Page 149 of 272
PDF/HTML Page 161 of 284
single page version
yojan chhe. meru parvat sivAy bAkInA parvatonI UnchAI jevI jambUdvIpamAn kahI hatI, tevI
ja puShkarArdha sudhInA dvIpomAn jANavI. tathA kShetra, parvat nadI, desh, nagarAdinAn nAm paN
te ja chhe. tevI ja rIte be kosh UnchI, pAnchaso dhanuShya pahoLI, padmarAg ratnamay vanAdinI
vedikA paN badhe samAn chhe. A puShkarArdhadvIpamAn paN chakranA ArAnA AkAranA parvato ane
ArAnAn chhidro jevAn kShetro jANavAn. mAnuShottar parvatanA andaranA bhAgamAn ja manuShyo rahe
chhe, bahAranA bhAgamAn nahIn. te manuShyonun jaghanya AyuShya antarmuhUrtanun, utkRuShTa AyuShya traN
palyanun ane madhyamAn madhyam bhedo anek chhe. tiryanchonun AyuShya paN manuShyonI samAn chhe.
A rIte asankhya dvIp
ek palyapramAN AyuShyavALA tiryanchonI jaghanya bhogabhUmi paN chhe, em jANavun. nAgendra
parvatanI bahAr svayambhUramaN ardhadvIpamAn ane svayambhUramaN samudramAn videhakShetra samAn sadaiv
व्याख्यातः
निरन्तरा’ इति वचनाद् व्यन्तरदेवावासास्तिष्ठन्ति तथापि पल्यप्रमाणायुषां तिरश्चां सम्बन्धिनी
जघन्यभोगभूमिरिति ज्ञेयम्
Page 150 of 272
PDF/HTML Page 162 of 284
single page version
tenA madhyabhAgamAn AvelA manuShya lokanA pratipAdan vaDe sankShepamAn madhyamalokanun vyAkhyAn
samApta thayun. manuShyalokamAn traNaso aThANun ane tiryaklokamAn nandIshvaradvIp, kunDaladvIp ane
ruchakadvIpamAn kramasha bAvan, chAr ane chAr akRutrim, svatantra jinagRuho jANavAn.
pRithvItaLathI sAtaso nevun yojan upar AkAshamAn tArAnAn vimAno chhe, tenAthI dash yojan
upar sUryanAn vimAno chhe, tenAthI ensI yojan upar chandranAn vimAno chhe, tyAr pachhI
trailokyasAramAn kahel kram pramANe chAr yojan upar ashvinI Adi nakShatronAn vimAn chhe,
tenA pachhI chAr yojan upar budhanAn vimAn chhe, tenA pachhI traN yojan upar shukranAn vimAn
chhe, pachhI traN yojan upar bRuhaspatinAn vimAn chhe, tyAr pachhI traN yojan upar mangaLanAn
vimAn chhe, tyAnthI paN traN yojan upar shanishcharanAn vimAn chhe. te ja kahyun chhe
मध्यमलोकव्याख्यानं समाप्तम्
स्वतन्त्रजिनगृहा ज्ञातव्याः
परमशीतियोजनानि गत्वा चन्द्रविमानाः, ततोऽपि त्रैलोक्यसारकथितक्रमेण योजनचतुष्टयं गते
अश्विन्यादिनक्षत्रविमानाः, ततः परं योजनचतुष्टयं गत्वा बुधविमानाः, ततः परं योजनत्रयं
गत्वा शुक्रविमानाः, ततः परं योजनत्रये गते बृहस्पतिविमानाः, ततो योजनत्रयानन्तरं
मंगलविमानाः, ततोऽपि योजनत्रयान्तरं शनैश्वरविमाना इति
Page 151 of 272
PDF/HTML Page 163 of 284
single page version
te jyotiShI devo aDhIdvIpamAn merunI pradakShiNA karIne nirantar paribhramaN kare chhe. tyAn ghaDI,
prahar, divasAdirUp sthUL vyavahArakAL; samay, nimiShAdi sUkShma vyavahAr kALanI jem joke
samay, ghaDI Adi vivakShit bhedothI rahit, anAdi anant kALANu dravyamay nishchayakALarUp
upAdAnathI utpanna thAy chhe, topaN nimittabhUt kumbhAr vaDe upAdAnarUpI mATInA pinDamAnthI
banel ghaDAnI jem chandra, sUrya Adi jyotiShI devonAn vimAnonA gaman
karAyelo chhe, em kahevAy chhe. nishchayakAL to, kumbhAranA chAkaDAnA bhramaNamAn nIchenI khIlI
bahirang sahakArI thAy chhe tem, te vimAnonA gamanarUp pariNAmanun bahirang sahakArI
kAraN thAy chhe.
