76 ][ tattvagnAn-tarangiNI
अन्ये येऽपि यथैव संति हि तथैवार्थाश्च तिष्ठंति ते
तच्चिंतामिति मा विधेहि कुरु ते शुद्धात्मनश्चिंतनं ।।७।।
dhArma unnati ke nAshAdi kAl pramANe thayA kare,
£ndriy sukh dukh sau nijaparanAn pUrva upArjit karma khare;
anya padArtho paN je jevA te tevA ja rahe tyAre,
chintA vyartha tajI tenI kar shuddha Atma-chintan pyAre. 7.
artha : — jem kALane game chhe tem dharmano uddhAr vinAsh Adi
(te) kare chhe. potAnun ane anyanun uttam indriyajanit sukh-dukh (maLe
chhe te) pUrve upArjelun karma ja chhe, bIjA padArtho paN je jem chhe te tem
ja rahe chhe, mATe AvI (sva-par sanyogI padArthone pheravavAnI) chintA na
kar. (phakta) tArA shuddha AtmAnun chintan (tun) kar. 7.
दुर्गंधं मलभाजनं कुविधिना निष्पादितं धातुभि-
रंगं तस्य जनैर्निजार्थमखिलैराख्या धृता स्वेच्छया ।
तस्याः किं मम वर्णनेन सतत किं निंदनेनैव च
चिद्रूपस्य शरीरकर्मजनिताऽन्यस्याप्यहो तत्त्वतः ।।८।।
ashubh karmakRut sAt dhAAtumay malabhAjan durgandhA bharyun,
A tan, tenun varNan saue svArtha kAj svechchhit karyun;
te varNan stuti ke nindAnun, kAi prayojan shun mAre ?
sharIr karmakRut sarvavikAro, jaM, muj chidrUp bhinna khare. 8.
artha : — sharIr durgandhavALun, malanun sthAn, sAt dhAtu vaDe ashubh
karme rachelun chhe, sarva janoe tenI kathA pot – potAnA svArtha mATe potAnI
kalpanA pramANe karI chhe. paN aho! nishchayathI (tattvadraShTie) sharIr, karma
ane tenAthI thatA sarva vikArothI bhinna chidrUp evA mane tenA (te
prashansAnA) satat varNanathI ane nindAthI shun prayojan chhe? 8.