Chha Dhala-Gujarati (English transliteration). Gatha: 13 (uttarardh) (Dhal 3),14 (poorvardh) (Dhal 3),14 (uttarardh) (Dhal 3),15 (Dhal 3),16 (Dhal 3),17 (Dhal 3); Triji Dhalano Saransh; Triji Dhalano Bhed-sangrah; Triji Dhalano Lakshan-sangrah; Antar-pradarshan; Triji Dhalani Prashnavali.

< Previous Page   Next Page >


Combined PDF/HTML Page 6 of 12

 

Page 79 of 205
PDF/HTML Page 101 of 227
single page version

background image
(shankA) sanshay-sandeh (na dhAr) dhAraN na karavo te [nishankit
ang chhe]. 2
(vRuSh) dharmane (dhAr) dhAraN karIne (bhav-sukh-
vAnchhA) sansAranA sukhanI ichchhA (bhAnai) kare nahi [te nikAnkShit
guN chhe]. 3
(muni-tan) munionAn sharIr vagere (malin)
malin (dekh) dekhIne (na ghinAvai) ghRuNA na karavI [te
nirvichikitsA ang chhe.] 4
(tattva - kutattva) sAchAn ane jUThAn
tattvonI (pichhAnai) oLakhAN rAkhe [te amUDhadraShTi ang chhe].
5
(nijaguN) potAnA guNone (aru) ane (par auguN)
bIjAnA avaguNone (DhAnke) chhupAve (vA) ane (nijadharma) potAnA
Atmadharmane (baDhAvai) vadhAre arthAt nirmaL banAve [te upagUhan
ang chhe]. 6
(kAmAdik kar) kAm-vikAr Adi kAraNothI
(vRuShatain) dharmathI (chigate) DagI jatAn (nij-parako) potAne ane
parane (su diDhAvai) pharIne emAn draDh kare [te sthitikaraN ang chhe].
7
(dharmIson) potAnA sahadharmI janothI (gau-vachchha-prItisam)
vAchharaDAn uparanI gAyanI prItinI mAphak (kar) prem rAkhavo
[te vAtsalya ang chhe]; ane 8
(jinadharma) jainadharmanI (dipAvai)
shobhA vadhAravI te [prabhAvanA ang chhe]. (in guNatain) A
[ATh] guNathI (viparIt) UlaTA (vasu) ATh (doSh) doSh chhe,
(tinako) te doShone (satat) hammeshAn (khipAvai) dUr karavA joIe.
bhAvArtha
[1] tattva A ja chhe, Am ja chhe, bIjun nathI
ane bIjA prakAre paN nathI, A pramANe yathArtha
tattvomAn aTal shraddhA thavI te nishankit ang
kahevAy chhe.
trIjI DhAL ][ 79

Page 80 of 205
PDF/HTML Page 102 of 227
single page version

background image
nondhavratI samyagdraShTi jIv bhogone kyArey paN
AdaravA yogya mAnatA nathI. paN jevI rIte koI
kedI, kedakhAnAmAn ichchhA vinA paN dukh sahan kare
chhe, tevI rIte potAnA puruShArthanI nabaLAIthI
gRuhasthapadamAn rahe chhe, paN teo ruchipUrvak bhogonI
ichchhA karatA nathI, eTale tene nishankit ane
nikAnkShit ang hovAmAn kAI vAndho Avato nathI.
[2]dharma sevan karI tenA badalAmAn sansAranA sukhonI
ichchhA na karavI, tene nikAnkShit ang kahevAy chhe.
[3]munirAj athavA bIjA koI dharmAtmAnA sharIrane melAn
dekhIne ghRuNA na karavI tene nirvichikitsA ang kahe chhe.
[4]sAchA ane khoTA tattvonI parIkShA karIne mUDhatAo
ane anAyatanomAn phasAvun nahi te amUDhadraShTi ang chhe.
[5]potAnI prashansA karavAvALA guNo ane bIjAnI nindA
karavAvALA doShone DhAnkavA tathA Atmadharmane vadhAravo
(nirmaL rAkhavo
dUShit na thavA devo) te upagUhan
ang chhe.
nondhupagUhananun bIjun nAm ‘upabRunhaN’ paN jinAgamamAn
Ave chhe, jethI AtmadharmamAn vRuddhi karavI tene paN
upagUhan kahevAmAn Ave chhe. te ja shrI amRutachandrasUrie
potAnA rachelA ‘‘puruShArthasiddhyupAy’’nA shlok nan.
27mAn kahyun chhe
80 ][ chha DhALA

