Ashtprabhrut-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 43 (Bhav Pahud).

< Previous Page   Next Page >


Page 178 of 394
PDF/HTML Page 202 of 418

 

shukra (vIrya), shroNit (rudhir), pitta (uShNa vikAr) aur (A.Nta.DiyA.N) Adi dvArA tatkAl mR^itakakI tarah durga.ndh hai tathA kharis (rudhirase milA apakvamal), vasA (med), pUy (kharAb khUn) aur rAdh, in sab malin vastuo.n se pUrA bharA hai, isaprakAr deharUp ghaT kA vichAr karo. bhAvArthaH––yah jIv to pavitra hai, shuddhaj~nAnamayI hai aur yah deh isaprakAr hai, isame.n rahanA ayogya hai–––aisA batAyA hai.. 42.. Age kahate hai.n ki jo kuTumba se ChUTA vah nahI.n ChUTA, bhAv se ChUTe hueko hI ChUTA kahate hai.nH–––

bhAvavimutto mutto Na ya mutto ba.ndhavAimitteNa.
iy bhAviUN ujjhasu ga.ndha.n abbha.ntara.n dhIra.. 43..
bhAvavimuktaH muktaH na cha muktaH bA.ndhavAdimitreNa.
iti bhAvayityA ujjhay granthamAbhya.nntara.n dhIr!.. 43..

arthaH
––jo muni bhAvo.n se mukta huA usI ko mukta kahate hai.n aur bA.ndhav Adi kuTumba
tathA mitra Adi se mukta huA usako mukta nahI.n kahate hai.n, isaliye he dhIr muni! tU isaprakAr
jAnakar abhyantar kI vAsanA ko Cho.D.

bhAvArthaH––jo bAhya bA.ndhav, kuTumba tathA mitra inako Cho.Dkar nirga.n.hrath huA aur abhya.ntar
kI mamatvabhAvarUp vAsanA tathA iShTa aniShTa me.n rAgadveSh vAsanA na ChUTI to usako nirgra.nth nahI.n
kahate hai.n. abhyantar vAsanA ChUTane par nirgra.nth hotA hai, isaliye yah upadesh hai ki abhyantar
mithyAtva kaShAy Cho.Dkar bhAvamuni bananA chAhiye.. 43..

Age kahate hai.n ki jo pahile muni hue unho.nne bhAvashuddhi binA siddhi nahI.n pAI hai.

unakA udAharaNamAtra nAm kahate hai.n. pratham hI bAhubalI kA udAharaN kahate hai.nH––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

re! bhAvamukta vimukta Che, svajanAdimukta na mukta Che,
Im bhAvIne he dhIr! tu.n parityAg A.ntaragra.nthane. 43.

178] [aShTapAhuD arthaH––he mune! tU deharUp ghaTako isaprakAr vichAr, kaisA hai deh ghaT? mAs, hAD,