Swami Kartikeyanupreksha-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 325-326.

< Previous Page   Next Page >


Page 178 of 297
PDF/HTML Page 202 of 321

 

background image
te badhuy bhalā prakārathī hun iṣhṭa karun chhun’. e pramāṇe paṇ te shraddhāvān
thāy chhe.
bhāvārthaḥje jineshvaranā vachanonī shraddhā kare chhe ke ‘sarvagnadeve
kahyun chhe te sarva mane iṣhṭa chhe’, evī sāmānya shraddhāthī paṇ tene
āgnāsamyaktvī kahyo chhe.
have traṇ gāthāmān samyaktvanun māhātmya kahe chheḥ
रयणाण महारयणं सव्वजोयाणं उत्तमं जोयं
रिद्धीण महारिद्धी सम्मत्तं सव्वसिद्धियरं ।।३२५।।
रत्नानां महारत्नं सर्व्वयोगानां उत्तमः योगः
ऋद्धीनां महर्द्धिः सम्यक्त्वं सर्वसिद्धिकरम् ।।३२५।।
arthaḥsarva ratnomān paṇ mahāratna samyaktva chhe, vastunī siddhi
karavānā upāyarūp sarva yog, mantra, dhyān ādimān (samyaktva) uttam
yog chhe; kāraṇ ke
samyaktvathī mokṣha sadhāy chhe. aṇimādi r̥̄iddhiomān
paṇ (samyaktva) mahān r̥̄iddhi chhe. ghaṇun shun kahīe? sarva siddhi
karavāvāḷun ā samyaktva ja chhe.
सम्मत्तगुणपहाणो देविंदणरिंदवंदिओ होदि
चत्तवओ वि य पावदि सग्गसुहं उत्तमं विविहं ।।३२६।।
सम्यक्त्वगुणप्रधानः देवेन्द्रनरेन्द्रवन्दितः भवति
त्यक्तव्रतः अपि च प्राप्नोति स्वर्गसुखं उत्तमं विविधम् ।।३२६।।
arthaḥsamyaktvaguṇ sahit je puruṣh pradhān (shreṣhṭha) chhe te
devonā indrothī, manuṣhyonā indra chakravartī ādithī vandanīy thāy chhe, ane
vratarahit hoy topaṇ nānā prakāranā uttam svargādikanān sukh pāme chhe.
bhāvārthaḥjenāmān samyagdarshan guṇ chhe te pradhānapuruṣh chhe. te
indrādi devothī pūjya thāy chhe. samyaktvasahit (jīv) devanun ja āyu
bāndhe chhe, tethī vratarahitane paṇ svargagatimān javun mukhya kahyun chhe. vaḷī
178 ]
[ svāmikārttikeyānuprekṣhā