Page 81 of 205
PDF/HTML Page 103 of 227
single page version

background image
धर्मोऽभिवर्द्धनीयः सदात्मनो मार्दवादिभावनया
परदोषनिगूहनमपि विधेयमुपबृंहणगुणार्थम् ।।२७।।
[6]kAm, krodh, lobh vagere koI paN kAraNe (samyaktva
ane chAritrathI) bhraShTa thatI vakhate potAne ane bIjAne
pharIthI temAn sthir karavo te sthitikaraN ang chhe.
[7]potAnA sahadharmI prANI upar, vAchharaDAn upar het
rAkhatI gAyanI mAphak, nirapekSha prem karavo te vAtsalya
ang chhe.
[8]agnAn-andhakArane haThAvIne vidyA, baL vagerethI
shAstromAn kahel yathAyogya rIti pramANe, potAnA sAmarthya
pramANe jainadharmano prabhAv pragaT karavo te prabhAvanA
ang kahevAy chhe.
A guNo (ango)thI UlaTA 1-shankA, 2-kAnkShA,
3-vichikitsA, 4-mUDhadraShTi, 5-anupagUhan, 6-asthitikaraN,
7-avAtsalya, 8-aprabhAvanA
A samyaktvanA ATh doSh chhe;
tene hammeshAn dUr karavA joIe. (12-13 pUrvArdha.)
gAthA 13 (±uttarArdhA≤)
mad nAmanA AL doSh
pitA bhUp vA mAtul nRup jo, hoy na to mad ThAnai,
mad na rUpakau, mad na gnAnakau, dhan-balakau mad bhAnai.
13.
trIjI DhAL ][ 81

Page 82 of 205
PDF/HTML Page 104 of 227
single page version

background image
gAthA 14 (pUrvArdhA)
tapakau mad na, mad ju prabhutAkau karai na, so nij jAnai,
mad dhArai to yahI doSh vasu, samakitakau mal ThAnai;
anvayArtha[je jIv] (jo) jo (pitA) pitA vagere
pitRupakShanA mANaso (bhUp) rAjA vagere (hoy) hoy [to] (mad)
abhimAn (na ThAnai) karato nathI, [jo] (mAtul) mAmA vagere
mAtRupakShanA mANaso (nRup) rAjA vagere (hoy) hoy to (mad)
abhimAn (na) karato nathI, (gnAnakau) vidyAno (mad na) ghamanD
karato nathI, (dhanakau) lakShmInun (mad bhAnai) abhimAn karato
nathI, (balakau) shaktinun (mad bhAnai) abhimAn karato nathI,
(tapakau) tapanun (mad na) abhimAn karato nathI, (ju) ane
82 ][ chha DhALA

Page 83 of 205
PDF/HTML Page 105 of 227
single page version

background image
(prabhutAkau) aishvarya-moTAIno (mad na karai) ghamanD karato nathI
(so) te (nij) potAnA AtmAne (jAnai) oLakhe chhe; [jo jIv
tenun] (mad) abhimAn (dhArai) kare chhe to (yahI) e upar kahel
mad (vasu) ATh (doSh) doSharUpe thaIne, (samakitakau) samyaktva-
samyagdarshanamAn (mal) doSh (ThAnai) kare chhe.
bhAvArthapitAnA gotrane kuL ane mAtAnA gotrane
jAti kahe chhe. (1) pitA vagere pitRupakShanA rAjA vagere pratApI
puruSh hovAthI, (hun rAjakumAr chhun vagere) abhimAn karavun te
kuLamad chhe. (2) mAmA vagere mAtRupakShanA rAjA vagere pratApI
vyakti hovAnun abhimAn karavun te jAtimad chhe. (3) sharIranI
sundaratAno garva karavo te rUpamad chhe. (4) potAnI vidyA (kalA-
kaushalya athavA shAstragnAn)nun abhimAn karavun te gnAn (vidyA)
mad chhe. (5) potAnA dhan-daulatano garva karavo te dhan
(RIddhi)no mad chhe. (6) potAnA sharIranI tAkAtano garva karavo
tene balamad kahe chhe. (7) potAnA vrat, upavAs vagere tapano
garva karavo te tapamad chhe tathA (8) potAnI moTAI ane
AgnAnun abhimAn karavun te prabhutA (pUjA) mad kahevAy chhe. 1-
kul, 2-jAti, 3-rUp (sharIr), 4-gnAn (vidyA), 5-dhan
(RIddhi), 6-bal, 7-tap, 8-prabhutA (pUjA) A ATh madadoSh
kahevAy chhe. je jIv A AThano garva karato nathI te ja jIv
AtmAnI pratIti (shuddha samyaktvanI prApti) karI shake chhe. jo
teno garva kare chhe to e mad samyagdarshananA ATh doSh thaIne
tene dUShit kare chhe. (13 uttarArdha tathA 14 pUrvArdha.)
trIjI DhAL ][ 83

