PDF/HTML Page 1757 of 1906
single page version
mumukṣuḥ- rāg aur jñānako bhinna karake, ek jñāyak hai vahī maiṁ hūn̐, aisā dekhanā?
samādhānaḥ- rāgako bhinna karatā hai vahān̐ jñān bhinna paḍ hī jātā hai. isaliye maiṁ jñāyak hūn̐, aisā grahaṇ kare to rāg bhinna paḍ jātā hai. vāstavik rūp-se donoṁ sāthameṁ hī hai. apanā astitva grahaṇ kare ki maiṁ jñān hūn̐, isaliye rāg bhinna paḍ hī jātā hai.
mumukṣuḥ- maiṁ jñān hūn̐ arthāt maiṁ jñāyak hūn̐?
samādhānaḥ- maiṁ jñāyak hū̃n. jñān arthāt mātra jānapanā itanā hī nahīṁ, parantu maiṁ svayaṁ jñāyak hū̃n. maiṁ jñāyak hūn̐, sarva prakār-se jñāyak hī hū̃n.
samādhānaḥ- ... ātmāko pahacānanā. vibhāv bhinna aur ātmā bhinna, prayojan to vah siddha karanekā hai. adhyātma paddhatimeṁ bhedajñān karanā hai. bhedajñān karanekā prayojan hai. us prayojanako dekhanā. prayojan vah hai. usameṁ rukanā nahīṁ ki isakā yah artha hai yā vah artha hai, bhāv-āśay grahaṇ kar lenā. jahān̐ nimitta-naimittik sambandha ho, parakī mukhyatā ho usameṁ vibhāvakī gauṇatā ā hī jātī hai. vibhāvakī bāt ho usameṁ nimittakī apekṣā ā jātī hai. isaliye jo bhedajñān, vibhāv-se bhedajñān karanā hai, vah ek hī prayojan hai. usameṁ jaḍ-caitanyako gauṇ karake vibhāv-se bhedajñān karanā, ek hī bāt hai. us prakār-se vicār karanā hai.
ācārya bhī aisā kahate haiṁ, aisā kahakar yah kahanā cāhate haiṁ ki tū bhedajñān kara. gurudev bhī aisā kahate haiṁ ki tū bhedajñān kara. vibhāv terā svabhāv nahīṁ hai. nimittakī apekṣā-se nimittakā hai, nimittakī apekṣā-se nimittakā hai aur tere puruṣārthakī mandatā-se hotā hai isaliye terā hai. usameṁ bhī nimittakī apekṣā hai. aur nimittakī mukhyatā-se bāt karake jaḍameṁ ḍāl de to vah ekānta jaḍ hai, usameṁ terī vibhāvakī apekṣā sāthameṁ ā jātī hai. aur tujh-se hotā hai aisā kahe, usameṁ nimittakī apekṣā ātī hai. aur tujh-se hotā hai aisā kahanemeṁ nimittakī apekṣā ātī hai. nimitta- naimittik sambandha kyā hai usakā vicār karake bhedajñān karanekā prayojan hai.
śāstrameṁ adhyātma dr̥ṣṭi-se prayojan hai, us prayojanako siddha karanā hai. bāhar nahīṁ.
PDF/HTML Page 1758 of 1906
single page version
usameṁ rukanekā koī prayojan nahīṁ hai. bhedajñān kar, aisā gurudevakā kahanekā hai. ācāyāko yah kahanā hai. sab vibhāv terā svabhāv nahīṁ hai, tū usase bhinna hai. vibhāv nimittakī apekṣā-se hotā hai. nimitta-kī apekṣā-se nimittakā hai. tere puruṣārthakī mandatā-se teremeṁ hotā hai. ek hī (bāt hai ki) tū usase bhinna paḍ jā. vibhāv puruṣārthakī mandatā- se hotā hai aur terā svabhāv nahīṁ hai. svabhāvabhed-se usakā bhed hai. isaliye usakā bhedajñān kar, aisā kahanā hai.
mumukṣuḥ- kisī bhī prakār-se ātmākī mukhyatā (rakhanī).
samādhānaḥ- ātmākī mukhyatā rakhanī. bhedajñān karanekā prayojan hai.
mumukṣuḥ- yā to terā svabhāv nahīṁ hai aise tū le athavā nimittameṁ ḍāl de. prayojanakī siddhi..
