Ashtprabhrut-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 48-49 (Moksha Pahud).

< Previous Page   Next Page >


Page 302 of 394
PDF/HTML Page 326 of 418

 

background image
302] [aShTapAhuD
paramappay jhAya.nto joi muchchei maladaloheNa.
NAdiyadi Nava.n kamma.n NiddiTTha.n jiNavari.ndehi.n.. 48..
paramAtmAna.n dhyAyan yogI muchyate maladalobhena.
nAdriyate nava.n karma nirdiShTa.n jinavarendraiH.. 48..

arthaH
––jo yogI dhyAnI paramAtmA kA dhyAn karatA huA rahatA hai vah mal dene vAle
lobh kaShAy se ChUTatA hai, usake lobh mal nahI.n lagatA hai isI se navIn karma kA Asrav
usake nahI.n hotA hai, yah jinavarendra tIrtha.nkar sarvaj~nadev ne kahA hai.

bhAvArthaH––muni bhI ho aur parajanmasa.nba.ndhI prAptikA lobh hokar nidAn kare usake
paramAtmA kA dhyAn nahI.n hotA hai, isaliye jo paramAtmA kA dhyAn kare usake isalok paralok
sa.nba.ndhI kuCh bhI lobh nahI.n hotA, isaliye usake navIn karmakA Asrav nahI.n hotA aisA
jinadevane kahA hai. yah lobh kaShAy aisA hI kI dasave.n guNasthAn tak pahu.Nch jAne par bhI
avyakta hokar AtmA ko mal lagAtA hai, isaliye isako kATanA hI yukta hai, athavA jab
tak mokShakI chAharUp lobh rahatA hai tab tak mokSha nahI.n hotA hai, isaliye lobh kA atya.nt
niShedh hai.. 48..

Age kahate hai ki jo aisA nirlobhI banakar dR^i.Dh.h.h samyaktva –j~nAn – chAritravAn hokar
paramAtmAkA dhyAn karatA hai vah param padako pAtA haiH–––
hoUN diDhacharitto diDhasammatteN bhAviyamaIo.
jhAya.nto appANa.n paramapaya.n pAvae joI.. 49..
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
paramAtmane dhyAtA.n shramaN maLajanak lobh thakI ChUTe,
nUtan karam nahi Asrave–jinadevathI nirdiShTa Che. 48.

pariNat sudraDh–samyaktvarUp, lahI sudraDh–chAritrane,
nij Atmane dhyAtA.n thakA.n yogI param padane lahe. 49.