Ashtprabhrut-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 160 (Bhav Pahud).

< Previous Page   Next Page >


Page 264 of 394
PDF/HTML Page 288 of 418

 

sa.nba.ndhase garva hone ko ‘mad’ kahate hai.n. ‘gaurav’ tIn prakAr kA hai–––R^iddhi gaurav, sAt gaurav aur rasagaurava. jo kuCh tapobalase apanI maha.ntatA lokame.n ho usakA apaneko mad Ave, usame.n harSha mAne vah ‘R^iddhigaurav’ hai. yadi apane sharIrame.n rogAdik utpanna na ho.n to sukh mAne tathA pramAd yukta hokar apanA maha.ntapanA mAne ‘sAtagaurav’ hai. yadi miShTa–puShTa rasIlA AhArAdik mile to usake nimittase pramatta hokar shayanAdik kare ‘rasagaurav’ hai. muni isaprakAr gaurav se to rahit hai.n aur parajIvo.n kI karuNAse sahit hai.n; aisA nahI.n hai ki parajIvo.nse mohamamatva nahI.n hai isaliye nirday hokar unako mArate hai.n, parantu jab tak rAg a.nsh rahatA hai tab tak par jIvo.n kI karuNA hI karate hai.n, upakArabuddhi rahatI hai. isaprakAr j~nAnI muni pAp jo ashubhakarma usakA chAritra ke bal se nAsh karate hai.n.. 159.. Age kahate hai.n ki jo isaprakAr mUlaguN aur uttaraguNo.n se ma.nDit muni hai.n ve jinamat me.n shobhA pAte hai.nH–––

guNagaNamaNimAlAe jiNamayagayaNe NisAyaramuNi.ndo.
tArAvalipariyario puNNimai.nduvva pavaNapahe.. 160..
guNagaN maNimAlayA jinamatagagane nishAkaramunI.ndraH.
tArAvalIparikaritaH pUrNimenduriv pavanapatha.n.. 160..
arthaH––jaise pavanapath (–AkAsh) me.n tAro.nkI pa.nktike parivAr se veShTit pUrNimA kA

cha.ndramA shobhA pAtA hai, vaise hI jinamatarUp AkAshame.n guNo.nke samUharUpI maNiyo.nkI mAlA se munIndrarUpI cha.ndramA shobhA pAtA hai. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

mad–moh–gAravamukta ne je yukta karUNAbhAvathI,
saghaLA duritarUp tha.nbhane ghAte charaN–taravArathI. 159.

tArAvalI sah je rIte pUrNendu shobhe AbhamA.n,
guNavR^i.ndamaNimALA sahit municha.ndra jinamat gaganamA.n. 160.

264] [aShTapAhuD bhAvArthaH––paradravyase mamatvabhAvako ‘moh’ kahate hai.n. ‘mad’–––jAti Adi paradravya