samādhānaḥ- hān̐, prayojanakī siddhi vah hai. tū bhinna hai aur jo vibhāv hotā hai use nimittameṁ ḍāl de. athavā tere puruṣārthakī mandatā-se teremeṁ hotā hai. us apekṣā- se cetanameṁ hotā hai. isaliye tū use puruṣārtha karake ṭāla. tū bhinna hai, bhedajñān karake jo asthiratā rahe use bhī tujhe toḍanī hai. isaliye puruṣārtha karanekā, bhedajñān karanekā prayojan hai.
mumukṣuḥ- prayojanako mukhya rakhanā.
samādhānaḥ- prayojanako mukhya rakhanā hai. koī apekṣā-se nimittakī mukhyatā-se aur jaḍakī apekṣā-se jaḍake kahanemeṁ ātā hai. cetanakī apekṣā-se cetanakā kahanemeṁ ātā hai. apane puruṣārthakī mandatā-se hotā hai. cetanakī apekṣā-se cetanameṁ hotā hai (aisā kahanemeṁ) nimittakī gauṇatā hotī hai aur jaḍ taraph, nimitta taraphakī bāt āye usameṁ gauṇatā hotī hai. donoṁmeṁ nimitta-naimittik sambandha hai hī. isaliye tū usase bhinna paḍa. bhedajñān karanekā prayojan hai.
mumukṣuḥ- jūṭhe vādavivādameṁ aṭakanā nahīṁ, prayojanako..
samādhānaḥ- jūṭhe vādavivādameṁ aṭakanā nahīṁ, prayojanako siddha karanā. adhyātma dr̥ṣṭimeṁ ek bhedajñān karanekā prayojan hai. ācāryako yah kahanā hai ki tū bhedajñān kar, gurudevakā aisā kahanā hai, tū bhedajñān kara. ekānta jaḍakā ho to phir puruṣārtha karanā kahān̐ rahatā hai? parantu terā svabhāv nahīṁ hai, isaliye jaḍ taraph jātā hai. aur jaḍ taraph jāy, parantu teremeṁ nahīṁ hote ho to tujhe kuch karanā nahīṁ rahatā. isaliye us apekṣā-se teremeṁ hotā hai. donoṁ apekṣākā mel karake nimitta-naimittik sambandha kaise hai (yah samajh lenā).
koī apekṣā-se kisīkī mukhyatā aur kisīkī gauṇatā hotī hai. prayojan bhedajñān
PDF/HTML Page 1759 of 1906
single page version
karanekā hai. usake vādavivādameṁ aṭakanā nahīṁ. bhedajñān karake ātmā andar caitanya ananta guṇoṁse bharā hai usako pragaṭ karanā hai. vah karanā hai. viparīt svabhāv hai, duḥkharūp hai, duḥkhakā phal hai, use choḍakar ātmā (bhinna hai), usase bhedajñān karanā hai. jaḍase bhī bhedajñān karanā hai aur vibhāv-se bhī bhedajñān karanā hai. vibhāv bhī terā svabhāv nahīṁ hai. duḥkh hai, duḥkhakā phal hai. usase bhinna paḍa. akele jñānameṁ jñān hī dikhatā hai, krodhameṁ krodh dikhatā hai. donoṁ bhinna haiṁ. donoṁkā svabhāvabhed hai.
mumukṣuḥ- ..
samādhānaḥ- puruṣārtha svayaṁko karanā hai. maiṁ caitanya hū̃n. vah kahīṁ rokatā nahīṁ hai, karma yā anya koī rokatā nahīṁ hai. caitanya ātmā, maiṁ jñāyak hū̃n. vah vibhāv merā svabhāv nahīṁ hai. aise puruṣārtha karanā, ruci karanā, laganī, mahimā ātmākī karanā, par taraph-se ruci haṭākar ātmākī ruci karanī cāhiye. usakī taraph puruṣārtha karanā. usakā vicār, sab usakā karanā cāhiye. ātmākā bhedajñān kaise pragaṭ ho aur svānubhūti kaise ho, aisā puruṣārtha karanā cāhiye. śubhabhāv bīcameṁ ātā hai, dev-guru-śāstrakī mahimā aur śuddhātmā kaise pragaṭ ho, aisā dhyey honā cāhiye. śuddhātmā kaise pragaṭ hove?
