Tattvagyan Tarangini-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 150 of 153
PDF/HTML Page 158 of 161

 

background image
150 ][ tattvagnān-taraṅgiṇī
jīv devalokamān jāy chhe, tyān indriy sukh bhogavīne jinabhagavānanī
vāṇī sāmbhaḷīne, sarva jinamandiromān jaīne pūjā ādi karīne, tyār
pachhī manuṣhyabhav ane ratnatrayarūp bhūṣhaṇ prāpta karīne, shuddha chidrūpanā
saddhyānanā baḷathī, karmano nāsh karīne, kṣhaṇamān traṇ lokanā shikhar
upar siddhasthān pāmīne tathā sākṣhāt shuddha chidrūp banīne āṭh guṇathī
yukta teo atyant nirākuḷ (sukhamay banīne) antakāḷ sudhī virāje
chhe. 13-14-15-16.
क्रमतः क्रमतो याति कीटिका शुकवत्फलं
नगस्थं स्वस्थितं ना च शुद्धचिद्रूपचिंतनं ।।१७।।
kramathī chaḍhī kīMī taru par svādu phal shukavat grahe,
kramathī jano chidrūp chintan shuddha svasthit tyam lahe. 17.
artha :krame krame chaḍhīne kīḍī vr̥ukṣha upar rahelā phaḷ pāse
popaṭanī māphak pahoñche chhe ane manuṣhya potāmān rahelā shuddha chidrūpanā
chintanane te ja pramāṇe krame karīne pāme chhe. 17.
गुर्वादीनां च वाक्यानि श्रुत्वा शास्त्राण्यनेकशः
कृत्वाभ्यासं यदा याति तद्वि ध्यानं क्रमागतं ।।१८।।
जिनेशागमनिर्यासमात्रं श्रुत्वा गुरोर्वचः
विनाभ्यासं यदा याति तद्ध्यानं चाक्रमागतं ।।१९।।
guru ādinān bahu vachan suṇī, vaḷī bhaṇī shāstra anek je;
abhyās karīne dhayān lahīe, kramāgat kaıāãn dhayān te. 18.
jin shāstra kevaḷ sār je guruvachan ek suṇī yadā,
abhyāsaviṇ taddhayān prāpti, akramāgat te tadā. 19.
artha :guru ādinān vachano tathā anek prakāranā shāstro
sāmbhaḷīne, (temano) abhyās karīne jyāre dhyān pamāy chhe, tyāre te
kharekhar kramathī prāpta thayelun dhyān gaṇāy chhe. 18.