Tattvagyan Tarangini-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 100 of 153
PDF/HTML Page 108 of 161

 

background image
100 ][ tattvagnAn-tarangiNI
artha :jyAre potAnAn trikALavartI shuddha chidrUpane ekasAthe
jANatAn, dekhatAn jue chheshraddhe chhe tyAre te jIv paramArthe samyagdraShTi
chhe. 9.
ज्ञात्वाष्टांगानि तस्यापि भाषितानि जिनागमे
तैरमा धार्यते तद्धि मुक्तिसौख्याभिलाषिणा ।।१०।।
saddarshananAn AL ang je jin shAstro vistaratAn,
mukitsukhvAnchhak te jANI, darshan te yut dhAratA re.
bhavikA ratnatray Adariye. 10.
artha :jinAgamamAn kahelAn samyagdarshananA ATh angone
jANIne mokSha sukhanA abhilAShIe te samyagdarshanane te ango sAthe
dhAraN karavun. 10.
अष्टधाचारसंयुक्तं ज्ञानमुक्तं जिनेशिना
व्यवहारनयात् सर्वतत्त्वोद्भासो भवेद् यतः ।।११।।
स्वस्वरूपपरिज्ञानं तज्ज्ञानं निश्चयाद् वरं
कर्मरेणूच्चये वातं हेतुं विद्धि शिवश्रियः ।।१२।।
aShTavidhA AchAr sahit je gnAn jinendra vakhANe,
te vyavahAranaye, jIv tethI, sarva tattvane jANe re.
bhavikA ratnatray Adariye. 11.
svasvarupanun gnAn yathAtathya, te nishchaye var gnAn;
pavan karmaraj dUr karavA te, muktilakShmI nidAn re.
bhavikA ratnatray Adariye. 12.
artha :jinendradeve vyavahAranayathI ATh prakAranA AchAr
sahit gnAnanun kathan karyun chhe, jenAthI sarva tattvanun gnAn thAy chhe. 11.
potAnA svarUpanun gnAn te (gnAn) nishchayathI shreShTha chhe.