Page 317 of 394
PDF/HTML Page 341 of 418
single page version
மோக்ஷபாஹுட][௩௧௭
தேணாவி ஜோஇணோ ணிச்சஂ குஜ்ஜா அப்பே ஸமாயணஂ.. ௭௧..
தேநாபி யோகீ நித்யஂ குர்யாத் ஆத்மநி ஸ்வபாவநாம்.. ௭௧..
அர்தஃ––ஜிஸ காரண ஸே பரத்ரவ்யமேஂ ராக ஹை வஹ ஸஂஸார ஹீ கா காரண ஹை, உஸ காரண ஹீ
ஸே யோகீஶ்வர முநி நித்ய ஆத்மா ஹீ மேஂ பாவநா கரதே ஹைஂ.
பாவார்தஃ––கோஈ ஐஸீ ஶஂகா கரதே ஹைஂ கி –––பரத்ரவ்ய மேஂ ராக கரநே ஸே க்யா ஹோதே ஹை?
உஸகோ உபதேஶ தியா ஹை கி––பரத்ரவ்ய ஸே ராக கரநே பர பரத்ரவ்ய அபநே ஸாத லகதா ஹை, யஹ
ப்ரஸித்த ஹை, ஔர அபநே ராக கா ஸஂஸ்கார த்ரு ஹோதா ஹை தப பரலோக தக பீ சலா ஜாதா ஹை யஹ
தோ யுக்தி ஸித்த ஹை ஔர ஜிநாகம மேஂ ராக ஸே கர்ம கா பஂத கஹா ஹை, இஸகா உதய அந்ய ஜந்ம கா
காரண ஹை, இஸப்ரகார பரத்ரவ்ய மேஂ ராக ஸே ஸஂஸார ஹோதா ஹை, இஸலியே யோகீஶ்வர முநி பரத்ரவ்ய ஸே
ராக சோகர ஆத்மா மேஂ நிரந்தர பாவநா ரகதே ஹைஂ.. ௭௧..
ஆகே கஹதே ஹைஂ கி ஐஸே ஸமபாவ ஸே சாரித்ர ஹோதா ஹைஃ––––
ஸத்துணஂ சேவ பஂதூணஂ சாரித்தஂ ஸமபாவதோ.. ௭௨..
ஶத்ரூணாஂ சைவ பஂதூநாஂ சாரித்ரஂ ஸமபாவதஃ.. ௭௨..
ஸமதாபரிணாம, ராக–த்வேஷ ஸே ரஹிதபநா, ஐஸே பாவ ஸே சாரித்ர ஹோதா ஹை.
பாவார்தஃ––சாரித்ரகா ஸ்வரூப யஹ கஹா ஹை கி ஜோ ஆத்மாகா ஸ்வபாவ ஹை வஹ கர்மகே
தேதீ ஶ்ரமண நித்யே கரோ நிஜபாவநா ஸ்வாத்மா விஷே. ௭௧.
நிஂதா–ப்ரஶஂஸாநே விஷே, துஃகோ ததா ஸௌக்யோ விஷே,
Page 318 of 394
PDF/HTML Page 342 of 418
single page version
நிமித்தஸே ஜ்ஞாநமேஂ பரத்ரவ்யஸே இஷ்ட அநிஷ்ட புத்தி ஹோதீ ஹை, இஸ இஷ்ட–அநிஷ்ட புத்தி கே அபாவ ஸே ஜ்ஞாந ஹீ மேஂ உபயோக லகா ரஹே உஸகோ ஶுத்தோபயோக கஹதே ஹைஂ, வஹீ சாரித்ர ஹை, யஹ ஹோதா ஹை வஹா நிஂதா– ப்ரஶஂஸா, துஃக–ஸுக, ஶத்ரு–மித்ர மேஂ ஸமாந புத்தி ஹோதீ ஹை, நிஂதா–ப்ரஶஂஸாகா த்விதாபாவ மோஹகர்ம கா உதயஜந்ய ஹை, இஸகா அபாவ ஹீ ஶுத்தோபயோகரூப சாரித்ர ஹை..௭௨.. ஆகே கஹதே ஹைஂ கி கஈ மூர்க ஐஸே கஹதே ஹைஂ ஜோ அபீ பஂசமகால ஹை ஸோ ஆத்மத்யாநகா கால நஹீஂ ஹை, உஸகா நிஷேத கரதே ஹைஂஃ–––
கேஇ ஜஂபஂதி ணரா ண ஹு காலோ ஜாணஜோயஸ்ஸ.. ௭௩..
கேசித் ஜல்பஂதி நராஃ ந ஸ்புடஂ காலஃ த்யாநயோகஸ்ய.. ௭௩..
அர்தஃ––கஈ மநுஷ்ய ஐஸே ஹைஂ ஜிநகே சர்யா அர்தாத் ஆசார க்ரியா ஆவ்ருத ஹை, சாரித்ர மோஹ
கா உதய ப்ரபல ஹை இஸஸே சர்யா ப்ரகட நஹீஂ ஹோதீ ஹை, இஸீ ஸே வ்ரத ஸமிதி ஸே ரஹித ஹை ஔர
மித்யாஅபிப்ராய கே காரண ஶுத்தபாவ ஸே அத்யஂத ப்ரஷ்ட ஹைஂ, வே ஐஸே கஹதே ஹைஂ கி–––அபீ பஂசமகால
ஹை, யஹ கால ப்ரகட த்யாந–யோககா நஹீஂ ஹை.. ௭௩..
வே ப்ராணீ கைஸே ஹைஂ வஹ ஆகே கஹதே ஹைஂஃ–––
ஸஸாரஸுஹே ஸுரதோ ண ஹு காலோ பணஇ ஜாணஸ்ஸ.. ௭௪..
ஸஂஸாரஸுகே ஸுரதஃ ந ஸ்புடஂ காலஃ பணதி த்யாநஸ்ய.. ௭௪..
அர்தஃ––பூர்வோக்த த்யாந கா அபாவ கரநே வாலா ஜீவ ஸம்யக்த்வ ஔர ஜ்ஞாநஸே ரஹித ஹை, அபவ்ய ஹை, இஸீஸே மோக்ஷ ரஹித ஹை ஔர ஸஂஸாரகே இந்த்ரிய–ஸுககோ பலே ஜாநகர உநமேஂ ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
தே கோஈ நர ஜல்பே அரே! ‘நஹி த்யாநநோ ஆ காள சே.’ ௭௩.
ஸம்யக்த்வவிஹீந, ஶிவபரிமுக்த ஜீவ அபஅ ஜே,
௩௧௮] [அஷ்டபாஹுட
Page 319 of 394
PDF/HTML Page 343 of 418
single page version
மோக்ஷபாஹுட][௩௧௯ ரத ஹை, ஆஸக்த ஹை, இஸலியே கஹதே ஹைஂ கி அபீ த்யாநகா கால நஹீஂ ஹை. பாவார்தஃ––ஜிஸகோ இந்த்ரியோஂகே ஸுக ஹீ ப்ரிய லகதே ஹைஂ ஔர ஜீவாஜீவ பதார்தகே ஶ்ரத்தாந– ஜ்ஞாந ஸே ரஹித ஹை, வஹ இஸப்ரகார கஹதா ஹை கி அபீ த்யாந கா கால நஹீஂ ஹை. இஸஸே ஜ்ஞாத ஹோதா ஹை கி இஸப்ரகார கஹநே வாலா அபவ்ய ஹை இஸகோ மோக்ஷ நஹீஂ ஹோகா.. ௭௪.. ஜோ ஐஸா மாநதா ஹை–––கஹதா ஹை கி அபீ த்யாந கா கால நஹீஂ, தோ உஸநே பாச மஹாவ்ரத, பாச ஸமிதி, தீந குப்திகா ஸ்வரூப பீ நஹீஂ ஜாநாஃ–––
ஜோ மூடோ அண்ணாணீ ண ஹு காலோ பணஇ ஜாணஸ்ஸ.. ௭௫..
இநகா ஸ்வரூப நஹீஂ ஜாநதா ஹை ஔர சாரித்ரமோஹ கே தீவ்ர உதய ஸே இநகோ பால நஹீஂ ஸகதா ஹை,
வஹ இஸப்ரகார கஹதா ஹை கி அபீ த்யாந கா கால நஹீஂ ஹை.. ௭௫..
ஆகே கஹதே ஹைஂ கி அபீ இஸ பஂசமகால மேஂ தர்மத்யாந ஹோதா ஹை, யஹ நஹீஂ மாநதா ஹை வஹ அஜ்ஞாநீ ஹைஃ––––
தஂ அப்பஸஹாவடிதே ண ஹு மண்ணஇ ஸோ வி அண்ணாணீ.. ௭௬..
