have munidharmanun vyākhyān kare chheḥ —
जो रयणत्तयजुत्तो खमादिभावेहिं परिणदो णिच्चं ।
सव्वत्थ वि मज्झत्थो सो साहू भण्णदे धम्मो ।।३९२।।
यः रत्नत्रययुक्तः क्षमादिभावैः परिणतः नित्यम् ।
सर्वत्र अपि मध्यस्थः सः साधुः भण्यते धर्मः ।।३९२।।
arthaḥ — je puruṣh ratnatray arthāt nishchay – vyavahārarūp
samyagdarshan – gnān – chāritrathī yukta hoy, kṣhamādi bhāv arthāt uttam
kṣhamāthī māṇḍī das prakāranā dharmothī nitya – nirantar pariṇat hoy, sukh
– duḥkh, tr̥uṇ – kañchan, lābh – alābh, shatru – mitra, nindā – prasanshā ane
jīvan – maraṇ ādimān madhyastha eṭale ke samabhāvarūp varte ane rāg-
dveṣhathī rahit hoy tene sādhu kahe chhe, tene ja dharma kahe chhe; kāraṇ ke
jemān dharma chhe te ja dharmanī mūrti chhe, te ja dharma chhe.
bhāvārthaḥ — ahīn ratnatray sahit kahevāmān ter prakāranun chāritra
chhe te mahāvrat ādi munino dharma chhe, tenun varṇan karavun joīe; parantu
ahīn das prakāranā visheṣh dharmonun varṇan chhe. temān mahāvrat ādinun
varṇan paṇ garbhit chhe em samajavun.
have das prakāranā dharmonun varṇan kare chheḥ —
सो चेव दहपयारो खमादिभावेहिं सुक्खसारेहिं ।
ते पुण भणिज्जमाणा मुणियव्वा परमभत्तीए ।।३९३।।
सः च एव दशप्रकारः क्षमादिभावैः सौख्यसारैः ।
ते पुनः भण्यमानाः ज्ञातव्याः परमभक्त्या ।।३९३।।
arthaḥ — te munidharma kṣhamādi bhāvothī das prakārano chhe. kevo chhe
te? saukhyasār eṭalo tenāthī sukh thāy chhe athavā tenāmān sukh chhe
athavā sukhathī sārarūp chhe – evo chhe. have kahevāmān āvanār das
prakāranā dharmo bhaktithī, uttam dharmānurāgathī jāṇavā yogya chhe.
218 ]
[ svāmikārttikeyānuprekṣhā