adhyāy-9 ][ 79
paradravyonī satat chintanā, karī mohavash aho ! apār !
bhamyo pūrvathī ā bhav sudhāī hun, jagat jīv paṇ muj anusār;
chidānand mandir nijadravye, je vihare karīne paratyāg,
ātamarāmī puruṣh have hun, chitta dhārun karī prem athāg. 13.
artha : — aho! mohane vash thaīne hun paradravyamān satat chintā
karatān pūrvathī māṇḍīne ā bhavaparyant bhaṭakyo ane mohane vash thaīne
jagat paṇ te prakāre bhaṭakyun. kharekhar je paradravyathī mukta thaīne chaitanya
ānandanā dhām evā nij ātmadravyamān vihār kare chhe, te puruṣhane have
hun chittamān dhāraṇ karun chhun. 13.
हित्वा यः शुद्धचिद्रूपस्मरणं हि चिकीर्षति ।
अन्यत्कार्यमसौ चिंतारत्नमश्मग्रहं कुधीः ।।१४।।
स्वाधीनं च सुखं ज्ञानं परं स्यादात्मचिंतनात् ।
तन्मुक्त्वाः प्राप्तुमिच्छंति मोहतस्तद्विलक्षणं ।।१५।।
nirmaḷ chidrūp smaraṇ tajīne, anya kārya karavā man thāy,
tajī chintāmaṇi te durbuddhi, paththar grahavāne lalachāy;
sukh svādhāīn var gnān anantun, ātmachintanāthī pragaṭāy,
te chhoMīne mohavashe, jīv tenāthī viparīt duḥkh chahāy. 14-15.
artha : — je shuddha chidrūpanun smaraṇ tajīne anya kāryane karavā ichchhe
chhe, te durbuddhi chintāmaṇi ratna tajīne paththaranun grahaṇ karavā chāhe chhe. 14.
ātmachintanathī svādhīn sukh ane utkr̥uṣhṭa gnān thāy chhe. mohathī
te tajīne tenāthī viparīt meḷavavā jīv ichchhe chhe. 15.
यावन्मोहो बली पुंसि दीर्घसंसारतापि च ।
न तावत् शुद्धचिद्रूपे रुचिरत्यंतनिश्चला ।।१६।।
moh hoy balavān jīvane ne jo dīrdhā haju sansār,
to tyān sudhāī nishchalaruchi jāge nahi nirmal chidrūp moIār. 16.