அர்தஃ––இஸ பரதக்ஷேத்ர மேஂ துஃஷம கால – பஂசமகால மேஂ ஸாது முநி கே தர்மத்யாந ஹோதா ஹை ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
தே மூட அஜ்ஞ கஹே அரே! –‘நஹி த்யாநநோ ஆ காள சே.’ ௭௫.
Page 320 of 394
PDF/HTML Page 344 of 418
single page version
யஹ தர்மத்யாந ஆத்ம ஸ்வபாவ மேஂ ஸ்தித ஹை உஸ முநிகே ஹோதா ஹை, ஜோ யஹ நஹீஂ மாநதா ஹை வஹ அஜ்ஞாநீ ஹை உஸகோ தர்மத்யாநகே ஸ்வரூபகா ஜ்ஞாந நஹீஂ ஹை. பாவார்தஃ––ஜிநஸூத்ர மேஂ இஸ பரதக்ஷேத்ர பஂசமகால மேஂ ஆத்மஸ்வபாவ மேஂ ஸ்தித முநி கே தர்மத்யாந கஹா ஹை, ஜோ யஹ நஹீஂ மாநதா ஹை வஹ அஜ்ஞாநீ ஹை, உஸகோ தர்மத்யாநகே ஸ்வரூபகா ஜ்ஞாந நஹீஂ ஹை.. ௭௬.. ஆகே கஹதே ஹைஂ கி ஜோ இஸகால மேஂ ரத்நத்ரயகா தாரக முநி ஹோதா ஹை வஹ ஸ்வர்க லோக மேஂ லௌகாந்திகபத, இந்த்ரபத ப்ராப்த கரகே வஹா ஸே சயகர மோக்ஷ ஜாதா ஹை, இஸப்ரகார ஜிநஸூத்ர மேஂ கஹா ஹைஃ– –
லோயஂதியதேவத்தஂ தத்த சுஆ ணிவ்வுதிஂ ஜஂதி.. ௭௭..
லௌகாந்திக தேவத்வஂ ததஃ ச்யுத்வா நிர்வ்ருதிஂ யாஂதி.. ௭௭..
அர்தஃ––அபீ இஸ பஂசமகால மேஂ பீ ஜோ முநி ஸம்யக்தர்ஶந –ஜ்ஞாந –சாரித்ரகீ ஶுத்ததா யுக்த
ஹோதே ஹைஂ வே ஆத்மாகா த்யாந கர இந்த்ரபத அதவா லௌகாந்திக தேவபத ப்ராப்த கரதே ஹைஂ ஔர வஹா ஸே
சயகர நிர்வாண கோ ப்ராப்த ஹோதே ஹைஂ.
பாவார்தஃ––கோஈ கஹதே ஹைஂ கி அபீ இஸ பஂசமகால மேஂ ஜிநஸூத்ர மேஂ மோக்ஷ ஹோநா கஹா நஹீஂ இஸலியே த்யாந கரநா தோ நிஷ்பல கேத ஹை, உஸகோ கஹதே ஹைஂ கி ஹே பாஈ! மோக்ஷ ஜாநே கா நிஷேத கியா ஹை ஓர ஶுக்லத்யாந கா நிஷேத கியா ஹை பரந்து தர்மத்யாந கா நிஷேத தோ கியா நஹீஂ ஹை. அபீ பீ ஜோ முநி ரத்நத்ரய ஸே ஶுத்த ஹோகர தர்மத்யாநமேஂ லீந ஹோதே ஹுஏ ஆத்மா கா த்யாந கரதே ஹைஂ, வே முநி ஸ்வர்க மேஂ இந்த்ரபத கோ ப்ராப்த ஹோதே ஹைஂ அதவா லோகாந்திக தேவ ஏக பவாவதாரீ ஹைஂ, உநமேஂ ஜாகர உத்பந்ந ஹோதே ஹைஂ. வஹா ஸே சயகர மநுஷ்ய கோ மோக்ஷபத கோ ப்ராப்த கரதே ஹைஂ. இஸப்ரகார தர்மத்யாந ஸே பரஂபரா மோக்ஷ ஹோதா ஹை தப ஸர்வதா நிஷேத க்யோஂ கரதே ஹோ? ஜோ நிஷேத கரதே ஹைஂ வே அஜ்ஞாநீ மித்யாத்ருஷ்டி ஹைஂ, உநகோ விஷ்ய–கஷாயோஂ மேஂ ஸ்வச்சஂத ரஹநா ஹை இஸலியே இஸப்ரகார கஹதே ஹைஂ.. ௭௭.. ஆகே கஹதே ஹைஂ கி ஜோ இஸகால மேஂ தர்மத்யாந கா அபாவ மாநதே ஹைஂ ஔர முநிலிஂக ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
௩௨௦] [அஷ்டபாஹுட
Page 321 of 394
PDF/HTML Page 345 of 418
single page version
மோக்ஷபாஹுட][௩௨௧ பஹிலே க்ரஹண கர லியா, அப உஸகோ கௌண கரகே பாபமேஂ ப்ரவ்ருத்தி கரதே ஹைஂ வே மோக்ஷ மார்க ஸே ச்யுத ஹைஂஃ–
பாவஂ குணஂதி பாவா தே சத்தா மோக்கமக்கம்மி.. ௭௮..
பாபஂ குர்வந்தி பாபாஃ தே த்யக்த்வா மோக்ஷமார்கே.. ௭௮..
கரகே பீ பாப கரதே ஹைஂ, வே பாபீ மோக்ஷமார்க ஸே ச்யுத ஹைஂ.
பாவார்தஃ––ஜிந்ஹோஂநே பஹிலே நிர்க்ரஂத லிஂக தாரண கர லியா ஔர பீசே ஐஸீ பாப புத்தி
பாபமேஂ ப்ரவ்ருத்தி கரநே லக ஜாதே ஹைஂ வே பாபீ ஹைஂ, உநகோ மோக்ஷமார்க நஹீஂ ஹை.. ௭௨..
[ ‘இஸகால மேஂ தர்மத்யாந கிஸீ கோ நஹீஂ ஹோதா’ கிந்து பத்ரத்யாந (–வ்ரத, பக்தி, தாந,
க்ருத ‘ஆராதநாஸார’ நாம தேகர ஏக ஜாலீக்ரந்த பநாயா ஹை, உஸீ கா உத்தர கேகீ நிவாஸீ பஂ௦
ஶ்ரீ மிலாபசந்தஜீ கடாரியா நே ‘ஜைந நிபஂத ரத்ந மாலா’ ப்ருஷ்ட ௪௭ ஸே ௬௦ மேஂ தியா ஹை கி இஸ
கால மேஂ தர்மத்யாந குணஸ்தாந ௪ ஸே ௭ தக ஆகம மேஂ கஹா ஹை. ஆதாரஃ–––ஸூத்ரஜீ கீ டீகாஏ––
–ஶ்ரீ ராஜவார்திக, ஶ்லோகவார்திக, ஸர்வாதஸித்தி ஆதி.]
ஆகே கஹதே ஹைஂ கி ஜோ மோக்ஷமார்க ஸே ச்யுத ஹைஂ வே கைஸே ஹைஂஃ–––
ஆதாகம்மம்மி ரயா தே சத்தா மோக்கமக்கம்மி.. ௭௯..
பாபோ கரே சே, பாபீஓ தே மோக்ஷமார்கே த்யக்த சே. ௭௮.
Page 322 of 394
PDF/HTML Page 346 of 418
single page version
அதஃ கர்மணி ரதாஃ தே த்யக்தாஃ மோக்ஷமார்கே.. ௭௯..
அர்தஃ––பஂச ஆதி ப்ரகாகே சலே அர்தாத் வஸ்த்ரோஂமேஂ ஆஸக்த ஹைஂ, அஂடஜ, கர்பாஸஜ, வல்கல,
பரிக்ரஹகே க்ரஹண கரநே வாலே ஹைஂ, யாசநாஶீல அர்தாத் மாஂகநே கா ஹீ ஜிநகா ஸ்வபாவ ஹை ஔர
அதஃகர்ம அர்தாத் பாபகர்ம மேஂ ரத ஹைஂ, ஸதோஷ ஆஹார கரதே ஹைஂ வே மோக்ஷமார்க ஸே ச்யுத ஹைஂ.
