Yogsar Doha-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 108.

< Previous Page   Next Page >


Page 57 of 58
PDF/HTML Page 67 of 68

 

background image
paṇ [स्फु टं] nishchayathī [आत्मदर्शनेन] ātmadarshanathī ja siddha thayā chhe,
[जिनोक्तं ] em jinavaradeve kahyun chhe. [एतत् निर्भ्रान्तं जानीहि] e
nissanshay jāṇo. 107.
संसारह भय-भीयएण जोगिचंद-मुणिएण
अप्पा-संबोहण कया दोहा इक्क-मणेण ।।१०८।।
संसारस्य भयभीतेन योगिचन्द्रमुनिना
आत्मसंबोधनाय कृतानि दोहकानि एकमनसा ।।१०८।।
sansāre bhayabhīt je yogīndu munirāj;
ekachitta dohā rache, nij sambodhan kāj. 108.
anvayārtha[संसारस्य भयभीतेन] sansārathī bhayabhīt evā
[योगिचन्द्रमुनिना] yogīchandra munie [आत्मसंबोधनाय] ātmasambodhanane
māṭe [एकमनसा] ekāgra manathī [दोहकानि] ā dohānī [कृतानि] rachanā
karī chhe. 108.
yogasār samāpta
=
yogasār
[ 57