adhyāy-3 ][ 25
दूरभव्यस्य नो शुद्धचिद्रूपध्यानसंरुचिः
यथाऽजीर्णविकारस्य न भवेदन्नसंरुचिः ।।९।।
shuddhātmanun abhavine nahi dhayān hove,
vandhayā yathā sut nah{, khar shrr̥uṅg pāve;
shuddhātma-dhayān ruchi nā dūrabhavya pāme,
thāye ajīrṇa ruchi annanī tyān virāme. 8 – 9.
artha : — jem vandhyā strīmān putranī tathā gadheḍāmān shiṅgaḍānī
kharekhar utpatti thatī nathī, tem abhavya jīvamān shuddha chidrūpanā dhyānanī
utpatti thatī nathī. 8.
jevī rīte ajīrṇanā rogīne bhojan levānī sāchī ruchi thatī
nathī, tevī rīte dūrabhavyamān (jeno mokṣha nikaṭ nathī tevā jīvamān) shuddha
ātmasvarūpanā dhyānamān yathārtha ruchi thatī nathī. 9.
भेदज्ञानं विना शुद्धचिद्रूपज्ञानसंभवः ।
भवेन्नैव यथा पुत्रसंभूतिर्जनकं विना ।।१०।।
कर्मांगाखिलसंगे, निर्ममतामातरं विना ।
शुद्धचिद्रूपसद्ध्यानपुत्रसूतिर्न जायते ।।११।।
santān sambhav nah{ jyam viṇ tāt,
nā bhedagnān viṇ shuddha svarup gnāt;
sau saṅg – karma – tan – nirmamatā janetā,
shuddhātmadhayān – sut – sambhav te vinā nā. 10 – 11
artha : — jem pitā vinā putrano janma thāy ja nahi, tem
bhedagnān vinā shuddha chidrūpanā gnānano sambhav thāy ja nahi. 10.
karma, sharīr ane samasta saṅgamān, nirmamatārūp mātā vinā shuddha
chidrūpanā saddhyānarūp putrano janma thato nathī. 11.