bAr chandra ane bAr sUrya chhe, kAlodak samudramAn bentALIs chandra ane bentALIs sUrya chhe,
puShkarArdhadvIpamAn bonter chandra ane bonter sUrya chhe.
निधनेन समयघटिकादिविवक्षितविकल्परहितेनकालाणुद्रव्यरूपेण निश्चयकालेनोपादानभूतेन
जन्यते तथापि चन्द्रादित्यादिज्योतिष्कदेवविमानगमनागमनेन कुम्भकारेण निमित्तभूतेन
मृत्पिण्डोपादानजनितघट इव व्यज्यते प्रकटीक्रियते ज्ञायते तेन कारणेनोपचारेण
ज्योतिष्कदेवकृत इत्यभिधीयते
द्विचत्वारिंशच्चन्द्रादित्याश्च, पुष्करार्धे द्वीपे द्वासप्ततिचन्द्रादित्याः चेति
Page 152 of 272
PDF/HTML Page 164 of 284
single page version
bahAranA bhAganA gaman
pratham mArgamAn sUryano pratham uday thAy chhe. tyAn sUrya vimAnamAn sthit nirdoSh paramAtma
samyaktvanA anurAgathI puShpAnjali ApIne ardhya Ape chhe. te mArgamAn sthit bharatakShetranA
sUryanun airAvatakShetranA sUrya sAthe ane bharatakShetranA chandranun airAvatakShetranA chandra sAthe je antar
rahe chhe, te visheShapaNe AgamamAnthI jANI levun.
anusAr je jaghanya, utkRuShTa ane madhyam nakShatra chhe, temAnthI kyA nakShatramAn keTalA divas
sUrya rahe chhe te kahe chhe. ‘‘ek
दशोत्तरयोजनशतपञ्चकं चारक्षेत्रं भण्यते, तत् चन्द्रादित्ययोरेकमेव
प्रथमोदयं करोति
ददातीति
Page 153 of 272
PDF/HTML Page 165 of 284
single page version
-1830=5) adhik bhAgothI nakShatrakhanDane bhAgavAthI je muhUrta Ave te muhUrta chandra ane
sUryanAn Asanna muhUrta jANavAn. arthAt ek nakShatra upar eTalA muhUrta sudhI chandra ane
sUryanI sthiti jANavI. A rIte A gAthA dvArA AgamamAn kahel kramathI bhinna-bhinna
divasono saravALo karavAthI traNaso chhAsaTh divaso thAy chhe. jyAre dvIpanI andarathI dakShiN
dishAnI bahAr sUrya gaman kare chhe, tyAre ekaso tyAsI divasone dakShiNAyan nAm maLe
chhe ane jyAre sUrya samudra taraphathI uttar dishAnI andaranA mArgomAn Ave chhe, tyAre bAkInA
ekaso tyAsI divasone uttarAyaN nAm maLe chhe. temAn jyAre dvIpanI andar karkaT sankrAntinA
divase dakShiNAyananI sharUAtamAn pratham mArganI paridhimAn sUrya hoy chhe, tyAre sUrya
vimAnanA Atapano pUrva
tyAnthI krame krame AtapanI hAni thatAn be muhUrtanA ekasaThamA bhAgamAnthI ek bhAg jeTalo
dararoj divas ghaTe chhe. ane te lavaN samudranA antim mArgamAn mAh mahinAmAn
makarasankrAntinA uttarAyaNanA divase sUryavimAnanA Atapano pUrva
divas thAy chhe ane aDhAr muhUrtonI rAtri thAy chhe. anya visheSh vyAkhyAn lokavibhAg
vageremAnthI jANavun.
