Tattvagyan Tarangini-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 116 of 153
PDF/HTML Page 124 of 161

 

background image
116 ][ tattvagnAn-tarangiNI
Atma-svarUpane smare chhe temanAn pApano nAsh thAy chhe, svarga Adi
sampatti ApanAr dharma vadhe chhe ane mukti ApanAr dharma pragaT thAy
chhe. 4-5-6-7.
वार्वाताग्न्यमृतोषवज्रगरुडज्ञानौषधेभारिणा
सूर्येण प्रियभाषितेन च यथा यांति क्षणेन क्षयं
अग्न्यब्दागविषं मलागफ णिनोऽज्ञानं गदेभव्रजाः
रात्रिवर्रैमिहावनावघचयश्चिद्रूपसंचिंतया
।।।।
naShTa kShaNamAn kare jem jal analane,
meghAne pavan, agni tarune,
verane priyabhAShaN, sudhAA viShane,
sarpane garuM ke vajA girine;
gnAn agnAnane, auShadhiA rogane,
rAtrine ravi haNe, sinh gajane,
tem chidrUpchintan ahA vishvamAn!
kShay kare shIghAr sau aghAsamUhane. 8.
artha :jem A pRithvI upar pANI agnine, pavan meghane,
agni vRukShane, amRut viShane, sAbu (kShAr) melane, vajra parvatane, garuD
sarpane, gnAn agnAnane, auShadh rogane, sinh hAthIone, sUrya rAtrine
ane priyabhAShaN verane ek kShaNamAn naShTa karI nAnkhe chhe te pramANe
AtmAnA shAnt chintavanathI pApano sanchay kShaNamAtramAn kShay pAme chhe.
वर्द्धंते च यथा मेघात्पूर्वं जाता महीरुहाः
तथा चिद्रूपसद्धयानात् धर्मश्चाभ्युदयप्रदः ।।।।
taruvaro prathamathI hoy ugel te
meghAvRuShTi thatAn vRuddhi pAme,
tem chidrUp saddhayAnathI dhArma je
abhyudayadAyI te vRuddhi pAme. 9.