mumukṣuḥ- jñān lakṣaṇ dvārā ātmāko grahaṇ karanā, aisā śāstrameṁ ātā hai. jñān aṁtarameṁ vedanapane rahā hai, phir bhī vah vedan pakaḍameṁ nahīṁ ātā hai, yah jñāt hotā hai, yah jñāt hotā hai, aisā khyālameṁ ātā hai. parantu aṁtarameṁ jo jñānakā pariṇaman ho rahā hai, jabatak vah jñānameṁ grahaṇ na ho tabatak āge kaise baḍhanā?
samādhānaḥ- jñey-se jñān grahaṇ hotā hai, parantu jñān-se jñān grahaṇ nahīṁ hotā hai? jñān-se jñān grahaṇ ho, karanā vah hai. usīkā astitva grahaṇ karanā. vah nahīṁ ho tabatak usakā prayatna karate rahanā. jñey taraph dr̥ṣṭi (jātī hai), jñeyako jānanevālā jo jñān hai, us jñānakā astitva kaise grahaṇ ho, usakā prayatna karanā. jñānaguṇ ek nahīṁ, parantu jñānakā astitva ek caitanyadravyane dhāraṇ kiyā hai, us caitanyadravyako grahaṇ karanā hai. jabatak na ho tabatak prayās karanā.
mumukṣuḥ- mātājī! caitanyadravyako grahaṇ karanā, parantu abhī to usakā lakṣaṇ hī ajñānameṁ grahaṇ nahīṁ ho rahā hai, to phir dravyako to (kaise grahaṇ hogā)?
samādhānaḥ- prayatna karanā, lakṣaṇ bhī grahaṇ karanekā prayatna karanā. ek hī upāy hai, dūsarā koī upāy nahīṁ hai. ātmākā lakṣaṇ grahaṇ karanā. jñān lakṣaṇ kaise grahaṇ ho? aur us lakṣaṇ-se jñāyak kaise grahaṇ ho, vah ek hī upāy hai, dūsarā koī upāy nahīṁ hai.
mumukṣuḥ- vicārakī yuktimeṁ vicār kareṁ ki ye sab jñey kisako prasiddha karate
PDF/HTML Page 1760 of 1906
single page version
haiṁ? ki jñānako prasiddha karate haiṁ. vah jñān dehapramāṇ ātmā hai to vahān̐ pariṇaman ho rahā hai. parantu jis prakār-se spaṣṭapane usake svarūp-se khyālameṁ ānā cāhiye ki jo khyālameṁ āne-se sīdhā jñāyak bhāvabhāsanarūp ho, aisā nahīṁ hotā hai.
samādhānaḥ- usakā prayatna karanā. yukti-se, vicār-se nakkī kare lekin usameṁ jo astitva hai, vah kaise grahaṇ ho, usakā vicār, prayatna, maṁthan sab usīkā, usakī laganī, mahimā sab vahī karanā hai. bāhar-se kuch nahīṁ hotā hai. aṁtarameṁ aṁtar dr̥ṣṭi karanī. gurudevane bahut kahā hai. aṁtar-se hī vah grahaṇ kaise ho? use hī grahaṇ karanā hai. sabako gujarātī bhāṣāmeṁ khyāl ātā hai? gurudevane to cāroṁ or-se pracār kiyā hai.
mumukṣuḥ- paryāyeṁ pragaṭ huyī haiṁ, usake sāth tatapanā hai yā atatapanā?
samādhānaḥ- apanī paryāyoṁke sāth? koī apekṣā-se tat hai, koī apekṣā-se atat hai. apanī paryāyake sāth tanmay hai aur paryāy to kṣaṇik hai. isaliye use atat bhī kahanemeṁ ātā hai. paryāy palaṭatī hai. aur paryāy to dravyake āśray-se hotī hai. isaliye paryāy usake sāth tatarūp hai aur koī apekṣā-se atat bhī hai.
mumukṣuḥ- jñān, darśan, cāritrakī pariṇati usakā svabhāv hone-se use sahaj kahā.
samādhānaḥ- vah sahaj hai. usakā svabhāv hai.
mumukṣuḥ- aur puruṣārthapūrvak prāpta hotā hai, isaliye puruṣārtha-se prāpta hotā hai aisā kahanemeṁ ātā hai.
