yogasAr
[ 5
jIv [परं आत्मानं] paramAtmAne [न मनुते] jANato nathI [सः] te
[बहिरात्मा जिनभणितः] bahirAtmA chhe em jinabhagavAne kahyun chhe, te
bahirAtmA [पुनः] pharI pharI [संसारे] sansAramAn [भ्रमति] paribhramaN kare
chhe. 7.
have antarAtmAnun svarUp varNave chhe —
जो परियाणइ अप्पु परु जो परभाव चएइ ।
सो पंडिउ अप्पा मुणहु सो संसारु मुएइ ।।८।।
यः परिजानाति आत्मानं परं यः परभावं त्यजति ।
सः पंडितः आत्मा इति मन्यस्व स संसारं मुञ्चति ।।८।।
paramAtmAne jANIne, tyAg kare parabhAv;
te AtmA panDit kharo, pragaT lahe bhavapAr. 8
anvayArtha — [यः] je [परं आत्मानं] paramAtmAne
[परिजानाति] jANe chhe, [यः] je [परभावं] parabhavano [त्यजति] tyAg
kare chhe [सः पंडितः आत्मा] te panDit (antar) AtmA chhe. [मन्यस्व]
em tun jAN, [सः] te antarAtmA [संसारं] sansArane [मुञ्चति] chhoDe
chhe. 8.
paramAtmAnun svarUpa —
णिम्मलु णिक्कलु सुद्धु जिणु विण्हु बुद्धु सिव संतु ।
सो परमप्पा जिण-भणिउ एहउ जाणि णिभंतु ।।९।।
निर्मलः निष्कलः शुद्धः जिनः विष्णुः बुद्धः शिवः शांतः ।
स परमात्मा जिनभणितः एतत् जानीहि निर्भ्रान्तम् ।।९।।
nirmaL, niShkal, jinendra, shiv, siddha, viShNu, buddha, shAnt;
te paramAtmA jin kahe, jANe thaI nirbhrAnta. 9