Swami Kartikeyanupreksha-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). 10. Lokanupreksha.

lokānuprekṣhā ]

[ 63

10. lokānuprekṣhā

have lokānuprekṣhānun varṇan karīe chhīe. tyān pratham ja lokano

ākārādi kahīshun. temān kanīk gaṇitane prayojanarūp jāṇīne teno saṅkṣhepamān
bhāvārtha anya granthānusār ahīn lakhīe chhīe. tyān pratham to parikarmāṣhṭak
chhe. temān, pahelun – saṅkalan eṭale joḍī devun te – saravāḷo karavo te; jem

ke – āṭh ne sātano saravāḷo karatān pandar thāy. bījun – vyavakalan eṭale

bādabākī kāḍhavī te, jem ke āṭhamānthī traṇ ghaṭāḍatān pāñch rahe. trījun

– guṇākār; jem ke āṭhane sātathī guṇatān chhappan thāy. chothun – bhāgākār;

jem ke āṭhane beno bhāg āpatān chār thāy. pāñchamun – varga eṭale

barābaranī saṅkhyānī be rāshī guṇatān jeṭalā thāy teṭalā tenā varga
kahevāy; jem ke āṭhano varga chosaṭh. chhaṭhṭhun – vargamūḷ eṭale jem chosaṭhanun

vargamūḷ āṭh. sātamun – ghan eṭale traṇ rāshi barābar guṇatān je thāy

te; jem ke āṭhano ghan pāñchaso bār tathā āṭhamun – ghanamūl eṭale pāñchaso

bāranun ghanamūḷ āṭh. e pramāṇe parikarmāṣhṭak jāṇavun.

vaḷī trairāshik chhe, jemān ek pramāṇarāshi, ek phaḷarāshi tathā

ek ichchhārāshi; jem ke koī vastu be rūpiyānī soḷ sher āve to
āṭh rūpiyānī keṭalī āve? ahīn pramāṇarāshi be chhe, phaḷarāshi soḷ
chhe tathā ichchhārāshi āṭh chhe. tyān phaḷarāshine ichchhārāshi sāthe guṇatān
ek so aṭhṭhāvīs thāy, tene pramāṇarāshinī be saṅkhyāthī bhāg āpatān
chosaṭh sher āve — em jāṇavun.

vaḷī kṣhetraphaḷ – eṭale jyān samān khaṇḍ (bhāg) karīe tene

kṣhetraphaḷ kahīe chhīe; jem ke khetaramān dorī māpīe tyāre kachavānsī,
visavānsī, vīghā karīe chhīe te kṣhetraphaḷ kahevāy chhe; jem ke – enshī

hāthanī dorī hoy, tenā vīs guṇṭhā karatān chār hāthano gūṇṭho thāy. e

< Previous Page Next Page >