भावार्थ ः — ए नरकनी जमीननो स्पर्श मात्र करवाथी
नारकीओने एटलुं दुःख थाय छे के, हजारो वींछीओ एकी
साथे डंख मारे तोपण तेटलुं दुःख थतुं नथी. वळी ए नरकमां
परु, लोही अने नाना नाना कीडाओथी भरेली अने शरीरमां
दाह उत्पन्न करवावाळी एक वैतरणी नदी छे; जेमां
शांतिलाभनी इच्छाथी नारकी जीव प्रवेश करे छे पण त्यां तो
तेनी पीडा वधारे भयंकर थई पडे छे.
(जीवोने दुःख थवानुं मूळ कारण तो तेनी शरीर साथेनी
ममता अने एकत्वबुद्धि ज छे. जमीननो स्पर्श वगेरे तो मात्र
निमित्त-कारण छे.)
नरकनां सेमरवृक्ष, शरदी अने गरमीनां दुःख
सेमर तरु दलजुत असिपत्र, असि ज्यों देह विदारैं तत्र;
मेरु समान लोह गलि जाय, ऐसी शीत उष्णता थाय. १०.
अन्वयार्थ ः — (तत्र) ते नरकमां (असिपत्र ज्यों)
तरवारनी धार माफक तीक्ष्ण (दलजुत) पांदडावाळा (सेमर तरु)
सेमरना झाड [छे, जे] (देह) शरीरने (असि ज्यों) तरवारनी
१२ ][ छ ढाळा