षष्टियुतत्रिशतसंख्यदिनानि भवन्ति
शादुत्तरेणाभ्यन्तरमार्गेषु समायाति तदोत्तरायणसंज्ञेति
पञ्चयोजनशतप्रमाण उत्कर्षेणादित्यविमानस्य पूर्वापरेणातपविस्तारो ज्ञेयः
समुद्रेऽवसानमार्गे माघमासे मकरसंक्रान्तावुत्तरायणदिवसे त्रिषष्टिसहस्राधिकषोडशयोजनप्रमाणो
जघन्येनादित्यविमानस्य पूर्वापरेणातपविस्तारो भवति
Page 154 of 272
PDF/HTML Page 166 of 284
single page version
kShetrane vInTaLAIne rahe chhe. tyAn pratham valayamAn ekaso chummALIs chandra ane sUrya parasparanA
antare rahe chhe. tenAthI AgaL ek ek lAkh yojan jatAn te ja krame ekek valay thAy
chhe. visheSh A chhe ke pratyek valayamAn chAr chAr chandra ane chAr chAr sUryonI vRuddhi
puShkarArdhanA bAhya bhAgamAn AThamA valay sudhI thAy chhe. pachhI puShkar samudranA praveshamAn
sthit vedikAthI pachAs hajAr yojan pramAN jaLabhAgamAn jaIne pratham valayamAn ekaso
chummALIs chandra ane sUryanun je pahelAn vyAkhyAn karyun chhe tenAthI bamaNA chandra ane sUryavALun
pratham valay chhe. tyArapachhI pUrvokta prakAre ekek lAkh yojan jatAn ekek valay chhe. pratyek
valayamAn chAr chandra ane chAr sUryanI vRuddhi thAy chhe. A ja krame svayambhUramaN samudranA
bahAranA bhAganI vedikA sudhI jyotiShI devonun avasthAn jANavun. jagat prataranA
asankhyAtamA bhAg pramAN A asankhya jyotiShI vimAno akRutrim suvarNamay ane
ratnamay jin
परिवेष्टय तिष्ठन्ति
प्रथमवलयं भवति
बोधव्यम्
Page 155 of 272
PDF/HTML Page 167 of 284
single page version
AraN ane achyut nAmanAn soL svarga chhe. tyAnthI AgaL nav graiveyak vimAn chhe, tyAnthI
upar nav anudish nAmanAn nav vimAnonun ek paTal chhe, tenAthI paN upar pAnch anuttar
nAmanAn pAnch vimAnonun ek paTal chhe. e rIte ukta krame upar upar vaimAnik devo rahe
chhe. A vArtik arthAt sangrahavAkya athavA samudAy-kathan chhe. AdimAn bAr, madhyamAn ATh
ane ante chAr yojan pramAN goL vyAsavALI, chALIs yojan UnchI je meru parvatanI
chUlikA chhe tenI upar devakuru athavA uttarakuru nAmanI uttam bhogabhUminA manuShyanA vALanA