samādhānaḥ- hān̐, puruṣārtha-se pragaṭ hotā hai. jagatameṁ jo kuch vastuke svabhāvameṁ nahīṁ hai aisā kuch utpanna nahīṁ hotā hai. usake svabhāvameṁ hai vah utpanna hotā hai. parantu vah puruṣārtha-se pragaṭ hotā hai. pariṇati jo anādi-se vibhāvameṁ hai, vah apaneāp svabhāvameṁ ā jātī hai, puuruṣārthake binā, aisā nahīṁ hai. puruṣārtha-se apane svabhāv taraph ātī hai. parantu jo svabhāv hai palaṭanekā aur usakā svabhāv hai jñān, darśan, cāritra ādi usake svabhāvameṁ-se pragaṭ hotā hai, isaliye sahaj hai.
aisā ho ki jaise honā hogā vaise hogā, to aise pragaṭ nahīṁ hai. karanevālekī dr̥ṣṭi, jise svabhāv pragaṭ karanā hai, usake khyālameṁ to (aisā hotā hai ki) maiṁ puruṣārtha karake palaṭā karũn. maiṁ jñāyak taraph dr̥ṣṭi karun̐, usakī bhāvanā vaisī hotā hai. karanevāleko aisā nahīṁ hotā ki jaise honā hogā vaise hogā. jaise pariṇati honevālī hogī vaise hogī, aisā karanevāleke lakṣyameṁ nahīṁ hotā.
jñāyakako grahaṇ karake pariṇati apanī taraph ātī hai to jñāyakameṁ jo svabhāv hai vah use pragaṭ hotā hai. vah sahaj hai. usakā svabhāv pragaṭ hotā hai, svabhāvakī pariṇati pragaṭ hotī hai.
PDF/HTML Page 1761 of 1906
single page version
mumukṣuḥ- sahajakā artha aisā nahīṁ hai ki puruṣārtha kiye binā prāpta ho jāya.
samādhānaḥ- hān̐, puruṣārtha kiye binā prāpta ho, aisā nahīṁ hai.
mumukṣuḥ- puruṣārtha kare to sahaj hai.
samādhānaḥ- puruṣārtha kare to sahaj hotā hai.
mumukṣuḥ- samyagdarśan pahale pātratā pragaṭ karaneke liye bhī use apekṣit puruṣārtha karanā paḍatā hai?
samādhānaḥ- hān̐, puruṣārtha karanā paḍatā hai. bhāvanā kare, abhyās kare. use aisī bhāvanā hue binā rahatī hī nahīṁ. jise apanī laganī lagatī hai, vibhāvameṁ jise sukh aur śānti nahīṁ hai, use apanī or puruṣārtha āye binā rahatā hī nahīṁ. vah ātā hai. bhale yathārtha bādameṁ ho, parantu bhāvanāmeṁ use vah kāraṇ pragaṭ karaneke liye use bhāvanā ātī hī hai.
mumukṣuḥ- mātājī! pātratāmeṁ aśubhako ṭālakar śubhake pariṇām use hote haiṁ. usameṁ kartr̥tvabuddhi nahīṁ ā jātī?
samādhānaḥ- kartr̥tvabuddhi to maiṁ parapadārthakā kartā hū̃n. paradravyakā maiṁ kartā hūn̐, aisā āye to kartr̥tvabuddhi hotī hai. vāstavik rīt-se kartr̥tvabuddhi kab chūṭatī hai? jab jñāyakatā pragaṭ ho, tab usakī kartābuddhi chūṭatī hai. tab usakī kartr̥tvakī pariṇati vāstavik rūp-se chūṭatī hai. jabatak jñāyakatā-sākṣī bhāv aṁtarameṁ-se sahaj jo jñātākī-sākṣīkī daśā hai, vah daśā pragaṭ nahīṁ huyī hai tabatak use kartr̥tvakī pariṇati khaḍī hai. parantu vah buddhimeṁ nakkī kare ki maiṁ parapadārthakā to kar nahīṁ sakatā. par padārthake dravya- guṇ-paryāyako maiṁ kar nahīṁ sakatā.
