कः न वशः स्त्रीजने कस्य न मदनेन खण्डितः मानः ।
कः इन्द्रियैः न जितः कः न कषायैः संतप्तः ।।२८१।।
arthaḥ — ā lokamān strījanane vash koṇ nathī? kāmathī jenun
antaḥkaraṇ khaṇḍit nathī thayun evo koṇ chhe? indriyothī je nathī jitāī gayo
evo koṇ chhe? tathā kaṣhāyothī je nathī taptāyamān thayo evo koṇ chhe?
bhāvārthaḥ — viṣhay-kaṣhāyane vash sarva lok chhe paṇ tattvanī
bhāvanā karavāvāḷā koī viralā chhe.
have kahe chhe ke – je tattvagnānī sarva parigrahano tyāgī thāy chhe te
strī ādine vash thato nathīḥ —
सो ण वसो इत्थिजणे सो ण जिओ इंदिएहिं मोहेण ।
जो ण य गिह्णदि गंथं अब्भंतर-बाहिरं सव्वं ।।२८२।।
सः न वशः स्त्रीजने सः न जितः इन्द्रियैः मोहेन ।
यः न च गृह्णाति ग्रन्थं आभ्यन्तरबाह्यं सर्वम् ।।२८२।।
arthaḥ — je puruṣh tattvanun svarūp jāṇī bāhya-abhyantar sarva
parigrahane grahaṇ karato nathī te puruṣh strījanane vash thato nathī, te ja
puruṣh indriyothī jitāī jato nathī tathā te ja puruṣh mohakarma je
mithyātvakarma tenāthī jitāto nathī.
bhāvārthaḥ — sansāranun bandhan parigrah chhe. je sarva parigrahane chhoḍe
te ja strī-indriy-kaṣhāyādine vashībhūt thato nathī. sarvatyāgī thaī sharīranun
paṇ mamatva na rākhe to te nijasvarūpamān ja līn thāy chhe.
have lokānuprekṣhānā chintavananun māhātmya pragaṭ kare chheḥ —
एवं लोयसहावं जो झायदि उवसमेक्कसब्भावो ।
सो खविय कम्मपुंजं तस्सेव सिहामणी होदि ।।२८३।।
एवं लोकस्वभावं यः ध्यायति उपशमैकसद्भावः ।
सः क्षपयित्वा कर्मपुञ्जं तस्य एव शिखामणिः भवति ।।२८३।।
lokānuprekṣhā ]
[ 151