agrabhAg jeTale antare RUju vimAn chhe. chUlikA sahit meru parvatanI UnchAInun pramAN
ek lAkh yojan chhe. te (UnchAI)nAthI sharU karIne doDh rAju pramAN je AkAshakShetra chhe
tyAn sudhI saudharma ane ishAn nAmanAn be svarga chhe. tenA upar doDh rAju sudhI sAnatkumAr
ane mAhendra nAmanAn be svarga chhe, tyAnthI ardhA rAju sudhI brahma ane brahmottar nAmanAn
be svarga chhe, tyAnthI paN ardhA rAju sudhI lAntav ane kApiShTa nAmanAn be svarga chhe. tyAnthI
upar ardhA rAju sudhI shukra ane mahAshukra nAmanAn be svarga jANavAn. tyArapachhI ardhA rAju
sudhI shatAr ane sahasrAr nAmanAn be svarga chhe, tyArapachhI AgaL ardhA rAju sudhI Anat
ane prANat nAmanAn be svarga chhe, tyArapachhI ardhA rAju sudhI AkAshamAn AraN ane
achyut nAmanAn be svarga chhe. tyAn prathamanAn be yugalomAn potapotAnAn svarganAn nAmavALA
नवग्रैवेयकसंज्ञास्ततश्च नवानुदिशसंज्ञं नवविमानसंख्यमेकपटलं ततोऽपि पंचानुत्तरसंज्ञं
पंचविमानसंख्यमेकपटलं चेत्युक्तक्रमेणोपर्युपरि वैमानिकदेवास्तिष्ठन्तीति वार्त्तिकं सङ्ग्रहवाक्यं
समुदायकथनमिति यावत्
पुनऋर्ृजुविमानमस्ति
पर्यन्तं ब्रह्मब्रह्मोत्तराभिधानं स्वर्गयुगलमस्ति, ततोऽप्यर्द्धरज्जुपर्यन्तं लांतवकापिष्टनामस्वर्ग-
युगलमस्ति, ततश्चार्द्धरज्जुपर्यन्तं शुक्रमहाशुक्राभिधानं स्वर्गद्वयं ज्ञातव्यम्, तदनंतरमर्द्धरज्जुपर्यन्तं
शतारसहस्रारसंज्ञं स्वर्गयुगलं भवति, ततोऽप्यर्द्धरज्जुपर्यन्तमानतप्राणतनाम स्वर्गयुगलं, ततः
परमर्द्धरज्जुपर्यन्तमाकाशं यावदारणाच्युताभिधानं स्वर्गद्वयं ज्ञातव्यमिति
Page 156 of 272
PDF/HTML Page 168 of 284
single page version
indro chhe. A rIte samUharUpe soL svargomAn bAr indro jANavA. soL svargothI upar
ek rAjumAn nav graiveyak, nav anudish ane pAnch anuttar vimAnavAsI devo chhe. tyArapachhI
bAr yojan AgaL jatAn ATh yojan jADI ane manuShyalok (aDhI dvIp) jevaDI
pistALIsalAkh yojananA vistAravALI mokShashilA chhe. tenI upar ghanodadhi, ghanavAt ane
tanuvAt nAmanA traN vAyu chhe. tyAn tanuvAt valayanI madhyamAn ane lokanA ante kevaLagnAnAdi
anant guNasahit siddho chhe.
