Bruhad Dravya Sangrah-Gujarati (English transliteration). Gatha: 35 : Jyotishlokanu Varnan.

karmabhUmi ane chotho kAL rahe chhe, parantu tyAn manuShyo nathI. A rIte tiryaklokanA tathA
tenA madhyabhAgamAn AvelA manuShya lokanA pratipAdan vaDe sankShepamAn madhyamalokanun vyAkhyAn
samApta thayun. manuShyalokamAn traNaso aThANun ane tiryaklokamAn nandIshvaradvIp, kunDaladvIp ane
ruchakadvIpamAn kramasha bAvan, chAr ane chAr akRutrim, svatantra jinagRuho jANavAn.

have pachhI jyotiShka lokanun varNan kare chhe. te A pramANe — chandra, sUrya, grah, nakShatro

ane prakIrNak tArA; e rIte jyotiShI dev pAnch prakAranA chhe. temAnthI A madhyalokanA
pRithvItaLathI sAtaso nevun yojan upar AkAshamAn tArAnAn vimAno chhe, tenAthI dash yojan
upar sUryanAn vimAno chhe, tenAthI ensI yojan upar chandranAn vimAno chhe, tyAr pachhI
trailokyasAramAn kahel kram pramANe chAr yojan upar ashvinI Adi nakShatronAn vimAn chhe,
tenA pachhI chAr yojan upar budhanAn vimAn chhe, tenA pachhI traN yojan upar shukranAn vimAn
chhe, pachhI traN yojan upar bRuhaspatinAn vimAn chhe, tyAr pachhI traN yojan upar mangaLanAn
vimAn chhe, tyAnthI paN traN yojan upar shanishcharanAn vimAn chhe. te ja kahyun chhe —

‘‘sAtaso1 nevun, das, ensI, chAr, chAr, traN, traN, traN ane traN yojan upar kramapUrvak

पुनर्विदेहवत्सर्वदैव कर्मभूमिश्चतुर्थकालश्च । परं किन्तु मनुष्या न सन्ति ।

एवमुक्तलक्षणतिर्यग्लोकस्य तदभ्यन्तरं मध्यभागवर्त्तिनो मनुष्यलोकस्य च प्रतिपादनेन संक्षेपेण
मध्यमलोकव्याख्यानं समाप्तम् । अथ मनुष्यलोके द्विंहीनशतचतुष्टयं तिर्यग्लोके तु

नन्दीश्वरकुण्डलरुचकाभिधानद्वीपत्रयेषु क्रमेण द्विपञ्चाशच्चतुष्टयचतुष्टयसंख्याश्चाकृत्रिमाः
स्वतन्त्रजिनगृहा ज्ञातव्याः ।

अत ऊर्ध्वं ज्योतिर्लोकः कथ्यते । तद्यथा — चन्द्रादित्यग्रहनक्षत्राणि प्रकीर्णतारकाश्चेति

ज्योतिष्कदेवाः पञ्चविधा भवन्ति । तेषां मध्येऽस्माद्भूमितलादुपरिनवत्यधिकसप्तशत-

योजनान्याकाशे गत्वा तारकविमानाः सन्ति, ततोऽपि योजनदशकं गत्वा सूर्यविमानाः, ततः
परमशीतियोजनानि गत्वा चन्द्रविमानाः, ततोऽपि त्रैलोक्यसारकथितक्रमेण योजनचतुष्टयं गते
अश्विन्यादिनक्षत्रविमानाः, ततः परं योजनचतुष्टयं गत्वा बुधविमानाः, ततः परं योजनत्रयं
गत्वा शुक्रविमानाः, ततः परं योजनत्रये गते बृहस्पतिविमानाः, ततो योजनत्रयानन्तरं
मंगलविमानाः, ततोऽपि योजनत्रयान्तरं शनैश्वरविमाना इति । तथा चोक्तं ‘‘णउदुत्तरसत्तसया

1. trilokasAr gAthA 332

150 ]

bRuhad – dravyasangrah

< Previous Page Next Page >