Ashtprabhrut-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 41 (Charitra Pahud).

< Previous Page   Next Page >


Page 97 of 394
PDF/HTML Page 121 of 418

 

chAritrapAhuD][97

arthaH––he bhavya! tU darshan–j~nAn–chAritra in tIno.nko paramashraddhA jAn, jinako jAnakar yogI muni tho.De hI kAlame.n nirvAN ko prApta karatA hai. bhAvArthaH––samyagdarshan–j~nAn–chAritra trayAtmak mokShamArga hai, isako shraddhApUrvak jAnanekA upadesh hai, kyo.nki isako jAnaneme.n muniyo.nko mokShakI prApti hotI hai.. 40.. Age kahate hai.n ki isaprakAr nishchayachAritrarUp j~nAnakA svarUp kahA, jo isako pAte hai.n ve shivarUp mandirame.n rahanevAle hote hai.nH––

1pAUN NANasalila.n NimmalasuvishuddhabhAvasa.njuttA.
ho.nti sivAlayavAsI tihuvaNachUDAmaNI siddhA.. 41..
2prApya j~nAnasalila.n nirmal suvishuddhabhAvasa.nyuktAH.
bhava.nti shivAlayavAsinaH tribhuvanachUDAmaNayaH siddhAH.. 41..

arthaH
––jo puruSh is jinabhAShit j~nAnarUp jalako pIkar apane nirmal bhale prakAr
vishuddhabhAv sa.nyukta hote hai.n ve puruSh tIn bhuvan ke chU.DAmaNi aur shivAlay arthAt mokSharUpI
mandir me.n rahen vAle siddha parameShThi hote hai.n.

bhAvArthaH––jaise jalase snAn karake shuddha hokar uttam puruSh mahalame.n nivAs karate hai.n
vaise hI yah j~nAn, jalake samAn hai aur AtmAke rAgAdik mail laganese malinatA hotI hai,
isaliye is j~nAnarUp jalase rAgAdik malako dhokar jo apanI AtmA ko shuddha karate hai.n ve
muktirUp mahal me.n rahakar Ananda bhogate hai.n, unako tIn bhuvanake shiromaNi siddha kahate hai.n..
41..

Age kahate hai.n ki jo j~nAnaguN se rahit hai.n ve iShTa vastuko nahI.n pAte hai.n, isaliye guN

– doShako jAnane ke liye j~nAnako bhale prakAr se jAnanAH–– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

je j~nAnajal pIne lahe suvishuddha nirmal pariNati,
shivadhAmavAsI siddha thAy–trilokanA chUDAmaNi. 41.


1 pAThAntaraH– pIUNa.
2 pAThAntaraH– pItvA.