kApiShTa svargamAn be, shukra ane mahAshukra svargamAn ek, shatAr ane sahasrAr svargamAn ek,
Anat ane prANat svargamAn traN, ane AraN tathA achyut svargamAn traN paTal chhe. nav
graiveyakomAn nav, nav anudishomAn ek ane pAnch anuttaromAn ek paTal chhe. e rIte
samUhamAn upar upar tresaTh paTal jANavAn. te ja kahyun chhe1 ke-‘‘saudharma yugalamAn ekatrIs,
shatAr yugalamAn ek, Anat Adi chAr svargomAn chha, pratyek traNe graiveyakomAn traN traN,
स्वकीयप्रथमस्वर्गाभिधान एकैक एवेन्द्रो भवति, उपरितनयुगलद्वयेऽपि स्वकीयस्वकीय-
स्वर्गनामानश्चत्वार इन्द्रा भवन्तिः इति समुदायेन षोडशस्वर्गेषु द्वादशेन्द्रा ज्ञातव्याः
मोक्षशिला भवति
सहस्रारयोरेकम्, आनतप्राणतयोस्त्रयम्, आरणाच्युतयोस्त्रयमिति
Page 157 of 272
PDF/HTML Page 169 of 284
single page version
dishAomAn panktirUpe sarva dvIp ane samudronI upar pratyek dishAmAn je asankhya yojan
vistAravALA tresaTh vimAno chhe, tenI ‘shreNIbaddha’ sangnA chhe. panktirahit puShponI peThe chAre
vidishAomAn je sankhyAt ane asankhyAt yojan vistAravALAn vimAno chhe, temanI
‘‘prakIrNak’’ sangnA chhe. e rIte samUhamAn pratham paTalanun lakShaN jANavun. temAn pUrva, pashchim
ane dakShiN
uttar shreNInAn vimAn ishAn svarga sambandhI chhe. jin bhagavAne joyA pramANe A paTalathI
upar sankhyAt ane asankhyAt yojan jatAn te ja kram pramANe dvitIy Adi paTal chhe.
Adi vimAno choryAsI lAkh, sattANun hajAr, trevIs akRutrim, suvarNamay jinagRuhothI
shobhit chhe, em jANavun.
प्रकीर्णकसंज्ञा
विमानानि तथोत्तरश्रेणिविमानानि च पुनरीशानसम्बन्धीनि
Page 158 of 272
PDF/HTML Page 170 of 284
single page version
traN palya, suparNakumAronun aDhI palya, dvIpakumAronun be palya ane bAkInA chha prakAranA
bhavanavAsI devonun utkRuShTa AyuShya doDh palyanun chhe. vyantaradevomAn jaghanya AyuShya dash hajAr
varShanun chhe ane utkRuShTa AyuShya ek palyathI k kadhik chhe. jyotiShI devomAn jaghanya
AyuShya ek palyanA AThamA bhAg jeTalun chhe. chandranun utkRuShTa AyuShya ek palya ane ek
lAkh varSha chhe tathA sUryanun utkRuShTa AyuShya ek palya ane ek hajAr varSha chhe, bAkInA
jyotiShI devonun utkRuShTa AyuShya Agam anusAr jANavun. saudharma ane ishAn svarganA
devonun jaghanya AyuShya ek palyathI k kadhik ane utkRuShTa AyuShya be sAgarathI k
brahma-brahmottaramAn dash sAgarathI k kadhik, lAntav-kApiShTamAn chaud sAgarathI k
ekatrIs sAgaranun utkRuShTa AyuShya chhe. nav anudish paTalamAn batrIs sAgaranun ane pAnch
शेषकुलषट्के सार्धपल्यमिति
पल्यं, शेषज्योतिष्कदेवानामागमानुसारेणेति
साधिकसागरोपमदशकं, लान्तवकापिष्टयोः साधिकानि चतुर्दशसागरोपमानि, शुक्रमहाशुक्रयोः
षोडश साधिकानि, शतारसहस्रारयोरष्टादशसाधिकानि, आनतप्राणतयोर्विंशतिरेव,
आरणाच्युतयोर्द्धाविंशतिरिति
Page 159 of 272
PDF/HTML Page 171 of 284
single page version
jANavun.
Alokit thAy chhe
avalokan te nishchayalok chhe.