Page 84 of 205
PDF/HTML Page 106 of 227
single page version

background image
gAthA 14 (uttarArdhA)
chha anAyatan doSh ane traN mUDhatA doSh
kuguru-kudev-kuvRuShasevakakI, nahin prashans ucharai hai,
jinamuni jinashrut vin kugurAdik, tinhain na naman kare hain. 14.
anvayArtha[samyagdraShTi jIv] (kuguru-kudev-kuvRuShasevakakI)
kuguru, kudev, kudharma, kugurusevak, kudevasevak ane kudharmasevakanI
(prashans) prashansA (nahin ucharai hai) karato nathI. (jin) jinendradev
(muni) vItarAg muni [ane] (jinashrut) jinavANI (vin)
sivAy [je] (kugurAdik) kuguru, kudev, kudharma (tinhain) tene
(naman) namaskAr (na kare hai) karato nathI.
bhAvArtha1-kuguru, 2-kudev, 3-kudharma, 4-kugurusevak,
5-kudevasevak, ane 6-kudharmasevak, e chha anAyatan (dharmanA
asthAn) doSh kahevAy chhe. tenI bhakti, vinay ane pUjan vagere
to dUr raho paN samyagdraShTi jIv tenI prashansA paN karatA nathI,
kAraN ke tenI prashansA karavAthI paN samyaktvamAn doSh lAge chhe.
samyagdraShTi jIv jinendradev, vItarAg muni ane jinavANI
sivAy kudev, kuguru ane kushAstra vagerene [bhay, AshA, lobh
ane sneh vagerethI paN] namaskAr karatA nathI, kAraN ke tene
namaskAr karavAmAtrathI paN samyaktva dUShit thaI jAy chhe arthAt
kuguru-sevA kudev-sevA ane kudharma-sevA e traN samyaktvanA
mUDhatA nAmanA doSh chhe. 14.
84 ][ chha DhALA

Page 85 of 205
PDF/HTML Page 107 of 227
single page version

background image
avratI samyagdraShTinI £ndra vagerethI pUjA ane
gRuhasthapaNAmAn aprIti
doSharahit guNasahit sudhI je, samyagdarash sajai hain,
charitamohavash lesh na sanjam, pai suranAth jajai hain;
gehI pai gRuhamen na rachain, jyon jalatain bhinna kamal hai,
nagaranAriko pyAr yathA, kAdemen hem amal hai.
15.
trIjI DhAL ][ 85
anvayArtha(je) je (sudhI) buddhimAn puruSh [upar
kahelAn] (doSharahit) pachIsh doSh rahit [ane] (guNasahit)
nishankAdi ATh guNo sahit (samyagdarash) samyagdarshanathI (sajai
hain) bhUShit chhe [tene] (charitamohavash) apratyAkhyAnAvaraNIy
chAritramohanIy karmanA udayanA vashe (lesh) jarApaN (sanjam)
sanyam (na) nathI (pai) topaN (suranAth) devonA svAmI indra
[tenI] (jajai hain) pUjA kare chhe, [te joke] (gehI) gRuhastha chhe
(pai) topaN (gRuhamen) gharamAn (na rachain) rAchatA nathI. (jyon) jevI
rIte (kamal) kamaL (jalatain) pANIthI (bhinna) alag [tathA]
(yathA) jem (kAdemen) kIchaDamAn (hem) suvarNa (amal) shuddha (hai)
rahe chhe; [tem teno gharamAn] (nagaranAriko) veshyAnA (pyAr yathA)
premanI mAphak (pyAr) [hoy chhe.]

