Tattvagyan Tarangini-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 64 of 153
PDF/HTML Page 72 of 161

 

background image
64 ][ tattvagnān-taraṅgiṇī
nishchay ne vyavahār nay manamohan mere,
yathāvidhiā bhaj chaṅg re, manamohan mere;
jinavachane jinacharaṇamān manamohan mere,
pratīti jem abhaṅg re, manamohan mere. 18.
artha :upar kahyā mujab tun nishchay ane vyavahāranayanun vidhi
pramāṇe grahaṇ kar ke, jethī jin praṇīt āgamamān ane
(svarūparamaṇatārūp) jinanā ācharaṇamān paṇ shraddhā thāy. 18.
व्यवहारं विना केचिन्नष्टा केवलनिश्चयात्
निश्चयेन विना केचित् केवलव्यवहारतः ।।१९।।
nishchayamātrathī bahu thayā manamohan mere,
naṣhṭa, vinā vyavahār re; manamohan mere;
nishchayaviṇ tyam naṣhṭa bahu manamohan mere,
mātra grahī vyavahār re, manamohan mere. 19.
artha :keṭalāk vyavahār vinā mātra nishchayanun grahaṇ karavāthī
nāsh pāmī gayā, keṭalāk nishchay vagar, kevaḷ vyavahārane grahavāthī naṣhṭa
thaī gayā. 19.
द्वाभ्यां दृग्भ्यां विना न स्यात् सम्यग्द्रव्यावलोक नं
यथा तथा नयाभ्यां चेत्युक्तं स्याद्वादवादिभिः ।।२०।।
dravya yathārtha jaṇāy nā manamohan mere,
be nayano viṇ tem re, manamohan mere;
banne nay sutattva grahe manamohan mere,
kahe syādvādī em re, manamohan mere. 20.
artha :jem be netro vagar yathārtha rīte padārthanun avalokan
thāy nahi, tem be nayo vinā yathārtha avalokan thāy nahi, tem syādvād
matanā jāṇakāroe kahyun chhe. 20.