adhyAy-13 ][ 111
aho! vishuddhi paramadhArma chhe, e ja jIvone saukhya – nidhAAn,
param AcharaN paN e jANo, mukitamArga paN e ja pradhAAn. 19.
artha : — vishuddhithI AtmasvarUpamAn sthir thAy chhe ane tenAthI
(AtmasthiratAthI) vishuddhatA thAy chhe. Am te banne ek bIjAnun
kAraNapaNun anubhav karIne shraddho. 18.
vishuddhi paramadharma chhe, te ja manuShyane sukhanI khAN chhe, te ja
sarvottam AcharaN chhe ane te ja mokShano mArga chhe. 19.
तस्मात् सैव विधातव्या प्रयत्नेन मनीषिणा ।
प्रतिक्षणं मुनीशेन शुद्धचिद्रूपचिंतनात् ।।२०।।
tethI munivar ati mativantA, sevo e ja karI puruShArtha,
kShaN kShaN chintan nirmaL chidrUpanun karIne sAdhAo paramArtha. 20.
artha : — tethI vidvAn munivare darek kShaNe shuddha AtmAnA
chintanathI prayatnapUrvak te vishuddhatA ja karavAyogya chhe. 20.
यावद्बाह्यांतरान् संगान् न मुंचंति मुनीश्वराः ।
तावदायाति नो तेषां चित्स्वरूपे विशुद्धता ।।२१।।
munIshvaro tyAge nahi jyAn sudhAI bAıA ane antar sau sang,
tyAn sudhAI pAme nahi teo, chidrUpamAn vishuddhi prasang. 21.
artha : — jyAn sudhI munIshvaro bAhya ane antar sang
(parigrah)no tyAg karatA nathI, tyAn sudhI temane AtmasvarUpamAn vishuddhatA
AvatI nathI. 21.
विशुद्धिनावमेवात्र श्रयंतु भवसागरे ।
मज्जंतो निखिला भव्या बहुना भाषितेन किं ।।२२।।
bhavasAgaramAn MUbakAn khAtA sarva bhavya, A bachavA dAv,
ghANun kaıAãn shun? bhajo nirantar satvar A vishuddhi nAv. 22.