Page 86 of 205
PDF/HTML Page 108 of 227
single page version

background image
bhAvArthaje vivekI, 25 doSharahit ane angarUp 8
guNasahit samyagdarshan dhAraN kare chhe tene apratyAkhyAnAvaraNIy
kaShAyanA tIvra udayamAn joDAvAthI joke sanyamabhAv leshamAtra paN
hoto nathI topaN indra vagere tenI pUjA (Adar) kare chhe. jevI
rIte pANImAn rahevA chhatAn kamaL pANIthI alipta rahe chhe tevI
rIte samyagdraShTi gharamAn rahe chhe topaN gRuhasthapaNAmAn lepAI jato
nathI, nirmoh (udAsI) rahe chhe. jevI rIte veshyAno
1 prem phakta
paisAmAn ja hoy chhe, manuShya upar hoto nathI tevI rIte te
samyagdraShTino prem samyaktvamAn ja hoy chhe paN gRuhasthapaNAmAn
hoto nathI. vaLI jevI rIte sonun kAdavamAn paDyun rahe chhe chhatAn
nirmaL ane judun ja rahe chhe tevI rIte samyagdraShTi jIv joke
gRuhasthadashAmAn rahe chhe topaN temAn rAchato nathI, kAraN ke te ene
tyAjya
2 (chhoDavAyogya) mAne chhe.3
samyaktvano mahimA, samyagdraShTinA anutpattisthAn tathA
sarvottam sukh ane sarvadhArmanun mUL
pratham narak vin ShaT bhU jyotiSh vAn bhavan ShanDh nArI,
thAvar vikalatray pashumen nahi, upajat samyakdhArI;
86 ][ chha DhALA
1ahIn veshyAnA prem sAthe phakta aliptatA mAtranI sarakhAmaNI chhe.
२ विषयासक्तः अपि सदा सर्वारम्भेषु वर्तमानः अपि
मोहविलासः एषः इति सर्वं मन्यते हेयं ।।३१४।।
(svAmI kArtikeyAnuprekShA)
3rogIne auShadhisevan ane kedIne kArAgRuh, e paN AnA draShTAnt chhe.

Page 87 of 205
PDF/HTML Page 109 of 227
single page version

background image
tInalok tihunkAl mAhin nahin, darshan-so sukhakArI,
sakal dharamako mUl yahI, is bin karanI dukhakArI.16.
trIjI DhAL ][ 87
anvayArtha(samyakdhArI) samyagdraShTi jIv (pratham narak
vin) pahelI narak sivAy (ShaT bhU) bAkInI chha narako vishe,
(jyotiSh) jyotiShI devomAn, (vAn) vyantar devomAn, (bhavan)
bhavanavAsI devomAn, (ShanDh) napunsakomAn, (nArI) strIomAn,
(thAvar) pAnch sthAvaromAn, (vikalatray) dvIndriy, trIndriy ane
chaturindriy jIvomAn tathA (pashumen) karmabhUminA pashuomAn (nahi
upajat) UpajatAn nathI. (tInalok) traN lok (tihunkAl) traN
kALamAn (darshan so) samyagdarshan jevun (sukhakArI) sukhadAyak
(nahi) bIjun kAI nathI, (yahI) A samyagdarshan ja (sakal
dharamako) badhA dharmonun (mUl) mUL chhe; (is bin) A
samyagdarshan vinA (karanI) samasta kriyAo (dukhakArI)
dukhadAyak chhe.

Page 88 of 205
PDF/HTML Page 110 of 227
single page version

background image
bhAvArthasamyagdraShTi jIv Ayu pUrNa thatAn jyAre mare chhe
tyAre bIjAthI sAtamI narakanA nArakI, jyotiShI, vyantar,
bhavanavAsI, napunsak, sarva prakAranI strI, ekendriy, beindriy,
traNaindriy, chaturindriy, ane karmabhUminA pashu thatA nathI; (nIch
phaLavALA, ochhA angavALA, alpAyuvALA ane daridrI thatA
nathI;) vimAnavAsI dev, bhogabhUminA manuShya athavA tiryanch ja
thAy chhe. karmabhUminA tiryanch paN thatAn nathI. kadAch narakamAn
* jAy
to pahelI narakathI nIche jatAn nathI. traN lok ane traN kALamAn
samyagdarshan jevI sukhadAyak bIjI koI vastu nathI. A
samyagdarshan ja sarva dharmonun mUL chhe. A vinA jeTalA kriyAkAnD
chhe te badhAn dukhadAyak hoy chhe. 16.
samyagdarshan vinA gnAn ane chAritranun mithyApaNun
mokShamahalakI paratham sIDhI, yA vin gnAn-charitrA,
samyaktA na lahe, so darshan dhAro bhavya pavitrA;
‘daul’ samajha sun chet sayAne, kAl vRuthA mat khovai,
yah narabhav phir milan kaThin hai, jo samyak nahin hovai. 17.
88 ][ chha DhALA
*AvI avasthAmAn samyagdraShTinI pahelI narakanA napunsakomAn paN
utpatti thAy chhe; enAthI judA bIjA napunsakomAn tenI utpatti thavAno
niShedh chhe.
nondhaje jIv samyaktva pAmyA pahelAn, AgAmI paryAyanI narak gati
(Ayu) bAndhe chhe te jIv Ayu pUrNa thavAthI jyAre maraN pAme chhe tyAre
narakagatimAn paN utpanna thAy chhe; paN tyAn tenI sthiti (AyuShya)
alpa thaI jAy chhe. jevI rIte shreNik rAjA sAtamI narakanun AyuShya