பாவார்தஃ––யஹா ஆஶய ஐஸா ஹை கி பஹலே தோ நிக்ரர்தஂ திகம்பர முநி ஹோ கயே தே, பீசே
அஂகீகார கர லியே, பரிக்ரஹ ரகநே லகே, யாசநா கரநே லகே, அதஃகர்ம ஔத்தேஶிக ஆஹார கரநே
லகே உநகா நிஷேத ஹை வே மோக்ஷமார்க ஸே ச்யுத ஹைஂ.பஹிலே தோ பத்ரபாஹுஸ்வாமீ தக நிக்ரர்தஂ தே. பீசே
துர்பிக்ஷகால மேஂ ப்ரஷ்ட ஹோகர ஜோ அர்த்தபாலக கஹலாநே லகே உநமேஂ ஸே ஶ்வேதாம்பர ஹுஏ, இந்ஹோஂநே இஸ
பேஷ கோ புஷ்ட கரநே கே லியே ஸூத்ர பநாயே, இநமேஂ கஈ கால்பித ஆசரண ததா இஸநீ ஸாதக கதாயேஂ
லிகீ. இஸகே ஸிவாய அந்ய பீ கஈ பேஷ பதலே, இஸப்ரகார காலதோஷஸே ப்ரஷ்ட லோகோஂகா ஸஂப்ரதாய
சல ரஹா ஹை யஹ மோக்ஷமார்க நஹீஂ ஹை, இஸப்ரகார பதாயா ஹை. இஸலியே இந ப்ரஷ்ட லோகோஂகோ தேககர
ஐஸா பீ மோக்ஷமார்க ஹை, ––ஐஸா ஶ்ரத்தாந ந கரநா.. ௭௯..
ஆகே கஹதே ஹைஂ கி மோக்ஷமார்கீ தோ ஐஸே முநி ஹோதே ஹைஂஃ–––
பாவாரஂபவிமுக்கா தே கஹ்யிா மோக்கமக்கம்மி.. ௮௦..
பாபாரஂபவிமுக்தாஃ தே க்ருஹீதாஃ மோக்ஷமார்கே.. ௮௦..
அர்தஃ––ஜோ முநி நிர்க்ரஂத ஹைஂ, பரிக்ரஹ ரஹித ஹைஂ, மோஹ ரஹித ஹைஂ, ஜிநகே கிஸீ பீ பரத்ரவ்ய ஸே மமத்வபாவ நஹீஂ ஹை, ஜோ பாஈஸ பரீஷஹோஂகோ ஸஹதே ஹைஂ, ஜிந்ஹோஂநே க்ரோதாதி கஷாயோஂ கோ ஜீத லியா ஹை ஔர பாபாரஂப ஸே ரஹித ஹைஂ, க்ருஹஸ்தகே கரநே யோக்ய ஆரஂபாதிக பாபோஂமேஂ நஹீஂ ப்ரவர்ததே ஹைஂ––ஐஸே முநியோஂகோ மோக்ஷமார்க மேஂ க்ரஹண கியா ஹை அர்தாத் மாநே ஹைஂ. ரத்நகரண்ட ஶ்ராவகாசார மேஂ ஸமஂதபத்ராசார்யநே பீ கஹா ஹை கி–– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
௩௨௨] [அஷ்டபாஹுட
Page 323 of 394
PDF/HTML Page 347 of 418
single page version
மோக்ஷபாஹுட][௩௨௩
பாவார்தஃ––முநி ஹைஂ வே லௌகிக கஷ்டோஂ ஔர கார்யோஂஸே ரஹித ஹைஂ. ஜைஸே ஜிநேஶ்வர நே மோக்ஷமார்க பாஹ்ய–அப்யஂதர பரிக்ரஹஸே ரஹித நக்ந திகம்பரரூப கஹா ஹை வைஸே ஹீ ப்ரவர்ததே ஹைஂ வே ஹீ மோக்ஷமார்கீ ஹைஂ , அந்ய மோக்ஷமார்கீ நஹீஂ ஹைஂ.. ௮௦..
ஆகே பிர மோக்ஷமார்கீ கீ ப்ரவ்ருத்தி கஹதே ஹைஂஃ–––
இதி பாவநயா யோகிநஃ ப்ராப்நுவஂதி ஸ்புடஂ ஶாஶ்வதஂ ஸௌக்யம்.. ௮௧..
அர்தஃ––முநி ஐஸீ பாவநா கரே–––உர்த்வலோக, மத்யலோக, அதோலோக இந தீநோஂ லோகோஂமேஂ மேரா கோஈ பீ நஹீஂ ஹை, மைஂ ஏகாகீ ஆத்மா ஹூ, ஐஸீ பாவநா ஸே யோகீ முநி ப்ரகடரூப ஸே ஶாஶ்வத ஸுககோ ப்ராப்த கரதா ஹை. பாவார்தஃ––முநி ஐஸீ பாவநா கரே கி த்ரிலோகமேஂ ஜீவ ஏகாகீ ஹை, இஸகா ஸஂபஂதீ தூஸரா கோஈ நஹீஂ ஹை, யஹ பரமார்தரூப ஏகத்வ பாவநா ஹை. ஜிஸ முநிகே ஐஸீ பாவநா நிரந்தர ரஹதீ ஹை வஹீ மோக்ஷமார்கீ ஹை, ஜோ பேஷ லேகர பீ லௌகிக ஜநோஂஸே லால–பால ரகதா ஹை வஹ மோக்ஷமார்கீ நஹீஂ ஹை.. ௮௧.. ஆகே பிர கஹதே ஹைஂஃ––––
த்யாநரதாஃ ஸுசரித்ராஃ தே க்ருஹீதாஃ மோக்ஷமார்கே.. ௮௨..
ஏ பாவநாதீ யோகீஓ பாமே ஸுஶாஶ்வத ஸௌக்யநே. ௮௧.
ஜே தேவ–குருநா பக்த சே, நிர்வேதஶ்ரேணீ சிஂதவே,
Page 324 of 394
PDF/HTML Page 348 of 418
single page version
பரஂபரா கா சிந்தந கரதே ஹைஂ, த்யாந மேஂ ரத ஹைஂ ரக்த ஹைஂ, தத்பர ஹைஂ ஔர ஜிநகே பலா––உத்தம சாரித்ர ஹை உநகோ மோக்ஷமார்க மேஂ க்ரஹண கியே ஹைஂ.
பாவார்தஃ––ஜிநநே மோக்ஷமார்க ப்ராப்த கியா ஐஸே அரஹஂத ஸர்வஜ்ஞ வீதராக தேவ ஔர உநகா அநுஸரண கரநேவாலே பே முநி தீக்ஷா தேநேவாலே குரு இநகீ பக்தியுக்த ஹோ, ஸஂஸார–தேஹ–போகோஂஸே விரக்த ஹோகர முநி ஹுஏ, வைஸீ ஹீ ஜிநகே வைராக்யபாவநா ஹை, ஆத்மாநுபவரூப ஶுத்த உபயோகரூப ஏகாக்ரதாரூபீ த்யாநமேஂ தத்பர ஹைஂ ஔர ஜிநகே வ்ரத, ஸமிதி, குப்திரூப நிஶ்சய–வ்யவஹாராத்மக ஸம்யக்சாரித்ர ஹோதா ஹை வே ஹீ முநி மோக்ஷமார்கீ ஹைஂ, அந்ய பேஷீ மோக்ஷமார்கீ நஹீஂ ஹைஂ.. ௮௨.. ஆகே ஐஸா கஹதே ஹைஂ கி––நிஶ்சயநயஸே த்யாந இஸப்ரகார கரநாஃ–––
ஸோ ஹோதி ஹு ஸசரித்தோ ஜோஈ ஸோ லஹஇ ணிவ்வாணஂ.. ௮௩..
ஸஃ பவதி ஸ்புடஂ ஸுசரித்ரஃ யோகீ ஸஃ லபதே நிர்வாணம்.. ௮௩..
அபநே ஹீ லியே பலே ப்ரகார ரத ஹோ ஜாவே வஹ யோகீ, த்யாநீ, முநி ஸம்யக்சாரித்ரவாந் ஹோதா ஹுஆ
நிர்வாண கோ பாதா ஹை.
பாவார்தஃ––நிஶ்சயநயகா ஸ்வரூப ஐஸா ஹை கி–––ஏக த்ரவ்ய கீ அவஸ்தா ஜைஸீ ஹோ உஸீ
தக அஜ்ஞாந–அவஸ்தா ரஹதீ ஹை தப தக தோ பஂதபர்யாயகோ ஆத்மா ஜாநதா ஹை கி–––மைஂ மநுஷ்ய ஹூஂ,
மைஂ பஶூ ஹூஂ, மைஂ க்ரோதீ ஹூஂ, மைஂ மாநீ ஹூஂ, மைஂ மாயாவீ ஹூஂ, மைஂ புண்யவாந்––தநவாந் ஹூஂ, மைஂ நிர்தந–தரித்ரீ
ஹூஂ, மைஂ ராஜா ஹூஂ, மைஂ ரஂக ஹூஂ, மைஂ முநி ஹூஂ, மைஂ ஶ்ராவக ஹூஂ இத்யாதி பர்யாயோஂ மேஂ ஆபா மாநதா ஹை, இந
பர்யாயோஂ மேஂ லீந ஹோதா ஹை தப மித்யாத்ருஷ்டி ஹை, அஜ்ஞாநீ ஹை, இஸகா பல ஸஂஸார ஹை உஸகோ போகதா
ஹை.
