Chha Dhala (Gujarati). Gatha: 14 (Dhal 5).

< Previous Page   Next Page >


Page 154 of 205
PDF/HTML Page 176 of 227

 

background image
૧૫૪ ][ છ ઢાળા
૧૨ધાર્મ ભાવના
જો ભાવ મોહતૈં ન્યારે, દ્રગ-જ્ઞાન-વ્રતાદિક સારે;
સો ધર્મ જબૈ જિય ધારૈ, તબ હી સુખ અચલ નિહારૈ. ૧૪.
અન્વયાર્થ(મોહતૈં) મોહથી (ન્યારે) જુદા, (સારે)
સારરૂપ અર્થાત્ નિશ્ચય (જો) જે (દ્રગ-જ્ઞાન-વ્રતાદિક) દર્શન-
જ્ઞાન-ચારિત્રરૂપ રત્નત્રય આદિક (ભાવ) ભાવ છે (સો) તે
(ધર્મ) ધર્મ કહેવાય છે. (જબૈ) જ્યારે (જિય) જીવ (ધારૈ) તેને
ધારણ કરે છે (તબ હી) ત્યારે જ તે (અચલ સુખ) અચળ
સુખ-મોક્ષ (નિહારૈ) દેખે છે-પામે છે.
ભાવાર્થમોહ એટલે મિથ્યાદર્શન અર્થાત્
અતત્ત્વશ્રદ્ધાન, તેનાથી રહિત નિશ્ચયસમ્યગ્દર્શન-સમ્યગ્જ્ઞાન અને
સમ્યક્ચારિત્ર (રત્નત્રય) જ સારરૂપ ધર્મ છે. વ્યવહારરત્નત્રય
તે ધર્મ નથી એમ બતાવવા માટે અહીં ગાથામાં ‘સારે’ શબ્દ
વાપર્યો છે. જ્યારે જીવ નિશ્ચયરત્નત્રયસ્વરૂપ ધર્મને સ્વ-