Page 89 of 205
PDF/HTML Page 111 of 227
single page version

background image
trIjI DhAL ][ 89
anvayArtha[A samyagdarshan ja] (mokShamahalakI) mokSharUpI
mahelanun (paratham) pahelun (sIDhI) pagathiyun chhe, (yA vin) A
samyagdarshan vinA (gnAn-charitrA) gnAn ane chAritra (samyaktA)
sAchApaNun (na lahai) pAmatA nathI; tethI (bhavya) he bhavya jIvo
!
(so) AvA (pavitrA) pavitra (darshan) samyagdarshanane (dhAro) dhAraN
karo, (sayAne daul) he samaju daulatarAm
! (sun) sAmbhaL, (samajha)
jAN ane (chet) sAvadhAn rahe, (kAL) tAro vakhat (vRuthA)
nakAmo-binajarUrI (mat khovai) gumAv nahi; [kAraN ke] (jo) jo
(samyak) samyagdarshan (nahi hovai) na thayun to (yah) A (narabhav)
manuShya paryAy (phir) pharIne (milan) maLavI (kaThin hai) mushkel chhe.
bhAvArthaA *samyagdarshan ja mokSharUpI mahelamAn chaDavAne
bAndhyA pachhI samakit pAmyA hatA tethI, joke tene narakamAn to javun
paDyun paN AyuShya sAtamI narakathI ochhun thaIne pahelI narakanun ja rahyun
e rIte je jIv samyagdarshan pAmyA pahelAn tiryanch vA manuShya Ayuno
bandh kare chhe te bhogabhUmimAn jAy chhe parantu karmabhUmimAn tiryanch athavA
manuShyapaNe upaje nahi.
*samyagdraShTi jIv kI, nishchay kugati na hoy,
pUrvabandh ten hoy to, samyak doSh na koy.

Page 90 of 205
PDF/HTML Page 112 of 227
single page version

background image
mATe pahelun pagathiyun chhe. A vinA gnAn ane chAritra samyakpaNAne
pAmatAn nathI, eTale ke jyAn sudhI samyakdarshan na thAy tyAn sudhI
gnAn te mithyAgnAn ane chAritra te mithyAchAritra kahevAy chhe,
samyaggnAn ane samyakchAritra kahevAtAn nathI. mATe darek Atma-
hitechchhue Avun pavitra samyagdarshan avashya dhAraN karavun joIe.
panDit daulatarAmajI potAnA AtmAne sambodhIne kahe chhe ke, he
vivekI AtmA
! tun AvA pavitra samyagdarshananA svarUpane jAte
sAmbhaLIne bIjA anubhavI gnAnI pAsethI prApta karavAmAn sAvadhAn
thA, tArA amUlya manuShyajIvanane phogaT na gumAv. A janmamAn
ja jo samyaktva na pAmI shakyo to pachhI manuShya paryAy vagere
sArA yog pharIpharI prApta thatA nathI. 17.
trIjI DhALano sArAnsh
AtmAnun kalyAN, sukh prApta karavAmAn chhe. AkuLatA (chintA,
klesh)nun maTI javun te sAchun sukh chhe. mokSha ja sukharUp chhe; eTalA
mATe darek Atmahitechchhue mokShamArgamAn pravRutti karavI joIe.
nishchayasamyagdarshan-samyaggnAn-samyakchAritra e traNenI
ekatA mokShamArga kahevAy chhe. tenun kathan be prakAre chhe. nishchay-
samyagdarshan-gnAn-chAritra to ‘kharekhar’ mokShamArga chhe ane
vyavahArasamyagdarshan-gnAn-chAritra te mokShamArga nathI paN kharekhar
bandhamArga chhe; paN nishchayamokShamArgamAn sahachar hovAthI tene
vyavahAramokShamArga kahevAy chhe.
AtmAnun paradravyothI bhinnapaNAnun yathArtha shraddhAn te
90 ][ chha DhALA