ஜப ஜிநமத கே ப்ரஸாத ஸே ஜீவ–அஜீவ பதார்தோஂகா ஜ்ஞாந ஹோதா ஹை தஹ ஸ்வ–பரகா ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
௩௨௪] [அஷ்டபாஹுட அர்தஃ––ஜோ முநி தேவ – குருகே பக்த ஹைஂ நிர்வேத அர்தாத் ஸஂஸார–தேஹ–போகோஂ ஸே விராகதா கீ
Page 325 of 394
PDF/HTML Page 349 of 418
single page version
மோக்ஷபாஹுட][௩௨௫ பேத ஜாநகர ஜ்ஞாநீ ஹோதா ஹை, தப இஸப்ரகார ஜாநதா ஹை கி––மைஂ ஶுத்தஜ்ஞாநதர்ஶநமயீ சேதநாஸ்வரூப ஹூ அந்ய மேரா குச பீ நஹீஂ ஹை. ஜப பாவலிஂகீ நிர்கஂ்ரத முநிபத கீ ப்ராப்தி கரதா ஹை தப யஹ ஆத்மா ஹீமேஂ அபநே த்வாரா அபநே ஹீ லியே விஶேஷ லீந ஹோதா ஹை தப நிஶ்சயஸம்யக்சாரித்ர ஸ்வரூப ஹோகர அபநா ஹீ த்யாந கரதா ஹை, தப ஹீ [ஸாக்ஷாத் மோக்ஷமார்க மேஂ ஆரூ] ஸம்யக்ஜ்ஞாநீ ஹோதா ஹை, இஸகா பல நிர்வாண ஹை, இஸப்ரகார ஜாநநா சாஹியே.. ௮௩.. [நோஂத–––ப்ரவசநஸார கா௦ ௨௪௧ – ௨௪௨ மேஂ ஜோ ஸாதவேஂ குணஸ்தாந மேஂ ஆகமஜ்ஞாந, தத்த்வார்தஶ்ரத்தாந ஸஂயதத்வ ஓர நிஶ்சய ஆத்மஜ்ஞாந மேஂ யுகபத் ஆரூ கோ ஆத்மஜ்ஞாந கஹா ஹை வஹ கதநகீ அபேக்ஷா யஹா ஹை.] (கௌண – முக்ய ஸமஜ லேநா)] ஆகே இஸ ஹீ அர்தகோ த்ரு கரதே ஹுஏ கஹதே ஹைஂஃ––––
ஜோ ஜாயதி ஸோ ஜோஈ பாவஹரோ ஹவதி ணித்தஂதோ.. ௮௪..
யஃ த்யாயதி ஸஃ யோகீ பாபஹரஃ பவதி நிர்த்வத்வஃ.. ௮௪..
அர்தஃ––யஹ ஆத்மா த்யாந கே யோக்ய கைஸா ஹை? புருஷகார ஹை, யோகீ ஹை–ஜிஸகே மந, வசந,
காயகே யோகோஂகா நிரோத ஹை, ஸர்வாஂக ஸுநிஶ்சல ஹை ஔர வர அர்தாத் ஶ்ரேஷ்ட ஸம்யக்ரூப ஜ்ஞாந ததா
தர்ஶநஸே ஸமக்ர ஹை––பரிபூர்ண ஹை, ஜிஸகே கேவலஜ்ஞாந–தர்ஶந ப்ராப்த ஹை, இஸ ப்ரகார ஆத்மாகா ஜோ
யோகீ த்யாநீ முநி த்யாந கரதா ஹை வஹ முநி பாபகோ ஹரநேவாலா ஹை ஔர நிர்த்வந்த்வ ஹை–––ராகத்வேஷ
ஆதி விகல்போஂஸே ரஹித ஹை.
பாவார்தஃ––ஜோ அரஹஂதரூப ஶுத்த ஆத்மாகா த்யாந கரதா ஹை உஸகே பூர்வ கர்மகா நாஶ ஹோதா ஹை ஔர வர்தமாந மேஂ ராகத்வேஷ ரஹித ஹோதா ஹை தப ஆகாமீ கர்மகோ நஹீஂ பாததா ஹை.. ௮௪.. ஆகே கஹதே ஹைஂ கி இஸப்ரகார முநியோஂகோ ப்ரவர்தந கே லியே கஹா. அப ஶ்ராவகோஂகோ ப்ரவர்தநகே லியே கஹதே ஹைஂஃ––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Page 326 of 394
PDF/HTML Page 350 of 418
single page version
அர்தஃ––ப்ரதம தோ ஶ்ராவகோஂகோ ஸுநிர்மல அர்தாத் பலே ப்ரகார நிர்மல ஔர மேருவத் நிஃகம்ப அசல ததா சல மலிந அகா தூஷணரஹித அத்யஂத நிஶ்சல ஐஸே ஸம்யக்த்வகோ க்ரஹண கரகே துஃககா க்ஷய கரநே கே லியே உஸகா அர்தாத் ஸம்யக்தர்ஶந கா (ஸம்யக்தர்ஶந கே விஷய) த்யாந கரநா.
ஸஂஸாரவிணாஸயரஂ ஸித்தியரஂ காரணஂ பரமஂ.. ௮௫..
ஸஂஸாரவிநாஶகாரஂ ஸித்திகரஂ காரணஂ பரமஂ.. ௮௫..
அர்தஃ––ஏவஂ அர்தாத் பூர்வோக்த ப்ரகார உபதேஶ தோ ஶ்ரமண முநியோஂகோ ஜிநதேவநே கஹா ஹை. அப
ஶ்ராவகோஂகோ ஸஂஸாரகா விநாஶ கரநே வாலா ஔர ஸித்தி ஜோ மோக்ஷ உஸகோ கரநே கா உத்க்ருஷ்ட காரண
ஐஸா உபதேஶ கஹதே ஹைஂ ஸோ ஸுநோ.
பாவார்தஃ––பஹிலே கஹா வஹ தோ முநியோஂ கோ கஹா ஔர அப ஆகே கஹதே ஹைஂ வஹ ஶ்ராவகோஂகோ
ஆகே ஶ்ராவகோஂகோ பஹிலே க்யா கரநா, வஹ கஹதே ஹைஂஃ–––
தஂ ஜாணே ஜாஇஜ்ஜஇ ஸாவய துக்கக்கயட்டாஏ.. ௮௬..
தத் த்யாநே த்யாயதே ஶ்ராவக! துஃகக்ஷயார்தே.. ௮௬..
பாவார்தஃஶ்ராவக பஹிலே தோ நிரதிசார நிஶ்சல ஸம்யக்த்வகோ க்ரஹண கரகே உஸகா த்யாந
கரே, இஸ ஸம்யக்த்வ கீ பாவநா ஸே க்ரஹஸ்தகே க்ருஹகார்ய ஸஂபஂதீ ஆகுலதா, க்ஷோப, துஃக ஹேய ஹை வஹ மிட ஜாதா ஹை, கார்ய கே பிகநே–ஸுதரநே மேஂ வஸ்துகே ஸ்வரூபகா விசார ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
ஸஂஸாரநுஂ ஹரநார ஶிவ–கரநார காரண பரம ஏ. ௮௫.
க்ரஹீ மேரூபர்வத–ஸம அகஂப ஸுநிர்மளா ஸம்யக்த்வநே,
௩௨௬] [அஷ்டபாஹுட
Page 327 of 394
PDF/HTML Page 351 of 418
single page version
மோக்ஷபாஹுட][௩௨௭ ஆவே தப துஃக மிடதா ஹை. ஸம்யக்த்ருஷ்டிகே இஸப்ரகார விசார ஹோதா ஹை கி––வஸ்துகா ஸ்வரூப ஸர்வஜ்ஞநே ஜைஸா ஜாநா ஹை வைஸா நிரந்தர பரிணமதா ஹை வஹீ ஹோதா ஹை, இஷ்ட–அநிஷ்ட மாநகர துஃகீ–ஸுகீ ஹோநா நிஷ்பல ஹை. ஐஸா விசார கரநே ஸே துஃக மிடதா ஹை யஹ ப்ரத்யக்ஷ அநுபவகோசர ஹை, இஸலியே ஸம்யக்த்வகா த்யாந கரநா கஹா ஹை.. ௮௬..
