Tattvagyan Tarangini-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Adhyay-5 : Shuddh Chidrupni Prapti Kadi Purve Koi Var Thai Nathi.

< Previous Page   Next Page >


Page 41 of 153
PDF/HTML Page 49 of 161

 

background image
adhayāy 5 mo
[ shuddha chidrūpanī prāpti kadī pūrve koī vār thaī nathī ]
रत्नानामौषधीनां वसनरसरुजामन्नधातूपलानां
स्त्रीभाश्वानां नराणां जलचरवयसां गोमहिष्यादिकानां
नामोत्पत्त्यर्घतार्थान् विशदमतितया ज्ञातवान् प्रायशोऽहं
शुद्धचिद्रूपमात्रं कथमहह निजं नैव पूर्वं कदाचित्
।।।।
(jhūlaṇā)
ratna auṣhadhiā bahu vastra ras vyādhiāo,
anna paththar ane dhāātuonān;
puruṣh strī ashva gaj pakṣhī jalachar tathā,
gāy bhaxsādi par vastuonān;
nām, utpatti, kimmat, prayojan badhāun,
tīkṣhṇa buddhi karī bahuy jāṇyun;
kintu nij shuddha chidrūpane max aho !
pūrva kāle kadī nā pichhāṇyun ! 1.
artha :ratnonān, auṣhadhonān, vastra, ras, roganān, anna, dhātu,
paththaronān, strī, hāthī ne ashvonān, manuṣhyonān, jaḷachar ane nabhachar
(pakṣhīo)nān, gāy, bhens ādinān nām, utpatti, mūlya, prayojan tīkṣhṇa
buddhi vaḍe karī men ghaṇun karīne jāṇyā chhe. aho! khed chhe ke koī rīte
mātra potānā shuddha chidrūpane pūrve kadī paṇ jāṇyun nathī? 1.
पूर्वं मया कृतान्येव चिंतनान्यप्यनेकशः
न कदाचिन्महामोहात् शुद्धचिद्रूपचिंतनं ।।।।