Bruhad Dravya Sangrah-Gujarati (English transliteration). Gatha: 18 : Adharma Dravyanu Vyakhyan.

< Previous Page   Next Page >


Page 63 of 272
PDF/HTML Page 75 of 284

 

background image
निष्क्रियोऽमूर्तो निष्प्रेरकोऽपि धर्मास्तिकायः स्वकीयोपादानकारणेन गच्छतां जीवपुद्गलानां
गतेः सहकारिकारणं भवति
लोकप्रसिद्धदृष्टान्तेन तु मत्स्यादीनां जलादिवदित्यभिप्रायः एवं
धर्मद्रव्यव्याख्यानरूपेण गाथा गता ।।१७।।
अथाधर्मद्रव्यमुपदिशति :
ठाणजुदाण अधम्मो पुग्गलजीवाण ठाणसहयारी
छाया जह पहियाणं गच्छंता णेव सो धरई ।।१८।।
स्थानयुतानां अधर्म्मः पुद्गलजीवानां स्थानसहकारी
छाया यथा पथिकानां गच्छतां नैव सः धरति ।।१८।।
व्याख्यास्थानयुक्तानामधर्मः पुद्गलजीवानां स्थितेः सहकारिकारणं भवति तत्र
दृष्टान्तःछात्रा यथा पथिकानाम् स्वयं गच्छतो जीवपुद्गलान् स नैव धरतीति
ane aprerak hovA chhatAn paN dharmadravya, potAnA upAdAnakAraNathI gati karatAn jIv ane
pudgalone gatimAn sahakArI kAraN chhe
jem mAchhalAn vagerene jaL vagere gamanamAn sahAyak
hovAnun lokaprasiddha draShTAnt chhe tem. Avo abhiprAy chhe.
A rIte dharmadravyanA vyAkhyAnarUpe A gAthA pUrI thaI. 17.
have, adharmadravya viShe kahe chhe
gAthA 18
gAthArthasthitiyukta pudgal ane jIvone sthitimAn sahakArI kAraN adharmadravya
chhe; jem chhAnyo musApharone sthitimAn sahakArI chhe tem. gaman karatAn jIv ane pudgalone
adharmadravya sthir karatun nathI ja.
TIkAsthitiyukta pudgal ane jIvone sthitimAn sahakArI kAraN adharmadravya
chhe. tyAn draShTAntajem chhAnyo musApharone sthitimAn sahakArI kAraN chhe tem. svayam gati
karatAn jIv ane pudgalone te sthir karatun nathI ja. te A rItesvasamvedanathI utpanna
tiShThai pudgal jIv su jabai, thitisahakArI hoy su tabai;
chhAyA jim panthIkU jAni, dravya adharma, gaman na vibhAni. 18.
ShaDdravya-panchAstikAy adhikAr [ 63