ab jo vibhāv hotā hai, vibhāvakī rāgakī pariṇatimeṁ maiṁ mere puruṣārthakī mandatā- se juḍatā hū̃n. us jātake puruṣārthako maiṁ badalūn̐, us prakārakī kartr̥tvabuddhi ātī hai. parantu vāstavikarūp-se kartābuddhi abhī chūṭī nahīṁ hai. jise aṁtarameṁ-se chūṭe use paradravyameṁ- se chūṭe, vibhāvameṁ-se bhī chūṭe, sab chūṭ jātā hai. vāstavik chūṭī nahīṁ hai, parantu sthūlabuddhi- se maiṁ parapadārthako kar nahīṁ sakatā, jaise honā hotā hai vaise hotā hai. andar apane pariṇāmako palaṭe usameṁ to puruṣārthakā kartr̥tva āye binā vah puruṣārtha palaṭatā nahīṁ.
lekin jñāyakadaśāmeṁ rāg merā svabhāv nahīṁ hai, isaliye maiṁ rāgako kar nahīṁ sakatā. aise usakī kartābuddhi jñāyak daśāmeṁ chūṭ jātī hai. maiṁ usakī utpatti kar nahīṁ sakatā hūn̐, parantu mere puruṣārthakī mandatā-se vah hotā hai. usakī kartābuddhi vāstavik rūp- se jñātr̥tvameṁ chūṭatī hai. jñāyakadaśā nahīṁ hai tabatak kartābuddhi khaḍī hī hai. jahān̐ bhī, śubh yā aśubhameṁ jahān̐ usakī pariṇati jāy, vahān̐ har jagah usakī kartābuddhi khaḍī
PDF/HTML Page 1762 of 1906
single page version
hai. jabatak jñāyakatā nahīṁ hai, tabatak kartābuddhi khaḍī hī hai.
mumukṣuḥ- kartābuddhi aśubh pariṇāmameṁ bhī hai aur śubh pariṇāmameṁ bhī hai.
samādhānaḥ- donoṁmeṁ hai, donoṁmeṁ kartābuddhi khaḍī hai.
mumukṣuḥ- use samajhakar aśubhako ṭālakar śubhake puruṣārthameṁ ātmārthī jīv aisī pātratā pragaṭ karanekā bhāv bhī lātā hai?
samādhānaḥ- hān̐, use bhāv ātā hai, āte rahate haiṁ. aśubhameṁ yā śubhameṁ donoṁmeṁ kartābuddhi khaḍī hai. ekameṁ khaḍī hai use donoṁmeṁ khaḍī hai. jñāyakatā ho, sahaj bhedajñān daśā ho tab use aisā hotā hai ki ye jo pariṇati hotī hai, vāstavik rūp-se svabhāv- se maiṁ usakā kartā nahīṁ hū̃n. ye rāg-dveṣake pariṇām jo hote haiṁ, vah hote haiṁ. parantu vah samajhatā hai, mere puruṣārthakī mandatā-se hotā hai. karmake udayakī jabarajastī-se yānī mujhe jabaran karavātā hai, aisā nahīṁ hai. vah jānatā hai ki puruṣārthakī mandatā-se hotā hai. parantu vāstavik rūp-se merī jñāyakatā chūṭakar us jātakī usakī kartābuddhi nahīṁ hotī. jñāyakatā usake sāth hī rahatī hai.
mumukṣuḥ- puruṣārthakī mandatā bhī puruṣārthapūrvak hai, aisā vah jānatā hai.
samādhānaḥ- vah jānatā hai. puruṣārthakī mandatā hai.
mumukṣuḥ- us prakārakā ūlaṭā puruṣārtha...
samādhānaḥ- ūlaṭā puruṣārtha bhī usameṁ hai aisā samajhatā hai. bākī jahān̐ sahaj nahīṁ hai, vahān̐ to sabameṁ kartābuddhi khaḍī hai. buddhipūrvak nakkī kare ki maiṁ usakā kartā nahīṁ hū̃n. par padārthakā kartā nahīṁ hūn̐, rāg-dveṣakā vastu svabhāv-se maiṁ usakā kartā nahīṁ hūn̐, aisā buddhi-se nakkī kare, bākī kartābuddhi khaḍī hai.
mumukṣuḥ- kartābuddhi khaḍī hai. buddhipūrvak aisā nakkī karatā hai phir bhī use samyagdarśan mokṣamārga prāpta karanā hai, isaliye aśubhako ṭālakar śubhameṁ bhī ātā hai.