Page 91 of 205
PDF/HTML Page 113 of 227
single page version

background image
nishchayasamyagdarshan ane AtmAnun paradravyothI bhinnapaNAnun yathArtha
gnAn te nishchayasamyaggnAn chhe. paradravyonun Alamban chhoDIne Atma-
svarUpamAn lIn thavun te nishchay samyakchAritra chhe. tathA sAte tattvonun
jem chhe tem bhedarUp aTaL shraddhAn karavun te vyavahAr samyagdarshan
kahevAy chhe. joke sAt tattvonA bhedanI aTaL shraddhA shubharAg chhe
tethI te kharekhar samyagdarshan nathI paN nIchalI dashAmAn chothA-
pAnchamA-chhaThThA guNasthAnamAn nishchayasamakitanI sAthe sahachar hovAthI
te vyavahArasamyagdarshan kahevAy chhe.
8 mad, 3 mUDhatA, 6 anAyatan ane shankA vagere 8;e
25 samyaktvanA doSh chhe; tathA nishankit vagere 8, samyaktvanA
ang (guN) chhe, ene sArI rIte jANIne doShono tyAg ane
guNonun grahaN karavun joIe.
je vivekI jIv nishchayasamyaktvane dhAraN kare chhe tene
kamajorI chhe tyAn sudhI puruShArthanI mandatAnA kAraNe joke jarA paN
sanyam hoto nathI, topaN te indrAdik dvArA pUjAy chhe. traNalok
ane traNakALamAn nishchayasamyaktva samAn sukhakArI bIjI koI
vastu nathI. badhAn dharmonun mUL, sAr ane mokShamArganun pahelun
pagathiyun A samyaktva ja chhe, tenA vinA gnAn ane chAritra
samyakpaNun pAmatAn nathI paN mithyA kahevAy chhe.
AyuShyano bandh thayA pahelAn samyaktva dhAraN karanAr jIv
maraN pAmyA pachhI bIjA bhavamAn nArakI, jyotiShI, vyantar,
bhavanavAsI, napunsak, strI, sthAvar, vikalatray, pashu, hInAng,
nIchakuLavALo, alpAyu ane daridrI thato nathI; manuShya ane
trIjI DhAL ][ 91

Page 92 of 205
PDF/HTML Page 114 of 227
single page version

background image
tiryanch samyagdraShTi marIne vaimAnikadev thAy chhe, dev ane nArakI
samyagdraShTi marIne karmabhUmimAn uttam kShetre manuShya ja thAy chhe. jo
samyagdarshan thayA pahelAn 1-dev, 2-manuShya, 3-tiryanch, ke
4-narakanun AyuShya bandhAI gayun hoy to, te marIne-vaimAnik dev,
2-bhogabhUmimAn manuShya, 3-bhogabhUmino tiryanch, ke 3-pahelI
narakano nArakI thAy chhe AthI adhik nIchenA sthAnamAn janmatA
nathI. A pramANe nishchayasamyagdarshanano mahimA apAr chhe.
mATe darek Atmahitechchhue satshAstrano svAdhyAy, tattvacharchA,
satsamAgam tathA yathArtha tattvavichAr vaDe nishchayasamyagdarshan prApta
karavun joIe, kemake jo A manuShya paryAyamAn nishchayasamakit na
pAmyo to pachhI pharIne manuShyaparyAyaprApti vagereno suyog maLavo
kaThaN chhe.
trIjI DhALano bhed-sangrah
achetan dravyopudgal, dharma, adharma, AkAsh ane kAL.
antarang parigraha4 kaShAy, 9 nokaShAy, 1 mithyAtva.
Asrava5 mithyAtva, 12 avirati, 25 kaShAy, 15 yog.
kAraNaupAdAn ane nimitta.
dravyakarmagnAnAvaraN vagere ATh.
nokarmaaudArik, vaikriyik ane AhArakAdi sharIr.
parigrahaantarang ane bahirang.
pramAda4 vikathA, 4 kaShAy, 5 indriy, 1 nidrA, 1 praNay
(sneh).
92 ][ chha DhALA

Page 93 of 205
PDF/HTML Page 115 of 227
single page version

background image
bahirang parigrahakShetra, makAn, rUpun, sonun, dhan, dhAnya, dAsI,
dAs, kapaDAn ane vAsaNe das chhe.
bhAvakarmamithyAtva, rAg, dveSh, krodh, vagere.
madaATh prakAranA chhe
jAti lAbh kul rUp tap, bal vidyA adhikAr;
inako garva na kIjiye, e mad aShTa prakAr.
mithyAtvaviparIt, ekAnt, vinay, sanshay ane agnAn.
rasakhATo, mITho, kaDavo, tIkho ane kaShAyelo.
rUp (rang)kALo, pILo, lIlo, lAl ane saphed e pAnch.
sparshahalako, bhAre, lUkho, chIkaNo, karkash, sumvALo, ThanDo ane
garame ATh sparsha chhe.
trIjI DhALano lakShaN-sangrah
anAyatanasamyaktvano nAsh karanAr kudevAdinI prashansA karavI te.
anukampAprANI mAtra upar dayAno bhAv.
arihantachAr ghAtikarmo rahit, anantachatuShTayasahit vItarAgI
ane kevaLagnAnI paramAtmA.
alokajyAn AkAsh sivAyanA dravyo nathI evI jagyA.
aviratipApomAn pravRutti.
avirat samyagdraShTisamyagdarshan sahit, parantu vratarahit evA
chothA guNasthAnavartI jIv.
trIjI DhAL ][ 93

