adhyāy-10 ][ 87
nirmamatāthī tap ne pañchamavrat parigrah tyāg udār;
param dhārma paṇ pragaṭe māṭe nirmamatā – chintan ur dhāār. 15-16.
artha : — je munio avināshī mokṣhapad pāmyā chhe, pāme chhe
(ane) pāmashe, teo nirmamatvathī (pāmyā chhe, pāme chhe ane pāmashe),
māṭe (mokṣhābhilāṣhīoe) nirmamatvanun ja chintavan karavun yogya chhe. 15.
nirmamatāmān uttam tap ane pāñchamun aparigrah vrat paṇ āvī
jashe tem ja paramadharma paṇ āvī jashe, māṭe nirmamatvanun ja chintavan
karavun. 16.
निर्ममत्वाय न क्लेशो नान्ययांचा न चाटनं ।
न चिंता न व्ययस्तस्मान्निर्ममत्वं विचिंतयेत् ।।१७।।
नास्रवो निर्ममत्वेन न बंधोऽशुभकर्मणां ।
नासंयमो भवेत्तस्मान्निर्मभत्वं विचिंतयेत् ।।१८।।
kalesh nah{ nirmamatā māṭe, yāchan avar khushāmat nānhi;
nahi chintā nahi dhān kani bese nirmamatā chintav ur mānhi.
nirmamatāthī āuāv nānhī, ashubh karma kani nā bandhāāy;
nah{ asanyam paṇ kan£ tethī nirmamatā chintav uramāny. 17-18
artha : — nirmamatvabhāvanun chintavan karavāmān klesh thato nathī,
bījānī pāse yāchanā karavī paḍatī nathī, koīnī khushāmad karavī paḍatī
nathī, kāī chintā thatī nathī, kāī kharcha thatun nathī; māṭe nirmamatvabhāvanun
chintavan karavun. 17.
nirmamatvathī karmanā āgamanarūp āsrav thato nathī, ashubhakarmano
bandh thato nathī, asanyam thato nathī, māṭe nirmamatvabhāvanun chintavan
karavun. 18.
सद्दृष्टिर्ज्ञानवान् प्राणी निर्ममत्वेन संयमी ।
तपस्वी च भवेत् तस्मान्निर्ममत्वं विचिंतयेत् ।।१९।।