ஆகே ஸம்யக்த்வகே த்யாந ஹீ கீ மஹிமா கஹதே ஹைஂஃ–––
ஸம்மத்த பரிணதோ உண கவேஇ துட்டட்டகம்மாணி.. ௮௭..
ஸம்யக்த்வ பரிணதஃ புநஃ க்ஷபயதி துஷ்டாஷ்ட கர்மாணி.. ௮௭..
அர்தஃ––ஜோ ஶ்ராவக ஸம்யக்த்வகா த்யாந கரதா ஹை வஹ ஜீவ ஸம்யக்த்ருஷ்டி ஹை ஔர ஸம்யக்த்வரூப பரிணமதா ஹுஆ துஷ்ட ஜோ ஆட கர்ம உநகா க்ஷய கரதா ஹை. பாவார்தஃ––ஸம்யக்த்வகா த்யாந இஸப்ரகார ஹை–––யதி பஹிலே ஸம்யக்த்வ ந ஹுஆ ஹோ தோ பீ இஸகா ஸ்வரூப ஜாநகர இஸகா த்யாந கரே தோ ஸம்யக்த்ருஷ்டி ஹோ ஜாதா ஹை. ஸம்யக்த்வ ஹோநே பர இஸகா பரிணாம ஐஸா ஹை கி ஸஂஸாரகே காரண ஜோ துஷ்ட அஷ்ட கர்ம உநகா க்ஷய ஹோதா ஹை, ஸம்யக்த்வ கே ஹோதே ஹீ கர்மோஂ கீ குணஶ்ரேணீ நிர்ஜரா ஹோநே லக ஜாதீ ஹை, அநுக்ரம ஸே முநி ஹோநே பர சாரித்ர ஔர ஶுக்லத்யாந இஸகே ஸஹகாரீ ஹோ ஜாதே ஹைஂ, தப ஸந கர்மோஂகா நாஶ ஹோ ஜாதா ஹை.. ௮௭.. ஆகே இஸகோ ஸஂக்ஷேப ஸே கஹதே ஹைஂஃ–––
ஸிஜ்ஜிஹஹி ஜே வி பவியா த்தஂ ஜாணஹ ஸம்மமாஹப்பஂ.. ௮௮..
ஸம்யக்த்வபரிணத வர்ததோ துஷ்டாஷ்டகர்மோ க்ஷய கரே. ௮௭.
பஹு கதநதீ ஶுஂ? நரவரோ கத காள ஜே ஸித்தயா அஹோ!
Page 328 of 394
PDF/HTML Page 352 of 418
single page version
ஸேத்ஸ்யஂதி யேபி பவ்யாஃ தஜ்ஜாநீத ஸம்யக்த்வமாஹாத்ம்யம்.. ௮௮..
அர்தஃ––ஆசார்ய கஹதே ஹைஂ கி–––பஹுத கஹநே ஸே க்யா ஸாத்ய ஹை, ஜோ நரப்ரதாந அதீத காலமேஂ ஸித்த ஹுஏ ஹைஂ ஔர ஆகாமீ கால மேஂ ஸித்த ஹோஂகே வஹ ஸம்யக்த்வகா மஹாத்ம்ய ஜாநோ. பாவார்தஃ––இஸ ஸம்யக்த்வகா ஐஸா மஹாத்ம்ய ஹை கி ஜோ அஷ்டகர்மோஂ கா நாஶகர முக்தி ப்ராப்த அதீதகால மேஂ ஹுஏ ஹை ததா ஆகாமீ ஹோஂகே வே இஸ ஸம்யக்த்வஸே ஹீ ஹுஏ ஹைஂ ஔர ஹோஂகே, இஸலியே ஆசார்ய கஹதே ஹைஂ கி பஹுத கஹநே ஸே க்யா? யஹ ஸஂக்ஷேப ஸே கஹா ஜாநோ கி–––முக்தி கா ப்ரதாந காரண யஹ ஸம்யக்த்வ ஹீ ஹை. ஐஸா மத ஜாநோ கி க்ருஹஸ்தகே க்யா தர்ம ஹை, யஹ ஸம்யக்த்வ தர்ம ஐஸா ஹை கி ஸப தர்மோஂ கே அஂகோஂ கோ ஸபல கரதா ஹை.. ௮௮.. ஆகே கஹதே ஹைஂ கி ஜோ நிரந்தர ஸம்யக்த்வகா பாலந கரதே ஹைஂ உநகோ தந்ய ஹைஃ–––
ஸம்மத்தஂ ஸித்தியரஂ ஸிவிணே வி ண மஇலியஂ ஜேஹிஂ.. ௮௯..
ஸம்யக்த்வஂ ஸித்திகரஂ ஸ்வப்நேபி ந மலிநிதஂ யைஃ.. ௮௯..
அர்தஃ––ஜிந புருஷோஂ நே முக்திகோ கரநேவாலே ஸம்யக்த்வ கோ ஸ்வப்ந அவஸ்தா மேஂ பீ மலிந நஹீஂ கியா, அதீசார நஹீஂ லகாயா உந புருஷோஂகோ தந்ய ஹை, வே ஹீ மநுஷ்ய ஹைஂ, வே ஹீ பலே க்ருதார்த ஹைஂ, வே ஹீ ஶூரவீர ஹைஂ, வே ஹீ பஂடித ஹைஂ. பாவார்தஃ––லோக மேஂ குச தாநாதிக கரேஂ உநகோ தந்ய கஹதே ஹைஂ ததா விவாஹாதிக யஜ்ஞாதிக கரதே ஹைஂ உநகோ க்ருதார்த கஹதே ஹைஂ, யுத்தமேஂ பீசா ந லௌடே உஸகோ ஶூரவீர கஹதே ஹைஂ, பஹுத ஶாஸ்த்ர பே உஸகோ பஂடித கஹதே ஹைஂ. யே ஸப கஹநேகே ஹைஂ; ஜோ மோக்ஷ கே காரண ஸம்யக்த்வகோ மலிந நஹீஂ கரதே ஹைஂ, நிரதிசார பாலதே ஹைஂ உநகோ தந்ய ஹை, வே ஹீ க்ருதார்த ஹைஂ, வே ஹீ ஶூரவீர ஹைஂ, வே ஹீ பஂடித ஹைஂ, வே ஹீ மநுஷ்ய ஹைஂ, இஸகே பிநா மநுஷ்ய பஶு ஸமாந ஹை, இஸ ப்ரகார ஸம்யக்த்வகா மாஹாத்ம்ய கஹா.. ஆகே ஶிஷ்ய பூசதா ஹை கி ஸம்யக்த்வ கைஸா ஹை? உஸகா ஸமாதாந கரநே கே லியே இஸ ஸம்யக்த்வகே பாஹ்ய சிந்ஹ பதாதே ஹைஂஃ––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
௩௨௮] [அஷ்டபாஹுட
Page 329 of 394
PDF/HTML Page 353 of 418
single page version
மோக்ஷபாஹுட][௩௨௯
ணிக்கஂதே பவ்வயணே ஸத்தஹணஂ ஹோஇ ஸம்மத்தஂ.. ௯௦..
நிர்க்ரஂதே ப்ரவசநே ஶ்ரத்தாநஂ பவதி ஸம்யக்த்வம்.. ௯௦..
அர்தஃ––ஹிஂஸா ரஹித தர்ம, அடாரஹ தோஷ ரஹித தேவ, நிர்க்ரஂத ப்ரவசந அர்தாத் மோக்ஷகா மார்க ததா குரு இநமேஂ ஶ்ரத்தாந ஹோநே பர ஸம்யக்த்வ ஹோதா ஹை. பாவார்தஃ––லௌகிகஜந ததா அந்யமத வாலே ஜீவோஂகீ ஹிஂஸாஸே தர்ம மாநதே ஹைஂ ஔர ஜிநமத மேஂ அஹிஂஸா தர்ம கஹா ஹை, உஸீ கா ஶ்ரத்தாந கரே அந்யக ஶ்ரத்தாந ந கரே வஹ ஸம்யக்த்ருஷ்டி ஹை. லௌகிக அந்யமத வாலே மாநதே ஹைஂ வே ஸப தேவ க்ஷுதாதி ததா ராகத்வேஷாதி தோஷோஂஸே ஸஂயுக்த ஹைஂ, இஸலியே வீதராக ஸர்வஜ்ஞ அரஹஂத தேவ ஸப தோஷோஂஸே ரஹித ஹைஂ உநகோ தேவ மாநே, ஶ்ரத்தாந கரே வஹீ ஸம்யக்த்ருஷ்டி ஹை. யஹா அடாரஹ தோஷ கஹே வே ப்ரதாநதாகீ அபேக்ஷா கஹே ஹைஂ இநகோ உபலக்ஷணரூப ஜாநநா, இநகே ஸமாந அந்ய பீ ஜாந லேநா. நிர்க்ரஂத ப்ரவசந அர்தாத் மோக்ஷமார்க வஹீ மோக்ஷமார்க ஹை, அந்யலிஂக ஸே அந்யமத வாலே ஶ்வேதாம்பராதிக ஜைஸாபாஸ மோக்ஷ மாநதே ஹைஂ வஹ மோக்ஷமார்க நஹீஂ ஹை. ஐஸா ஶ்ரத்தாந கரே வஹ ஸம்யக்த்ருஷ்டி ஹை, ஐஸா ஜாநநா.. ௯௦.. ஆகே இஸீ அர்த கோ த்ரு கரேத ஹுஏ கஹதே ஹைஂஃ––––
லிஂகஂ ண பராவேக்கஂ ஜோ மண்ணஇ வஸ்ஸ ஸம்மத்தஂ.. ௯௧..
