Tattvagyan Tarangini-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 56 of 153
PDF/HTML Page 64 of 161

 

background image
56 ][ tattvagnān-taraṅgiṇī
nirmaḷ chidrūp dhayān thakī kadī sant munivarya chitta;
lesh chaḷe nā siddhikṣhetrathī siddho jyam tyān susthit.
nirmaḷ chidrūp nishchal sevīe. 15.
artha :jem siddhakṣhetrathī siddho chaḷatā nathī tem shuddha ātmānā
uttam dhyānathī, munīndronān nirmaḷ man chaḷatān nathī. 15.
मुनीश्वरैस्तथाभ्यासो दृढः सम्यग्विधीयते
मानसं शुद्धचिद्रूपे यथाऽत्यंतं स्थिरीभवेत् ।।१६।।
shuddha svarupe re nishchal dhayānano, samyag draḍh abhyās;
sevo evo re gnānī munīshvaro, achal lahe nijavās.
nirmaḷ chidrūp nishchal sevīe. 16.
artha :munivaro sva shuddha ātmāmān mananī ekāgratārūp evo
draḍh samyak abhyās kare chhe, ke jethī te atyant sthir thāy chhe. 16.
सुखे दुःखे महारोगे क्षुधादीनामुपद्रवे
चतुर्विधोपसर्गे च कुर्वे चिद्रूपचिंतनं ।।१७।।
sukh duḥkh samaye re mahāvyādhiā viṣhe, bhīṣhaṇ upadrav māny;
upasargādi re āvye nā chūkun, chidrūp chintan jarāy.
nirmaḷ chidrūp nishchal sevīe. 17.
artha :sukhamān, duḥkhamān, mahārogamān, bhūkh ādi upadravomān
ane chār prakāranā upasarga āvī paḍe, tyāre shuddhaātmānun chintan
karun. 17.
निश्चलं न कृतं चित्तमनादौ भ्रमतो भवे
चिद्रूपे तेन सोढानि महादुःखान्यहो मया ।।१८।।
nij chidrūpamān re nishchal chitta hā ! na dhāryun max koivār;
bhamatān bhavamān re, tethī anādithī duḥkh pāmyo hun apār.
nirmaḷ chidrūp nishchal sevīe. 18.