Page 94 of 205
PDF/HTML Page 116 of 227
single page version

background image
AstikyapuNya ane pAp tathA paramAtmA pratyeno vishvAs te
Astikya kahevAy chhe.
kaShAyaje AtmAne dukh Ape, guNanA vikAsane roke tathA
paratantra kare te.
guNasthAnamoh ane yoganA sadbhAv ke abhAvathI AtmAnA
guN (samyagdarshan-gnAn-chAritra)nI hInAdhikatA anusAr
thavAvALI avasthAone guNasthAn kahevAy chhe.
(varAngacharitra pA. 362)
ghAtiyAanantachatuShTayane rokavAmAn nimittarUp karmane ghAtiyA
kahevAy chhe.
chAritramohaAtmAnA chAritrane rokavAmAn nimitta mohanIy karmo.
jinendrachAr ghAtiyA karmone jItIne kevaLagnAnAdi anant-
chatuShTay pragaT karanAr paramAtmA.
devamUDhatAbhay, AshA, sneh, lobhavash, rAgI-dveShI devonI
sevA karavI te, vandan-namaskAr karavA te.
deshavratIshrAvakanA vratone dhAraN karanAr samyagdraShTi pAnchamA
guNasthAne vartatA jIv.
nimittakAraNaje pote kAryarUp na thAy, paN kAryanI utpatti
vakhate anukUl hAjararUpupasthit kAraN.
nokarmaaudArik vagere sharIr tathA chha paryAptione yogya
pudgalaparamANuo nokarma kahevAy chhe.
94 ][ chha DhALA

Page 95 of 205
PDF/HTML Page 117 of 227
single page version

background image
pAkhanDI mUDhatArAgI-dveShI ane vastrAdi parigrahadhArI, khoTA
ane kulingI sAdhuonI sevA karavI, tathA vandan
namaskAr karavA te.
pudgalaje purAy ane gaLe arthAt paramANuo bandh svabhAvI
hovAthI bhegA thAy ane chhUTA paDe chhe tethI te pudgal
kahevAy chhe; athavA rUp, ras, gandh ane sparsha jenAmAn
hoy te pudgal chhe.
pramAdasvarUpamAn asAvadhAnatApUrvak pravRutti athavA dhArmik-
kAryomAn anutsAh.
prashamaanantAnubandhI kaShAyanA antapUrvak bAkInA kaShAyonun
ansharUpe mand thavun te. (panchAdhyAyI gA. 428)
bhAvakarmamithyAtva, rAg-dveSh vagere jIvanA malin bhAv.
madaahankAr, ghamanD.
mithyAdraShTitattvonI UndhI shraddhA karavAvALA.
lokamUDhatAdharma samajIne jaLAshayomAn snAn karavun tathA retI
paththar vagereno Dhagalo karavoe vagere kAryo.
visheSh dharmaje dharma amuk khAs dravyamAn ja rahe tene visheSh
dharma kahe chhe.
shuddhopayogashubh ane ashubh rAgadveShanI pariNatithI rahit
samyagdarshan-gnAnasahit chAritranI sthiratA.
sAmAnyaanek dravyomAn samAnatAthI rahelA dharmane sAmAnya kahe
chhe. athavA darek vastumAn trikALI dravyaguNarUp, abhed
trIjI DhAL ][ 95