நிர்க்ரஂத ப்ரவசந கேரூஂ ஜே ஶ்ரத்தாந தே ஸமகித கஹ்யுஂ. ௯௦.
ஸம்யக்த்வ தேநே, ஜேஹ மாநே லிஂக பரநிரபேக்ஷநே,
Page 330 of 394
PDF/HTML Page 354 of 418
single page version
லிஂகஂ ந பராபேக்ஷஂ யஃ மந்யதே தஸ்ய ஸம்யக்த்வம்.. ௯௧..
அர்தஃ––மோக்ஷமார்க கா லிஂக பேஷ ஐஸா ஹை கி யதாஜாதரூப தோ ஜிஸகா ரூப ஹை, ஜிஸமேஂ
பாஹ்ய பரிக்ரஹ வஸ்த்ராதிக கிஂசித்மாத்ர பீ நஹீஂ ஹை, ஸுஸஂயத அர்தாத் ஸம்யக்ப்ரகார இந்த்ரியோஂ கா நிக்ரஹ
ஔர ஜீவோஂகீ தயா ஜிஸமேஂ பாஈ ஜாதீ ஹை ஐஸா ஸஂயம ஹை, ஸர்வ ஸஂக அர்தாத் ஸபஹீ பரிக்ரஹ ததா
ஸப லௌகிக ஜநோஂகீ ஸஂகதி ஸே ரஹித ஹை ஔர ஜிஸமேஂ பரகீ அபேக்ஷா குச நஹீஂ ஹை, மோக்ஷகே
ப்ரயோஜந ஸிவாய அந்ய ப்ரயோஜநகீ அபேக்ஷா நஹீஂ ஹை. ஐஸா மோக்ஷமார்க கா லிஂக மாநே–ஶ்ரத்தாந கரே உஸ
ஜீவகே ஸம்யக்த்வ ஹோதா ஹை.
பாவார்தஃ––மோக்ஷமார்க மேஂ ஐஸா ஹீ லிகஂ ஹை, அந்ய அநேக பேஷ ஹைஂ வே மோக்ஷமார்க மேஂ நஹீஂ ஹைஂ, ஐஸா ஶ்ரத்தாந கரே உநகே ஸம்யக்த்வ ஹோதா ஹை. யஹா பராபேக்ஷ நஹீஂ ஹை–––ஐஸா கஹநே ஸே பதாயா ஹை கி–––ஐஸா நிர்க்ரஂத ரூப பீ ஜோ கிஸீ அந்ய ஆஶய ஸே தாரண கரே தோ வஹ பேஷ மோக்ஷமார்க நஹீஂ ஹை, கேவல மோக்ஷ ஹீ கீ அபேக்ஷா ஜிஸமேஂ ஹோ ஐஸா ஹோ உஸகோ மாநே வஹ ஸம்யக்த்ருஷ்டி ஹை ஐஸா ஜாநநா.. ௯௧.. ஆகே மித்யாத்ருஷ்டி கே சிந்ஹ கஹதே ஹைஂஃ–––
லஜ்ஜாபயகாரவதோ மிச்சாதிட்டீ ஹவே ஸோ ஹு.. ௯௨..
லஜ்ஜாபயகாரவதஃ மித்யாத்ரஷ்டிஃ பவேத் ஸஃ ஸ்புடம்.. ௯௨..
அர்தஃ––ஜோ க்ஷுதாதிக ஔர ராகத்வேஷாதி தோஷோஂஸே தூஷித ஹோ வஹ குத்ஸித தேவ ஹை, ஜோ ஹிஂஸாதி தோஷோஂஸே ஸஹித ஹோ வஹ குத்ஸித தர்ம ஹை, ஜோ பரிக்ரஹாதி ஸஹித ஹோ வஹ குத்ஸித லிஂக ஹை. ஜோ இநகீ வஂதநா கரதா ஹை, பூஜா கரதா ஹை வஹ தோ ப்ரகட மித்யாத்ருஷ்டி ஹை. யஹா அப விஶேஷ கஹதே ஹைஂ கி ஜோ இநகோ பலே–ஹித கரநே வாலே மாநகர வஂதநா கரதா ஹை, பூஜா கரதா ஹை வஹ தோ ப்ரகட மித்யாத்ருஷ்டி ஹை. பரந்து ஜோ லஜ்ஜா, பய, காரண இந காரணோஂஸே பீ வஂதநா கரதா ஹை, பூஜா கரதா ஹை வஹ பீ ப்ரகட மித்யாத்ருஷ்டி ஹை. லஜ்ஜா தோ ஐஸே கி––லோக இநகீ வஂதநா கரதே ஹைஂ, ஹம நஹீஂ பூஜேஂகே தோ லோக ஹமகோ க்யா கஹேஂகே? ஹமாரீ இஸ லோக மேஂ ப்ரதிஷ்டா சலீ ஜாயேகீ, இஸப்ரகார லஜ்ஜா ஸே வஂதநா வ பூஜா கரே. பய ஐஸே கி––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
௩௩௦] [அஷ்டபாஹுட
Page 331 of 394
PDF/HTML Page 355 of 418
single page version
மோக்ஷபாஹுட][௩௩௧ இஸகோ ராஜாதிக மாநதே ஹைஂ, ஹம நஹீஂ மாநேஂகே தோ ஹமாரே ஊபர குச உபத்ரவ ஆ ஜாயகா, இஸப்ரகார பய ஸே வஂதநா வ பூஜா கரே. காரவ ஐஸே கி ஹம படே ஹைஂ, மஹஂத புருஷ ஹைஂ, ஸபஹீ கா ஸந்மாந கரதே ஹைஂ, இந கார்யோஂ ஸே கமாரீ பாஈ ஹை, இஸ ப்ரகார காரவ ஸே வஂதநா வ பூஜநா ஹோதா ஹை. இஸப்ரகார மித்யாத்ருஷ்டி கே சிந்ஹ கஹே ஹைஂ.. ௯௨.. ஆகே இஸீ அர்த கோ த்ரு கரதே ஹுஏ கஹதே ஹைஂ கிஃ–––
மண்ணஇ மிச்சாதிட்டீ ண ஹு மண்ணஇ ஸுத்தஸம்மத்தோ.. ௯௩..
மாநயதி மித்யாத்ரஷ்டிஃ ந ஸ்புடஂ மாநயதி ஸுத்த ஸம்யக்தீ.. ௯௩..
அர்தஃ––ஸ்வபராபேக்ஷ தோ லிஂக–ஆப குச லௌகிக ப்ரயோஜந மநமேஂ தாரணகர பேஷ லே வஹ
ஸ்வாபேக்ஷ ஔர கிஸீ பரகீ அபேக்ஷா ஸே தாரண கரே, கிஸீ கே ஆக்ரஹ ததா ராஜாதிககே பயஸே தாரண
கரே வஹ பராபேக்ஷ ஹை. ராகீ தேவ (ஜிஸகே ஸ்த்ரீ ஆதிகா ராக பாயா ஜாதா ஹை) ஔர ஸஂயமரஹித கோ
ஸம்யக்த்வ ஹோநே பர ந இநகோ மாநதா ஹை, ந ஶ்ரத்தாந கரதா ஹை ஔர ந வஂதநா வ பூஜந ஹீ கரதா ஹை.
பாவார்தஃ––யே ஊபர கஹே இநஸே மித்யாத்ருஷ்டிகே ப்ரீதி பக்தி உத்பந்ந ஹோதீ ஹை, ஜோ நிரதிசார ஸம்யக்த்வவாந் ஹை வஹ இநகோ நஹீஂ மாநதா.. ௯௩..
