA bhAvamAn
kevaLagnAn jANavun. kALamAn ek AvalInA jaghanyayuktAsankhyAt samay chhe,
asankhyAt AvalInun ek muhUrta chhe, trIs muhUrtano ek rAtridivas chhe,
trIs rAtridivasano ek mAs chhe ane bAr mAsanun ek varSha chhe.
ityAdi jANavun.

have pratham ja lokAkAshanun svarUp kahe chhe —

सव्वायासमणंतं तस्स य बहुमज्झसंट्ठिओ लोओ ।

सो केण वि णेव कओ ण य धरिओ हरिहरादीहिं ।।११५।।

सर्वाकाशमनन्तं तस्य च बहुमध्यसंस्थितः लोकः ।

सः केन अपि नैव कृतः न च धृतः हरिहरादिभिः ।।११५।।

artha — AkAshadravyano kShetra-pradesh anant chhe. tenA ati

madhyadeshamAn arthAt vachchovachchanA kShetramAn rahe chhe te lok chhe. te (lok)
koIe karyo nathI tathA koI hariharAdie dhArelo vA rAkhelo nathI.

bhAvArtha — anyamatamAn ghaNA kahe chhe ke — ‘‘lokanI rachanA

brahmA kare chhe, nArAyaN rakShA kare chhe, shiv sanhAr kare chhe; kAchabAe
vA sheShanAge tene dhAraN karyo chhe, pralay thAy chhe tyAre sarva shUnya thaI
jAy chhe ane brahmanI sattA mAtra rahI jAy chhe tathA e brahmanI
sattAmAnthI (pharIthI) sRuShTinI rachanA thAy chhe.’’ — ityAdi anek

kalpit vAto kahe chhe. te sarvano niShedh A sUtrathI jANavo. A lok
koIe karelo nathI, koIe (potAnA upar) dhAraN karelo nathI tathA
koIthI nAsh pAmato nathI, jevo chhe tevo ja shrI sarvagne dITho chhe ane
te ja vastusvarUp chhe.

have A lokamAn shun chhe? te kahe chhe —

70 ]

[ svAmikArttikeyAnuprekShA

< Previous Page Next Page >