Ashtprabhrut-Hindi (English transliteration). Gatha: 134 (Bhav Pahud).

< Previous Page   Next Page >


Page 245 of 394
PDF/HTML Page 269 of 418

 

bhAvapAhuD][245 man, vachan, kAyake yogon se chhoD tathA apUrva jo pahile na huA aisA mahAsattva arthAt sab jIvon men vyApak (gnAyak) mahAsattva chetanA bhAvako bhA. bhAvArtha––anAdikAlase jIvakA svarUp chetanAsvarUp na jAnA isaliye jIvoh kI hinsA kI, ata yah upadesh hai ki–––ab jIvAtmAkA svarUp jAnakar, chhahakAyake jIvompar dayAkara. anAdi hI se Apta, Agam, padArthakA aur inakI sevA karanevAlon kA savarUp jAnA nahIn, isaliye anApta Adi chhah anAyatan jo mokShamArga ke sthAn nahIn hain unako achchhe samajhakar sevan kiyA, ata yah upadesh hai ki anAyatan kA parihAr kara. jIvake svarUp ke upadeshak ye donon hI tUne pahile jAne nahIn, na bhAvanA kI, isaliye ab bhAvanA kar, isaprakAr upadesh hai.. 133..

Age kahate hain ki–––jIvakA tathA upadesh karane vAle kA svarUp jAne binA sab jIvon ke prANon kA ahAr kiyA, isaprakAr dikhAte hain–––

dasavihapANAhAro aNantabhavasAyare bhamanteNa.
bhoyasuhakAraNaTThan kado ya tiviheN sayal jIvANan.. 134..
dashavidhaprANAhAra ananta bhavasAyare bhramatA.
bhogasukhakAraNArthan kRutashcha trividhen sakalajIvAnAn.. 134..

artha––he mune! tUne anantabhavasAgaramen bhramaN karate hue, sakal tras, sthAvar jIvonke dash prakArake prANon kA AhAr, bhog–sukhake kAraN ke liye man, vachan, kAyase kiyA. bhAvArtha––anAdikAl se jinamatake upadeshake binA agnAnI hokar tUne tras, sthAvar jIvonke prANonkA AhAr kiyA isaliye ab jIvonkA svarUp jAnakar jIvonkI dayA pAl, bhogAbhilASh chhoD, yah upadesh hai.. 134.. phir kahate hain ki aise prANiyonkI hinsA se sansAr men bhramaN kar dukh pAyA–– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––

bhamatAn amit bhavasAgare, ten bhogasukhanA hetue,
sahu jIv–dashavidhaprANano AhAr kIdho traN vidhe. 134.