விவரீயஂ குவ்வஂதோ மிச்சாதிட்டீ முணேயவ்வோ.. ௯௪..
விபரீதஂ குர்வந் மித்யாத்ரஷ்டிஃ ஜ்ஞாதவ்யஃ.. ௯௪..
ஏ மாந்ய ஹோய குத்ரஷ்டிநே, நஹி ஶுத்த ஸம்யக்த்ரஷ்டிநே.௯௩.
ஸம்யக்த்வயுத ஶ்ராவக கரே ஜிநதேவதேஶித தர்மநே;
Page 332 of 394
PDF/HTML Page 356 of 418
single page version
ஜோ அந்யமதகே உபதேஶித தர்மகா பாலந கரதா ஹை உஸே மித்யாத்ருஷ்டி ஜாநநா. பாவார்தஃ––இஸப்ரகார கஹநேஸே யஹா கோஈ தர்க கரே கி –யஹ தோ அபநா மத புஷ்ட கரநே கீபக்ஷபாதமாத்ர வார்த்தா கஹீ, அப இஸகா உத்தர தேதே ஹைஂ கி–––ஐஸா நஹீஂ ஹை, ஜிஸஸே ஸப ஜீவோஂகா ஹித ஹோ வஹ தர்ம ஹை ஐஸே அஹிஂஸாரூப தர்மகா ஜிநதேவ ஹீ நே ப்ரரூபண கியா ஹை, அந்யமத மேஂ ஐஸே தர்மகா நிரூபண நஹீஂ ஹை, இஸப்ரகார ஜாநநா சாஹயே.. ௯௪.. ஆகே கஹதே ஹைஂ கி ஜோ மித்யாத்ருஷ்டி ஜீவ ஹை வஹ ஸஂஸார மேஂ துஃக ஸஹித ப்ரமண கரதா ஹைஃ– ––
ஜம்மஜரமரணபஉரே துக்கஸஹஸ்ஸாஉலே ஜீவோ.. ௯௫..
மித்யாத்ரஷ்டிஃ யஃ ஸஃ ஸஂஸாரே ஸஂஸரதி ஸுகரஹிதஃ. ஜந்மஜராமரணப்ரசுரே துஃகஸஹஸ்ராகுலஃ ஜீவஃ.. ௯௫..
அர்தஃ––ஜோ மித்யாத்ருஷ்டி ஜீவ ஹை வஹ ஜந்ம–ஜரா–மரணஸே ப்ரசுர ஔர ஹஜாரோஂ துஃகோஂஸே வ்யாப்த இஸ ஸஂஸார மேஂ ஸுகரஹித துஃகீ ஹோகர ப்ரமண கரதா ஹை. பாவார்தஃ––மித்யாத்வ பாவ கா பல ஸஂஸார மேஂ ப்ரமண கரநா ஹீ ஹை, யஹ ஸஂஸார ஜநம– ஜரா–மரண ஆதி ஹஜாரோஂ துஃகோஂ ஸே பரா ஹை, இந துஃகோஂகோ மித்யாத்ருஷ்டி இஸ ஸஂஸார மேஂ ப்ரமண கரதா ஹுஆ போகதா ஹை. யஹா துஃக தோ அநந்த ஹைஂ ஹஜாரோஂ கஹநே ஸே ப்ரஸித்த அபேக்ஷா பஹுலதா பதாஈ ஹை.. ௯௫.. ஆகே ஸம்யக்த்வ–மித்யாத்வ பாவகே கதநகா ஸஂகோச கரதே ஹைஂஃ–––
ஜஂ தே மணஸ்ஸ ரூச்சஇ கிஂ பஹுணா பலவிஏணஂ த்து.. ௯௬..
ஜர–ஜந்ம–மரண ப்ரசுரதா, துஃககணஸஹஸ்ர பர்யா ஜிஹாஂ. ௯௫.
‘ஸம்யக்த்வ குண, மித்யாத்வ தோஷ’ துஂ ஏம மந ஸுவிசாரீநே,
௩௩௨] [அஷ்டபாஹுட அர்தஃ––ஜோ ஜிநதேவஸே உபதேஶித தர்மலா பாலந கரதா ஹை வஹ ஸம்யக்த்ருஷ்டி ஶ்ராவக ஹை ஔர
Page 333 of 394
PDF/HTML Page 357 of 418
single page version
மோக்ஷபாஹுட][௩௩௩
யத் தே மநஸே ரோசதே கிஂ பஹுநா ப்ரலபிதேந து.. ௯௬..
அர்தஃ––ஹே பவ்ய! ஐஸே பூர்வோக்த ப்ரகார ஸம்யக்த்வகே குண ஔர மித்யாத்வ கே தோஷோஂ கீ அபநே மநஸே பாவநா கர ஔர ஜோ அபநே மந கோ ருசே–ப்ரிய லகே வஹ கர, பஹுத ப்ரலாபரூப கஹநே ஸே க்யா ஸாத்ய ஹை? இஸப்ரகார ஆசார்ய நே உபதேஶ தியா ஹை. பாவார்தஃ––இஸப்ரகார ஆசார்ய நே கஹா ஹை கி பஹுத கஹநே ஸே க்யா? ஸம்யகத்வ–மித்யாத்வகே குண–தோஷ பூர்வோக்த ஜாநகர ஜோ மநமேஂ ருசே, வஹ கரோ. யஹா உபதேஶகா ஆஶய ஐஸா ஹை கி மித்யாத்வ கோ சோோ ஸம்யக்த்வகோ க்ரஹண கரோ, இஸஸே ஸஂஸாரகா துஃக மேடகர மோக்ஷ பாஓ.. ௯௬.. ஆகே கஹதே ஹைஂ கி யதி மித்யாத்வபாவ நஹீஂ சோா தப பாஹ்ய பேஷ ஸே குச லாப நஹீஂ ஹைஃ–– –
கிஂ தஸ்ய டாணமஉணஂ ண வி ஜாணாதி அப்பஸமபாவஂ.. ௯௭..
அர்தஃ––ஜோ பாஹ்ய பரிக்ரஹ ரஹித ஔர மித்யாபாவஸஹித நிர்க்ரந்த பேஷ தாரண கியா ஹை வஹ
பரிக்ரஹ ரஹித நஹீஂ ஹை, உஸகே டாண அர்தாத் கே ஹோகர காயோத்ஸர்க கரநே ஸே க்யா ஸாத்ய ஹை? ஔர
மௌந தாரண கரநே ஸே க்யா ஸாத்ய ஹை? க்யோஂகி ஆத்மாகா ஸமபாவ ஜோ வீதராக–பரிணாம உஸகோ
நஹீஂ ஜாநதா ஹை.
பாவார்தஃ––ஆத்மா கே ஶுத்த ஸ்வபாவகோ ஜாநகர ஸம்யக்த்ருஷ்டி ஹோதா ஹை. ஔர ஜோ மித்யாபாவ ஸஹித பரிக்ரஹ சோகர நிர்க்ரஂத பீ ஹோ கயா ஹை, காயோத்ஸர்க கரநா, மௌந தாரண கரநா இத்யாதி பாஹ்ய க்ரியாயேஂ கரதா ஹை தோ உஸகீ க்ரியா மோக்ஷமார்க மேஂ ஸராஹநே ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
௧ பாடாந்தரஃ –– அப்பஸவ்பாவஂ.
௨ பாடாந்தரஃ –– ஆத்மஸ்வபாவஂ.
Page 334 of 394
PDF/HTML Page 358 of 418
single page version
யோக்ய நஹீஂ ஹை, க்யோஂகி ஸம்யக்த்வ கே பிநா பாஹ்யக்ரியா கா பல ஸஂஸார ஹீ ஹை.. ௯௭.. ஆகே ஆஶஂகா உத்பந்ந ஹோதீ ஹை கி ஸம்யக்த்வ பிநா பாஹ்யலிஂக நிஷ்பல கஹா, ஜோ பாஹ்யலிஂக மூலகுண பிகாே உஸகே ஸம்யக்த்வ ரஹதா யா நஹீஂ? இஸகா ஸமாதாந கஹதே ஹைஂஃ–––
ஸோ ண லஹஇ ஸித்திஸுஹஂ ஜிணலிஂக விராஹகோ ணியடஂ.. ௯௮..
ஸஃ ந லபதே ஸித்திஸுகஂ ஜிணலிஂக விராதகஃ நியதஂ.. ௯௮..
கேவல பாஹ்யக்ரியா – கர்ம கரதா ஹை வஹ ஸித்தி அர்தாத் மோக்ஷகே ஸுக கோ ப்ராப்த நஹீஂ கர ஸகதா,
க்யோஂகி ஐஸ முநி நிஶ்சய ஸே ஜிநலிஂக விராதக ஹை.
