Tattvagyan Tarangini-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 71 of 153
PDF/HTML Page 79 of 161

 

background image
adhyāy-8 ][ 71
लब्धा वस्तुपरीक्षा च शिल्पादि सकला कला
वह्वी शक्तिर्विभूतिश्च भेदज्ञप्तिर्न केवला ।।१५।।
vastu parīkṣhā re shilpakaḷādimān nipuṇ thayo bahu vār,
shakit vibhūti re bahu lahī; mātranā bhedagnapti koi vār.
bhedavignāne re chidrūp sevīe. 15.
artha :vastunī parīkṣhā shilpa ādi sarva kaḷā tem ja bahu
shakti ane vibhūti (ā jīvane) maḷī chhe, mātra bhedagnān prāpta thayun
nathī. 15.
चिद्रूपच्छादको मोहरेणुराशिर्नं बुध्यते
क्व यातीति शरीरात्मभेदज्ञानप्रभंजनात् ।।१६।।
ātma sharīranā re bhedavignānarup, vāyu baḷe kāāny jāy,
mohareṇu chay chidrūp ḍhāṅkato, te to jarī nā jaṇāy,
bhedavignāne re chidrūp sevīe. 16.
artha :sharīr ane ātmānā bhedagnānarūp pavanathī,
chaitanyasvarūp āvaraṇ karanār (ḍhāṅkanār) mohakarmanān paramāṇuno samūh
kyān ūḍī jāy chhe
, tenī khabar paḍatī nathī. 16.
भेदज्ञानं प्रदीपोऽस्ति शुद्धचिद्रूपदर्शने
अनादिजमहामोहतामसच्छेदनेऽपि च ।।१७।।
timir anādi re je mahāmohanun, chhede e baḷavān,
nirmal chidrūp darshan hetu e, bhedagnapti dīp jāṇ.
bhedavignāne re chidrūp sevīe. 17.
artha :bhedagnān shuddhachidrūpanā darshanamān ane anādinā
mahāmoharūp andhakārane chhedavāmān dīpak chhe. 17.
भेदविज्ञाननेत्रेण योगी साक्षादवेक्षते
सिद्धस्थाने शरीरे वा चिद्रूपं कर्मणोज्झितं ।।१८।।