(રાવ) રાજા છું, (મેરે) મારાં (ધન) રૂપિયા-પૈસા વગેરે (ગૃહ)
ઘર (ગોધન) ગાય, ભેંસ આદિ (પ્રભાવ) મોટાઈ [છે; વળી] (મેરે
સુત) મારાં સંતાન તથા (તિય) મારી સ્ત્રી છે; (મૈં) હું (સબલ)
બળવાન, (દીન) નિર્બળ, (બેરૂપ) કુરૂપ, (સુભગ) સુંદર, (મૂરખ)
મૂર્ખ અને (પ્રવીન) ચતુર છું.
છે તે હું જ છું, શરીરના કાર્ય હું કરી શકું છું, શરીર સ્વસ્થ હોય
તો મને લાભ થાય, બાહ્ય અનુકૂળ સંયોગથી હું સુખી અને
પ્રતિકૂળ સંયોગથી હું દુઃખી, હું નિર્ધન, હું ધનવાન, હું બળવાન,
હું નિર્બળ, હું મનુષ્ય, હું કુરૂપ, હું સુંદર
એ વગેરે
માને છે તે જીવતત્ત્વની ભૂલ છે.
રાગાદિ પ્રગટ યે દુઃખ દૈન, તિનહીકો સેવત ગિનત ચૈન. ૫.
તે પદાર્થોના ઠીક રહેવાથી કે બગડવાથી આત્માનું તો કાંઈ ઠીક થતું
નથી તેમ જ બગડતું નથી. પરંતુ મિથ્યાદ્રષ્ટિ એનાથી ઉલટું માને છે.