वा स निश्चयलोकः
या भावना सैव निश्चयलोकानुप्रेक्षा
Page 160 of 272
PDF/HTML Page 172 of 284
single page version
AyuShya, uttam buddhi, satdharmanun shravaN, grahaN, dhAraN tathA shraddhAn, sanyam, viShayasukhathI
chhUTavun ane krodhAdi kaShAyonI nivRutti
samvedanAtmak
(paramasamAdhi durlabh chhe). mATe je (paramasamAdhi) ja nirantar bhAvavA yogya chhe. tenI
bhAvanA rahit jIvonun pharI pharI sansAramAn patan thAy chhe. kahyun chhe ke
व्यावर्त्तनक्रोधादिकषायनिवर्त्तनेषु परं परं दुर्लभेषु कथंचित् काकतालीयन्यायेन लब्धेष्वपि
तल्लब्धिरूपबोधेः फलभूतस्वशुद्धात्मसंवित्त्यात्मकनिर्मलधर्मध्यानशुक्लध्यानरूपः परमसमाधि-
र्दुर्लभः
Page 161 of 272
PDF/HTML Page 173 of 284
single page version
bhayankar vanamAn lAmbA samay sudhI bhramaN kare chhe.
bhavamAn sAthe laI javAn te samAdhi chhe. A rIte sankShepamAn (bodhi) durlabh anuprekShA samApta
thaI. 11.
lakShaNavALA mokShapadamAn je mUke chhe te dharma chhe. te dharmanA bhed kahevAmAn Ave chhe.
ahinsAlakShaNavALo, gRuhastha
2. agnAt shAstranI gAthAthI.
3. shrI kundakundAchAryadev dharmaanuprekShA gAthA 82 mAn kahe chhe ke
Page 162 of 272
PDF/HTML Page 174 of 284
single page version
sAt lAkh, tejakAyamAn sAt lAkh, vAyukAyamAn sAt lAkh, pratyek vanaspatimAn das lAkh,
be indriy, traN indriy ane chaurindriyamAn babbe lAkh, dev
panchendriy sukhanI abhilAShAthI utpanna vyAkuLatAne utpanna karanArAn dukhone sahan karato
A jIv bhamyo chhe. jyAre jIvane AvA prakAranA vishiShTa guNavALA dharmanI prApti thAy
chhe tyAre rAjAdhirAj, ardhamAnDalik, mahAmAnDalik, baLadev, vAsudev, kAmadev, chakravartI,
devendra, gaNadharadev ane tIrthankar paramadevanA pad tathA tIrthankaranA pratham traN kalyANako (garbha,
janma ane tap) sudhInA vividh prakAranA vaibhavanAn sukho pAmIne pachhI abhed ratnatrayanI
bhAvanAnA baLathI akShay anant sukhAdi guNonAn sthAnabhUt arhantapad ane siddhapadane prApta
kare chhe. te kAraNe dharma ja paramarasanun rasAyaN, nidhionun nidhAn, kalpavRukSha, kAmadhenu ane
chintAmaNi chhe. visheSh shun kahevun? jeo jinendradeve kahelA dharmane pAmIne draDh shraddhAvALA
(samyakdraShTi) thayA chhe, te ja dhanya chhe. kahyun paN chhe ke
व्याकुलत्वोत्पादकानि दुःखानि सहमानः सन् भ्रमितोऽयं जीवः
सकलचक्रवर्त्तिदेवेन्द्रगणधरदेवतीर्थंकरपरमदेव प्रथमकल्याणत्रयपर्यन्तं विविधाभ्युदयसुखं प्राप्य
पश्चादभेदरत्नत्रयभावनाबलेनाक्षयानंतसुखादिगुणास्पदमर्हत्पदं सिद्धपदं च लभते
Page 163 of 272
PDF/HTML Page 175 of 284
single page version
sangnAvALI, Asravarahit shuddhAtmatattvamAn pariNatirUp samvaranA kAraNabhUt bAr anuprekShA
samApta thaI.
