Ashtprabhrut-Hindi (English transliteration). Gatha: 8-9 (Sheel Pahud).

shIlapAhuD][369

Age kahate hain ki jab gnAn prApta karake isaprakAr kare tab sansAr kaTe–––

je puN visayavirattA NANan NAUN bhAvaNAsahidA.
chhindanti chAduragadin tavaguNajuttA Na sandeho.. 8..

ye puna viShayaviraktA gnAnan gnAtvA bhAvanAsahitA.
chhindanti chaturgatin tapoguN yuktA na sandeha.. 8..

artha––jo gnAn ko jAnakar aur viShayon se virakta hokar gnAnakI bArabAr anubhavarUp
bhAvanA sahit hote hain ve tap aur guN arthAt mUlaguN uttaraguNayukta hokar chaturgatirUp sansAr
ko chhedate hain, isamen sandeh nahIn hai.

bhAvArtha––gnAn prApta karake viShay–kaShAy chhoDakar gnAn kI bhAvanA kare, mUlaguN–

uttaraguN grahaN karake tap kare vah sansAr kA abhAv karake muktirUp nirmaladashA ko prApta
hotA hai––yah shIlasahit gnAnarUp mArga hai.. 8..

Age isaprakAr shIlasahit gnAnase jIv shuddha hotA hai usakA dRuShTAnt kahate hain–

jah kanchaNan visuddhan dhammaiyan khaDiyalavaNaleveNa.
tah jIvo vi visuddhan NANavisalileN vimaleNa.. 9..

yathA kAnchanan vishuddhan dhamat khaTikAlavaNalepena.
tathA jIvopi vishuddha gnAnavisalilen vimalena.. 9..

artha––jaise kAnchan arthAt suvarNa khaDiyA arthAt suhAgA [– khaDiyA kShAr] aur namak
ke lep se vishuddha nirmal kAntiyukta hotA hai vaise hI jIv bhI viShay–kaShAyon ke malarahit
nirmal gnAnarUp jalase prakShAlit hokar karmarahit vishuddha hotA hai.

bhAvArtha––gnAn AtmAkA pradhAn guN hai parantu mithyAtva viShayon se malin hai,

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

paN viShayamAnhI virakta,jANI gnAn, bhAvanayukta je,
nishank te tap guN sahit chhede chaturgatibhramaNane. 8.

dhamatAn lavaN–khaDI lepapUrvak kanak nirmaL thAy chhe,

tyam jIv paN suvishuddha gnAnasalilathI nirmaL bane chhe. 9.

< Previous Page Next Page >