Page 96 of 205
PDF/HTML Page 118 of 227
single page version

background image
ekarUp bhAvane sAmAnya kahe chhe.
siddhaATh guNo sahit tathA ATh karmo ane sharIrarahit
parameShThI.
samvegasansArathI bhay thavo ane dharma tathA dharmanA phaLamAn param
utsAh thavo, tathA sAdharmI ane panchaparameShThImAn prIti,
tene paN samveg kahe chhe.
nirvedasansAr, sharIr ane bhogamAn samyakprakAre udAsInapaNun
arthAt vairAgya.
antar-pradarshan
1. anAyatanamAn to kudev vagerenI prashansA karavAmAn Ave chhe; paN
mUDhatAmAn to temanI sevA, pUjA ane vinay karavAmAn Ave chhe.
2. mAtAnA vanshane jAti kahevAmAn Ave chhe ane pitAnA vanshane
kuL kahevAy chhe.
3. dharmadravya to chha dravyamAnun ek dravya chhe, ane dharma te vastuno
svabhAv athavA guN chhe.
4. nishchayanay vastunA asalI svarUpane batAve chhe. vyavahAranay
svadravya-paradravya vA tenA bhAvone vA kAraN-kAryAdikane
koInA koImAn meLavI nirUpaN kare chhe. mATe evA ja shraddhAnathI
mithyAtva chhe tethI teno tyAg karavo.
(mokShamArga prakAshak gujarAtI pA. 255)
5. nikal paramAtmA AThe karmothI rahit chhe ane sakal paramAtmAne
chAr aghAti karmo hoy chhe.
96 ][ chha DhALA

Page 97 of 205
PDF/HTML Page 119 of 227
single page version

background image
6. sAmAnya dharma to anek vastumAn rahe chhe, parantu visheSh dharma
to khAs amuk vastumAn ja rahe chhe.
7. samyagdarshan to angI chhe ane nishankit ang tenun ek ang
chhe.
trIjI DhALanI prashnAvalI
1. ajIv, adharma, anAyatan, alok, antarAtmA, arihant,
AkAsh, AtmA, Asrav, ATh ang, ATh mad, uttam
antarAtmA, upayog, kaShAy, kAL, kuL, gandh, chAritramoh
jaghanya antarAtmA, jAti, jIv, mad, devamUDhatA, dravyakarma,
nikal, nishchayakAL, samyagdarshan-gnAn-chAritra-mokShamArga,
nirjarA, nokarma, paramAtmA, pAkhanDI mUDhatA, pudgal,
bahirAtmA, bandh, madhyam antarAtmA, mUDhatA, mokSha, mokShamArga,
ras, rUp, lokamUDhatA, visheSh, vikalatray, vyavahArakAL,
samyagdarshan-mokShamArga, sham, sAchA dev-guru-shAstra, sukh,
sakal paramAtmA, samvar, sAmAnya, siddha ane sparsha vagerenA
lakShaN batAvo.
2. anAyatan ane mUDhatAmAn, jAti ane kuLamAn, dharma ane
dharmadravyamAn, nishchay ane vyavahAramAn, sakal ane nikalamAn,
samyagdarshan ane nishankit angamAn tathA sAmAnya ane
visheSh e vageremAn antar (taphAvat) batAvo.
3. aNuvratIno AtmA, Atmahit, chetan dravya, nirAkuL
avasthA athavA sthAn, sAt tattvo badhAno sAr, badhAnun
mUL, sarvottam dharma, samyagdraShTi mATe namaskArane ayogya
trIjI DhAL ][ 97

Page 98 of 205
PDF/HTML Page 120 of 227
single page version

background image
ane hey-upAdey tattvonAn nAm kaho.
4. aghAtiyA, ang, ajIv, anAyatan, antarAtmA, antarang-
parigrah, amUrtik dravya, AkAsh, AtmA, Asrav, ang,
karma, kaShAy, kAraN, kAL, kALadravya, gandh, ghAtiyA, jIv,
tattva, dravya, dukhadAyak bhAv, dravyakarma, nokarma, paramAtmA,
parigrah, pudgalanA guN, bhAvakarma, pramAd, bahirang-
parigrah, mad, mithyAtva, mUDhatA, mokShamArga, yog, rUpI dravya,
ras, varNa, samyaktvanA doSh ane samyagdarshan-gnAn-
chAritranA bhed batAvo.
5. tattvagnAn hovA chhatAn paN asanyam, avratInI pUjyatA,
AtmAnAn dukh, samyagdarshan, samyaggnAn, samyakchAritra
ane samyagdraShTi dvArA kudev vagerene namaskAr na karavA
vagerenA kAraN batAvo.
6. amUrtik dravyo, paramAtmAnA dhyAnathI lAbh, munino AtmA,
mUrtik dravyo, mokShanun sthAn ane upAy, bahirAtmApaNAnA
tyAganun kAraN, sAchA sukhano upAy ane samyagdraShTinA na
UpajavAnAn sthAno
e vagerenun spaShTIkaraN karo.
7. amuk pad, charaN athavA chhandano artha ane bhAvArtha batAvo.
trIjI DhALano sArAnsh kaho.
8. AtmA, mokShamArga, jIv, chha dravya, samyagdarshan ane
samyaktvanA doSh-e upar lekh lakho.
=>
98 ][ chha DhALA