பாவார்தஃ––ஜிந ஆஜ்ஞா ஐஸீ ஹை கி –––ஸம்யக்த்வஸஹித மூலகுண தாரண அந்ய ஜோ ஸாது
நிரோத ௫, சஹ ஆவஶ்யக ௬, பூமிஶயந ௧, ஸ்நாநகா த்யாக ௫, வஸ்த்ரகா த்யாக ௧, கேஶலோச ௧,
ஏகபார போஜந ௧, கா போஜந ௧, தஂததோவநகா த்யாக ௧, இஸப்ரகார அட்டாஈஸ மூலகுண ஹைஂ,
இநகீ விராதநா கரகே காயோத்ஸர்க மௌந தப த்யாந அத்யயந கரதா ஹை தோ இந க்ரியாஓஂஸே முக்தி
நஹீஂ ஹோதீ ஹை. ஜோ இஸப்ரகார ஶ்ரத்தாந கரே கி –––ஹமாரே ஸம்யக்த்வ தோ ஹை ஹீ, பாஹ்ய மூலகுண
பிகே தோ பிகோ, ஹம மோக்ஷமார்கீ ஹீ ஹைஂ–––தோ ஐஸீ ஶ்ரத்தாநஸே தோ ஜிந–ஆஜ்ஞா பஂக கரநே ஸே
ஸம்யக்த்வகா பீ பஂக ஹோதா ஹை தப மோக்ஷ கைஸே ஹோ; ஔர [தீவ்ர கஷாயவாந ஹோ ஜாய தோ] கர்ம கே
ப்ரபல உதயஸே சாரித்ர ப்ரஷ்ட ஹோ. ஔர யதி ஜிந–ஆஜ்ஞாகே அநுஸார ஶ்ரத்வாந ரஹே தோ ஸம்யக்த்வ ரஹதா
ஹை கிந்து மூலகுண பிநா கேவல ஸம்யக்த்வ ஹீ ஸே முக்தி நஹீஂ ஹை ஔர ஸம்யக்த்வ பிநா கேவல மூலகுண
பிநா கேவல க்ரியா ஹீ ஸே முக்தி நஹீஂ ஹை, ஐஸே ஜாநநா.
ப்ரஶ்நஃ–––முநிகே ஸ்நாந கா த்யாக கஹா ஔர ஹம ஐஸே பீ ஸுநதே ஹைஂ கி யதி சாஂடால
ஸமாதாநஃ––– ஜைஸே க்ருஹஸ்த ஸ்நாந கரதா ஹை வைஸே ஸ்நாந கரநே கா த்யாக ஹை, க்யோஂகி ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
௩௩௪] [அஷ்டபாஹுட
Page 335 of 394
PDF/HTML Page 359 of 418
single page version
மோக்ஷபாஹுட][௩௩௫ இஸமேஂ ஹிஂஸாகீ அதிகதா ஹை, முநிகே ஸ்நாந ஐஸா ஹை––கமஂடலு மேஂ ப்ராஸுக ஜல ரஹதா ஹை உஸஸே மஂத்ர பகர மஸ்தகபர தாராமாத்ர தேதே ஹைஂ ஔர உஸ திந உபவாஸ கரதே ஹைஂ தோ ஐஸா ஸ்நாந தோ நாமமாத்ர ஸ்நாந ஹை, யஹா மஂத்ர ஔர தபஸ்நாந ப்ரதாந ஹை, ஜல ஸ்நாந ப்ரதாந நஹீஂ ஹை, இஸ ப்ரகார ஜாநநா.. ௯௮.. ஆகே கஹதே ஹைஂ கி ஜோ ஆத்மஸ்வபாவ ஸே விபரீத பாஹ்ய க்ரியாகர்ம ஹை வஹ க்யா கரே? மோக்ஷ மார்க மேஂ தோ குச பீ கார்ய நஹீஂ கரதே ஹைஂஃ–––
கிஂ காஹிதி ஆதாவஂ ஆதஸஹாவஸ்ஸ விவரீதோ.. ௯௯..
கிஂ கரிஷ்யதி ஆதாபஃ ஆத்மஸ்வபாவாத் விபரீதஃ.. ௯௯..
அர்தஃ––ஆத்மஸ்வபாவ கே விபரீத, ப்ரதிகூல பாஹ்யகர்ம கோ க்ரியாகா வஹ க்யா கரகா? குச மோக்ஷ கா கார்ய தோ கிஂசித்மாத்ர பீ நஹீஂ கரேகா, பஹுத அநேக ப்ரகார க்ஷமண அர்தாத் உபவாஸாதி பாஹ்ய தப பீ க்யா கரேகா? குச பீ நஹீஂ கரேகா, ஆதாபநயோக ஆதி காயக்லேஶ க்யா கரகா? குச பீ நஹீஂ கரகா. பாவார்தஃ––பாஹ்ய க்ரியா கர்ம ஶரீராஶ்ரித ஹை ஔர ஶரீர ஜ ஹை, ஆத்மா சேதந ஹை, ஜ கீ க்ரியா தோ சேதந கோ குச பல கரதீ நஹீஂ ஹை, ஜைஸா சேதநாகா பாவ ஜிதநா க்ரியா மேஂ மிலதா ஹை உஸகா பல சேதநாகோ லகதா ஹை. சேதநாகா அஶுப உபயோக மிலே தப அஶுபகர்ம பதே ஔர ஶுபோபயோக மிலே தப ஶுப கர்ம பததா ஹை ஔர ஜப ஶுப–அஶுப தோநோஂ ஸே ரஹித உபயோக ஹோதா ஹை தப கர்ம நஹீஂ பததா ஹை, பஹிலே பதே ஹுஏ கர்மோஂ கீ நிர்ஜரா கரகே மோக்ஷ கரதா ஹை. இஸப்ரகார சேதநா உபயோக கே அநுஸார பலதீ ஹை, இஸலியே ஐஸே கஹா ஹை கி பாஹ்ய க்ரியாகர்மஸே தோ குச ஹோதா நஹீஂ ஹை, ஶுத்த உபயோக ஹோநே பர மோக்ஷ ஹோதா ஹை. இஸலியே தர்ஶந–ஜ்ஞாந உபயோகோஂகா விகார மேட கர ஶுத்த ஜ்ஞாநசேதநாகா அப்யாஸ கரநா மோக்ஷ கா உபாய ஹை.. ௯௯..
ஆகே இஸீ அர்தகோ பிர விஶேஷரூப ஸே கஹதே ஹைஂஃ––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Page 336 of 394
PDF/HTML Page 360 of 418
single page version
தஂ பாலஸுதஂ சரணஂ ஹவேஇ அப்பஸ்ஸ விவரீஂத.. ௧௦௦..
தத் பாலஶ்ருதஂ சரணஂ பவதி ஆத்மநஃ விபரீதம்.. ௧௦௦..
அர்தஃ––ஜோ ஆத்மஸவபாவஸே விபரீத பாஹ்ய பஹுத ஶாஸ்த்ரோஂகோ பகா ஓர பஹுத ப்ரகாரகே
சாரித்ரகா ஆசரண கரேகா தோ வஹ ஸப ஹீ பாலஶ்ருத ஔர பாலசாரித்ர ஹோகா. ஆத்மஸ்வபாவஸே
விபரீத ஶாஸ்த்ரகா பநா ஔர சாரித்ரகா ஆசரண கரநா யே ஸப ஹீ பாலஶ்ருத ஔர பாலசாரித்ர ஹைஂ
, அஜ்ஞாநீ கீ க்ரியா ஹை, க்யோஂகி க்யாரஹ அஂக ஔர நோ பூர்வ தக தோ அபவ்ய ஜீவ பீ பதா ஹை,
ஔர பாஹ்ய மூலகுணரூப சாரித்ர பாலதா ஹை தோ பீ மோக்ஷ யோக்ய நஹீஂ ஹை, இஸப்ரகார ஜாநநா சாஹியே..
௧௦௦..
ஆகே கஹதே ஹைஂ கி ஐஸா ஸாது மோக்ஷ பாதா ஹைஃ–––
ஸஂஸாரஸுஹவிரத்தோ ஸகஸுத்த ஸுஹஸு அணுரத்தோ.. ௧௦௧..
ஜாணஜ்ஜயணே ஸுரதோ ஸோ பாவஇ உத்தமஂ டாணஂ.. ௧௦௨..
ஜே ஸாது சே வைராக்யபர நே விமுக பரத்ரவ்யோ விஷே,
பவஸுகவிரக்த, ஸ்வகீயஶுத்த ஸுகோ விஷே அநுரக்த ஜே. ௧௦௧.
௩௩௬] [அஷ்டபாஹுட