samādhānaḥ- śubhameṁ juḍatā hai, ātmākā lakṣya karanekā prayatna karatā hai, aisā karatā hai. ... daśā pragaṭ ho, vastu anādiananta sahaj hai. aur usakī jñāyakatā jo sahaj hai, vah sahajakī pariṇati jab use svabhāvadaśā pragaṭ ho, jñāyakatā ho tab kartābuddhi chūṭī aisā kahanemeṁ ātā hai. jab sahajatā pragaṭ ho, tab kartr̥tva chūṭā aisā kahanemeṁ āye.
andar sahaj daśā, sahaj jñāyak pariṇati nahīṁ hai, tabatak kartābuddhi chūṭī nahīṁ hai. phir use alpa puruṣārthakī mandatākī pariṇati rahatī hai. jñānīke liye aisā kahanemeṁ ātā hai ki vah hotā hai, vah karatā nahīṁ hai, apitu hotā hai.
mumukṣuḥ- aur phir bhī vāstavik rūp-se dekhā jāy to utanī puruṣārthakī mandatā
PDF/HTML Page 1763 of 1906
single page version
hai, vah bhī apane-se huyī hai.
samādhānaḥ- hān̐, karane-se huyī hai.
mumukṣuḥ- vah bhī jñānameṁ sāth-sāth hai.
samādhānaḥ- jñānameṁ jānatā hai.
mumukṣuḥ- aur phir bhī vah sahaj hai, isaliye use ākulatā bhī nahīṁ hotī hai.
samādhānaḥ- ākulatā nahīṁ hotī.
mumukṣuḥ- us pahalūkā bhī use jñān hai.
samādhānaḥ- apane svabhāvakī sahaj daśā khaḍī rakhakar vah hotā hai. aur apanī mandatāke kāraṇ (hotā hai). ... usase svayaṁ bhinna paḍ gayā hai isaliye maiṁ usakā kartā nahīṁ hū̃n. usakā caitanyakā astitva jo hai, vah apanī pariṇati-se bhinna kar diyā hai. maiṁ jñāyak hūn̐, aise apane sahaj svabhāvako bhinna kar diyā hai. ekatvabuddhi ṭūṭ gayī hai, isaliye maiṁ usakā kartā nahīṁ hūn̐, parantu vah hotā hai. merī mandatāke kāraṇ vah hotā hai.
merī jñāyakadaśā sahaj hai, merī mandatāke kāraṇ yah hotā hai. merī jñāyak daśākī nyūnatā hai aur puruṣārthakī mandatā hai isaliye hotā hai. usake khyālameṁ usakī mukhyatā rahatī hai. puruṣārthakī pariṇati uṭhe to sab chūṭ jāy aisā hai. to aṁtarakī daśā pragaṭ hokar sab vibhāv ṭal jāy, aisā hai. puruṣārthakī mandatāke kāraṇ hī vah khaḍā hai. koī kālalabdhi use rokatī hai yā dūsare koī samavāy use rokatā hai, koī use rokatā nahīṁ hai. apanī mandatāke kāraṇ vah sab khaḍā hai, aisā vah barābar jānatā hai. parantu utanī svayaṁkī puruṣārthakī ḍor uṭhatī nahīṁ hai, aisā vah jānatā hai.
amuk samay cakravartī gr̥hasthāśramameṁ rahakar phir bhāvanā bhākar muni hote haiṁ. jab puruṣārtha utpanna hotā hai tab sab chūṭ jātā hai. aisī pariṇati hai ki kartā dikhe, phir bhī use jñātā kahate haiṁ. use hotā hai, hotā hai aisā kahate haiṁ aur kartā nahīṁ hai. aisā kiyā, aisā bole. usakī bolanekī bhāṣāmeṁ aisā āye. phir bhī kahate haiṁ ki jñātā hai. aisī kartā, jñātākī pariṇati (hai).
(ajñānīko) to ekatvabuddhi hai isaliye vah karatā hī hai. vah choḍakar baiṭhā ho to bhī use kartā kahanemeṁ ātā hai. (jñānī) gr̥hasthāśramameṁ ho to bhī use jñātā kahanemeṁ ātā hai. samayasārameṁ ātā hai na ki, muni ho gayā, parantu andar kartābuddhi khaḍī hai to kartā hī hai. choḍā to bhī kartā hai. (jñānī) gr̥hasthāśramameṁ hai to bhī jñātā hai.