tRuNasparsha, maL, satkAr
karavAmAn samartha chhe tenA vaDe
समाप्ताः
परीषहा विज्ञेयाः
समर्थेनायं निजपरमात्मभावनासंजातनिर्विकारनित्यानंदलक्षणसुखामृतसंवित्तेरचलनं स परीषहजय
इति
Page 164 of 272
PDF/HTML Page 176 of 284
single page version
chorI, abrahma ane parigrahathI virati te vrat chhe’
thatAn nirvikAr svasamvedanarUp nishchay
parihAravishuddhinun kathan kare chhe
traNe sandhyAkAL sivAyanA samaye dararoj be kosh gaman kare chhe)’’
शुभाशुभसंकल्पविकल्पत्यागरूपसमाधिलक्षणं वा, निर्विकारस्वसंवित्तिबलेन रागद्वेषपरिहाररूपं
वा, स्वशुद्धात्मानुभूतिबलेनार्त्तरौद्रपरित्यागरूपं वा, समस्तसुखदुःखादिमध्यस्थरूपं चेति
व्रतच्छेदेन रागादिविकल्परूपसावद्येभ्यो निवर्त्य निजशुद्धात्मन्यात्मानमुपस्थापयतीति
छेदोपस्थापनम्
Page 165 of 272
PDF/HTML Page 177 of 284
single page version
chhe tevun ja je ‘AkhyAt’ arthAt kahevAmAn Avyun chhe, te yathAkhyAt chAritra chhe.
chhedopasthApan chAritra hoy chhe. parihAravishuddhi chAritra pramatta ane apramatta
hoy chhe. yathAkhyAt chAritra upashAntakaShAy, kShINakaShAy, sayogIjin ane ayogIjin
nAmanAn chAr guNasthAnomAn hoy chhe.
विशुद्धिस्तुप्रमत्ताप्रमत्तगुणस्थानद्वये, सूक्ष्मसांपरायचारित्रं पुनरेकस्मिन्नेव सूक्ष्मसाम्परायगुणस्थाने,
यथाख्यातचारित्रमुपशान्तकषायक्षीणकषायसयोगिजिनायोगिजिनाभिधानगुणस्थानचतुष्टये
भवतीति
Page 166 of 272
PDF/HTML Page 178 of 284
single page version
A rIte chAritranun vyAkhyAn samApta thayun.
karanArAn vAkyo chhe, tene puNya
vratAdinun vistAr
यानि वाक्यानि तानि पापास्रवसंवरणानि ज्ञातव्यानि
ज्ञातव्यम्
संवरप्रतिपक्षभूतो मोहो विजृम्भते, तेन कारणेन व्रतादिविस्तरं कथयन्त्याचार्याः ‘‘असिदिसदं
किरियाणं अक्किरियाणं तु होइ चुलसीदी
Page 167 of 272
PDF/HTML Page 179 of 284
single page version
pAkhanDIonA traNaso tresaTh bhed chhe.]’’
kShay thAy chhe temane (upashAnta kaShAy, kShINakaShAy ane sayogI kevaLIne) tatkAlabandh (ek
samayano bandh) sthitinun kAraN nathI.]’’ 35.
have, samyagdraShTi jIvane samvar pUrvak nirjarAtattva kahe chhe
te nirjarA (dravyanirjarA) jANavI. e pramANe nirjarA be prakAranI chhe.
Page 168 of 272
PDF/HTML Page 180 of 284
single page version
bahirang sahakArI kAraNabhUt kALalabdhirUp yathAkALe (nirjare chhe). mAtra yathAkALe ja nathI
nirjaratA, parantu
chhe.
संवित्तिपरिणामस्य बहिरंगसहकारिकारणभूतेन काललब्धिसंज्ञेन यथाकालेन, न केवलं
यथाकालेन ‘‘तवेण य’’ अकालपच्यमानानामाम्रादिफलवदविपाकनिर्जरापेक्षया, अभ्यन्तरेण
समस्तपरद्रव्येच्छानिरोधलक्षणेन बहिरंगेणान्तस्तत्त्वसंवित्तिसाधकसंभूतेनानशनादिद्वादशविधेन
तपसा चेति
gAthA 163 nI TIkAmAn kahe chhe ke ‘te anant sukhane bhavya jIv jANe chhe, upAdeyapaNe shraddhe chhe ane
potapotAnA guNasthAn anusAr anubhave chhe.’ (juo, gujarAtI panchAstikAy pA.