98 ][ tattvagnAn-tarangiNI
artha : — jem tap vinA RIddhi pragaTatI nathI, pitA vinA putrI
pragaTatI nathI ane vAdaLAn vinA varasAd thato nathI, tem ratnatray vinA
chidrUpanI prApti thatI nathI. 3.
दर्शनज्ञानचारित्रस्वरूपात्मप्रवर्तनं ।
युगपद् भण्यते रत्नत्रयं सर्वजिनेश्वरैः ।।४।।
darshanagnAn chAritrasvarupe AtmA yugapad varte;
Atmapravartan te ratnatray, jinavar vachan pravartere.
bhavikA ratnatray Adariye. 4.
artha : — darshan, gnAn, chAritrasvarUpe AtmAnun ekasAth je
pravartan tene sarva jineshvaro ratnatray kahe chhe. 4.
निश्चयव्यवहाराभ्यां द्विधा तत्परिकीर्तितं ।
सत्यस्मिन् व्यवहारे तन्निश्चयं प्रकटीभवेत् ।।५।।
nishchay ne vyavahAr ratnatray, be bhede e bhAkhyun,
e vyavahAr hoy tyAn nishchay, pragaTe kAraN dAkhyun re.
bhavikA ratnatray Adariye. 5.
artha : — te ratnatray nishchay ane vyavahAr em be bhede varNavyun
chhe. jyAn e vyavahArarUp ratnatray hoy tyAn te nishchay ratnatray pragaT
thAy chhe. 5.
श्रद्धानं दर्शनं सप्ततत्त्वानां व्यवहारतः ।
अष्टांगं त्रिविधं प्रोक्तं तदौपशमिकादितः ।।६।।
sAt tattvanI shraddhA jANo, saddarshan vyavahAre;
AL angayut ne vaLI upasham Adi traN prakAre re.
bhavikA ratnatray Adariye. 6.